Rosies Walk
本帖最后由 tigermom 于 2012-1-11 12:45 编辑Rosie's Walk （母鸡罗斯去散步），这本书看似简单，初一看好像没啥好读的，实际上，我们还是有些小游戏可以玩的：
下面的习题能够帮助孩子回想起Rosie 一路上都经过了那些地方，类似于我们的选词填空。
Rosie’s Walk.Your task is to try and remember the journey Rosie took through the farmyard. See how many you can get right! Below is a word bank to help you. Write your answers in the spaces.Rosie the hen went for a _____________…across the _____________...…around the _____________...…over the _____________...…past the_____________...…through the _____________...…under the _____________...…and got back in time for _____________. 选择填空，题目很简单，读完书的孩子都能做，帮助孩子记住故事情节，理解故事内容，还有了解细节部分。Now complete the following sentences by ticking the right answer.1. Rosie is a : hen o fox o cat o2. Rosie was being followed by a: hen o fox o cat o3. The rake hit the fox in the: stomach o leg o face o4. There were 2 frogs sitting by the: fire o pond o tree o5. The fox jumped over the fence and landed in a:cart o puddle o shopping trolley o6. The fox disappeared when he was chased by:a lion o a farmer o bees o
http://www.ebama.net/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 tigermom的微博 本帖最后由 天才二宝妈 于 2012-1-11 12:53 编辑
哈哈，赶上虎妈刚发帖子了
但愿没抢错楼。{:soso_e117:}
我家兄弟俩最近都很喜欢这只母鸡，
老大亲切的称之为母鸡萝卜，
经常争夺绘本，还好我中文版也买了，
一人一本才得以平息争端。
看似平凡的绘本，其实一点都不简单，
孩子们很喜欢仔细的翻看，研究细节，
老大很同情狐狸，
一会说狐狸被草堆压到很痛的，
一会又嚷嚷要赶走蜜蜂，
总之同情心泛滥哈哈。
不过我老公也说了，
那只狐狸确实蛮倒霉的。
非常优秀的一本绘本，
经典不愧为经典，
值得推荐。
现在想想这本绘本我都想笑，
一边傻鸡有傻福，一边是悲摧的狐狸。{:soso_e113:}
对了，帮虎妈增加些论坛的相关资源
HI5版版的日志，亲子绘本共读中如何和孩子互动
http://www.ebama.net/blog-6-52500.html
高清原版-母鸡萝丝去散步PDF+音频+动画
http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=46406&fromuid=7481
【爸妈网首发】Rosie's Walk（母鸡萝斯去散步）CD转录高质量音频
http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=40438&fromuid=7481
改天也给娃读读 这本书是这类简单书里，我儿子唯一喜欢的。确实是好书，连我也喜欢。 哇,绘本考试T..这个国外很流行的,一个绘本,会有很多延伸活动与讨论. 本帖最后由 tigermom 于 2012-1-11 15:52 编辑
借着这本书，我们来谈谈怎样用绘本来引导孩子吧， 小朋友爱读绘本是好事，家长有时犯嘀咕，这个绘本这么简单，每页两个字，一会就读完了，怎么引导呢？
其实，字越少的绘本越好讲，
首先，读完以后看看孩子理解没有，如果你问，好了，故事讲完了，你明白了没？ 没准，孩子给你个后脑勺吃吃。。。
读完绘本，倒不妨让孩子先说：
1，这个绘本里面有哪些动物啊？（who）
2，母鸡罗斯去干什么啊？（what）
