ally738 发表于 2012-1-7 12:41:40

托马斯小火车的英语开场白

本帖最后由 ally738 于 2012-1-7 13:56 编辑

我家男宝3岁，特别喜欢托马斯，对动画片的开场白，顺口就溜出来，看了几次英文版，读起英文开场白也有那么点味道，我就照着字幕抄下英文开场白文本，我女儿打的文档，有兴趣的小朋友可以把这一段背下来，很有味道哦。
The Island of sodor is surrounded by beautiful blue sea.It has fields of green and sandy, yellow beaches.There are rivers,streams… and lots of trees where the birds sing.There are windmills and a coal mine… …and Docks where visitors to the Island arrive.The lsland also has lots and lots of railway lines.Who’s that puffing down the track?It’s Thomas!Hello Thomas!HelloEverybody!Welcometo the lsland of sodor.







http://www.ebama.net/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 ally738的微博

huangxdgl 发表于 2012-1-7 12:43:25

谢谢，您辛苦了，真是有心人，我们家的也喜欢

manlian 发表于 2012-1-7 12:53:31

为什么你们孩子都喜欢呢，我这家这个感觉不搞笑，不看，也不知道是不是大了，不适合了。

ally738 发表于 2012-1-7 13:02:06

manlian 发表于 2012-1-7 12:53 static/image/common/back.gif
为什么你们孩子都喜欢呢，我这家这个感觉不搞笑，不看，也不知道是不是大了，不适合了。

多看几次就爱看了，我家孩全部都爱看的，论坛里还有新版的AVI出售，真是太好看了。

zhaolan621 发表于 2012-1-7 14:03:32

我家在看中文版的
你们都直接上英文版的吗

xiaobao99 发表于 2012-1-8 08:14:51

我家的也喜欢。谢谢

badyas 发表于 2012-1-9 19:51:47

谢谢，您辛苦了

becky1234 发表于 2012-1-12 09:39:45

Thanks for sharing!

mejing 发表于 2012-1-12 15:18:29

真厉害，。。。。。。

蓝阳光sunnyblue 发表于 2012-4-5 10:12:26

我家早先看过这个中文版的后再也不看英文版的了。虽然中文看多少遍也不厌，一看我放英文的就要换。后悔一开始没给他放英文的，形成了思维定势改不了了。

qatongmu 发表于 2012-4-5 19:44:20

呵呵，是不错哦，有没有人贡献更多的文本呢
页: [1]
查看完整版本: 托马斯小火车的英语开场白