sunnypeggy 发表于 2012-3-2 17:26:50

老外学中文的笔记

Dear Tim：
shall by too dull doll by too jack won,
dolphin long can Jim shall by too low,
shall by too when dull low, doll car low,
dolphin long doll Ham Eason
“more power!”

你能翻么？
答案往下









Dear Tim,
第二天
shall by too dull doll by too jack won,
小白兔到大白兔家去玩
dolphin long can Jim shall by too low,
大灰狼看见小白兔了
shall by too when dull low, doll car low,
小白兔闻到了，躲开了
dolphin long doll Ham Eason
大灰狼大喊一声
“more power!”
莫跑！

zhuqq 发表于 2012-3-2 17:28:29

小时候干过差不多的事

math123 发表于 2012-3-2 17:39:58

老外在学拼音

maiduo 发表于 2012-3-2 18:04:22

不会吧，老外学外语也跟俺们一样？！太搞笑了。

timmy00512 发表于 2012-3-2 18:15:20

{:soso_e128:}

Salsa 发表于 2012-3-2 18:21:01

哈哈哈 看到过 有意思的

cxkky 发表于 2012-3-2 19:10:53

太搞笑了！！！

cfw7319 发表于 2012-3-2 19:14:11

搞笑啊。。

wwwchem 发表于 2012-3-2 19:14:17

老外真逗！

Lancel 发表于 2012-3-2 19:14:19

狂搞笑。同音字

初夏 发表于 2012-3-2 19:17:15

电视里经常有外国明星到中国出席一些活动，还用中文向观众打招呼，是不是也用的这个法子呢？{:soso_e113:}

樱桃咖啡 发表于 2012-3-2 19:22:43

我跟着念了半天，太搞笑啦{:soso_e128:}

liushengli9595 发表于 2012-3-2 19:24:24

真搞笑{:soso_e128:}

飞天小粉猪 发表于 2012-3-2 19:26:52

{:soso_e128:}{:soso_e128:}

玫玫516 发表于 2012-3-2 19:34:51

小时候也干过这样的事情，只是颠倒一下，嘿嘿。

tybaby 发表于 2012-3-2 19:53:45

雷死人。。。

prs505 发表于 2012-3-3 13:38:53

哈哈哈   好玩

wweier 发表于 2012-3-11 13:55:40

跟我们小时候学英语差不多啊

flora602 发表于 2012-3-11 14:43:18

哈哈。搞笑啊

yksj0000 发表于 2012-3-11 15:53:07

太搞笑了！！！

willie 发表于 2012-3-11 16:08:03

之前看过类似的，确实很搞笑。

xzxol2008 发表于 2012-3-11 16:12:46

什么时候中文能达到如今英文的地位，我们就轻松了

wsying1982 发表于 2012-3-11 16:21:16

呵呵。看来不管学哪国语言，都是不容易的。
页: [1]
查看完整版本: 老外学中文的笔记