3，母鸡罗斯都去了哪些地方？ 按照顺序说一下吧 （where）
4，狐狸为什么要跟在罗斯后面啊？ （why）
5，狐狸想什么办法来抓罗斯，他有没有抓到呢？ 发生了什么事他没有抓到呢？（how）
可不这个故事就讲好了，我们再来串一串，就知道孩子是不是明白了。。。
2，观察场景，农村中的场景咱们都熟悉吗？ 跟着母鸡罗斯一块来逛逛吧，
先注意一下介词部分， rosie's walk这本书能够学到很多介词呢。
across
around
over
past
through
under
每个介词的意思都是不一样的，可是要怎么做才能让孩子明白呢？ 就来做个游戏吧， across就是横着穿过，像过马路走斑马线，around 是绕过，over，是从上面经过，past是经过， through呢 是在直过，在中间穿过，比如说汽车穿过马路，做这个的时候，可能要摆两个椅子，让孩子从两个椅子中间穿过，，under 是在下面。 这些听起来复杂，做起来就能明白了。
活学活用：
用学到的介词，我们来描述一下自己的某段旅程吧， 比如说 （孩子的名字）' swalk， 或者说上学路上，我们要穿过哪里，绕过哪里等等，用上我们刚刚学到的介词。
再来看场景， 都有哪些单词呢？yard， pond，haystack，mill，fence，beehives， 不一样的场景，会有不一样的方式，类似的可以做些卡片，让孩子们做些纸牌游戏。
韵律游戏，和fox 与 hen 押韵的单词：
Write as many words as you can that rhyme with
fox hen
引导孩子的一些问题：
1. What did the rake do to the fox?
2. What animals could you see at the pond?
3. How did Rosie get past the haycock?
4. What happened to the fox at the mill?
5. What did the bees do to the fox?
6. Did Rosie know that the fox was following her?
7. Why do you think the fox was following her?
一些关于 rosie's walk 的游戏资料。
http://115.com/file/e7zwtph6#
rosies_walk.rar
题外话： 如果给孩子讲绘本，最好能同时有几个孩子一块，容易造成活跃的气氛。问问题的时候，即使是有的孩子不耐烦，可是一定会有孩子回答的，多给孩子一些正面的鼓励，对于比较沉默寡言的孩子也有帮助， 多鼓励他们像其他孩子一样回答问题
我买了这本书，翻看以后正为难怎么讲呢，谢谢虎妈 跟着虎妈去散步{:soso_e112:} 太棒了，有这本书的中文版的。加上英文。 {:soso_e179:}跟着学习下，家里正好有这本书 Xiexie,正想着怎么读呢 长见识长知识啊，谢虎妈 学习了。买了中文版本的，看来要添加英文进去了 确实长见识了 我一直就是带孩子照本宣科，没有拓展，真是学习了。 这本书我还没有拿出来给小宝读呢。。过段时间拿出来给他看看 学习了，改天试试 认真学习虎妈的帖子 本帖最后由 nuggetyang 于 2012-6-16 08:17 编辑
在Pin上见过一个和这本书相关的美术游戏，就是画rosie经历的各种场景。我觉得挺好。适合4岁以上的大孩子。
我个人感觉，对于3岁以下的小宝宝，who, where, how这些如果有难度，可以把重点放到介词上，比如
across the yard
around the pond
over the haystack
...
可以找一个体能训练圈，或者呼啦圈放在地上，假设这就是一个yard, 或者pond, 让孩子自己拿一个道具或图片去walk across the yard, walk around the pond.
家里如果有一些大的积木，可以搭起来，让孩子用道具去walk over the haystack， walk under the beehive.
我的想法不太多，目前就是以上这些啦。 真不错，又省事了。 很好，学习了 这本原版本买了很久了，字少的书讲起来难度都好高，要加强学习啊。 谢谢虎妈，正好这两天在讲这本。
这本书 拿到手的时候觉得中文其实很不好翻译呢，感谢楼主分享这么好的办法 只收了中文版，打算把英文打印出来贴上去 刚收了这本书，正好借鉴了 tigermom 发表于 2012-1-11 15:28 static/image/common/back.gif
借着这本书，我们来谈谈怎样用绘本来引导孩子吧， 小朋友爱读绘本是好事，家长有时犯嘀咕，这个绘本这么简单 ...
谢谢了，真的很会想啊
图+音频+视频，最好
页:
[1]
2