zchong7999 发表于 2012-3-16 10:29:35

我的情况跟这位妈妈差不多,英语基础也很差.英文绘本阅读也一直没能开始.看来要从简单开始跟儿子一样学习,跟上孩子成长的脚步.

lalala 发表于 2012-3-16 10:48:21

一个努力的妈妈,总之,加油总会有进步!

kellyqqmin 发表于 2012-3-16 17:37:49

我也是,但正在努力中

蜜酿清茶 发表于 2012-3-31 12:39:42

谢谢大家的鼓励,我一定行,你也一定行

哲哲的妈 发表于 2012-4-8 04:31:02

学习了{:soso_e113:}

gloria1223 发表于 2012-4-8 14:42:18

很多英文绘本都有中文的引进版,先做做功课。尽量不给宝解释。加油,和孩子一起进步

汀汀宝宝我爱你 发表于 2012-4-11 10:53:43

我跟楼主的情况一模一样,也很纠结啊,而且我还有个问题,那种分级读物,一页只有一两个词的那种,因为情节不强 孩子根本不喜欢呢 怎么办呢?

zzy200610 发表于 2012-4-15 00:51:27

学习了{:soso_e163:}

默然 发表于 2012-4-15 10:44:29

我的情况和楼主是一样的,现在对于绘本也是一样的困惑,学习了。

smallwan 发表于 2012-4-15 22:53:52

情况类似,学习中

bamaread 发表于 2012-4-19 10:03:56

我想楼上的妈妈似乎走到了误区,带孩子学英语最好不要给他解释中文意思,这样就失去了学英语的意义

easonjin 发表于 2012-5-31 15:45:49

跟楼主一起,为了娃,重新看英文

qqjasmineqq 发表于 2012-5-31 15:49:54

是个用心的妈妈

winsomelee 发表于 2012-6-1 14:10:19

牵着蚂蚁去赶集 发表于 2012-3-12 13:49 static/image/common/back.gif
有了儿子越来越觉得自己知识匮乏。。。。

同感中。。

lacy0714 发表于 2012-6-1 15:24:27

学习了,谢谢

梅子902 发表于 2012-6-1 20:55:03

我的英语也不太好,也想给宝宝选些英文绘本,不知道哪些绘本比较适合!

cissy0915 发表于 2012-6-5 20:43:32

跟着音频自己纠正发音,然后读给孩子听

飞飞妈妈1107 发表于 2012-6-7 15:29:58

学习啦,目前是自己读,不会的单词用N次贴,有点笨拙啊。

jxnulishuhua 发表于 2012-6-8 22:33:14

妈妈真用心

山默 发表于 2014-6-19 12:59:40

我更惭愧,根本就没学过英语,上学时学的小语种,所以现在正愁苦中,无论怎样,都要行动起来。

janewang0523 发表于 2014-6-19 13:11:53

看来 我家启蒙也先要从 低幼绘本开始了

悠儿宝宝 发表于 2014-8-30 17:41:53

有同样困惑,进来取经。
页: 1 [2]
查看完整版本: 英语基础差的妈妈怎么解决绘本翻译问题?