有想一起学美剧《汉娜·蒙塔娜》的吗?
本帖最后由 montana 于 2012-3-13 08:34 编辑一直羡慕肥爸唐僧的娃,人家的学习小组水平俺只能仰慕。
想找些大童一起学习美剧《汉娜·蒙塔娜》,大家互相帮助,可以省不少劲。
我家娃现在六年级了,学《汉娜·蒙塔娜》快一年了,平均一个月学一集,现在学到第十一集了。
学习效果还是不错的,老师说娃的发音很好,每次英语考试都稳定在九十分以上,娃对英语很有信心。
而且这个美剧很好看,爽爽冰片以前就说过这个。娃学起来有兴趣,而且很容易学,家长很省心。
===============================
七楼有下载地址,注意,第一次打开这个软件有可能找不开,QQ 联系我解决 2207884940
再说明,视频中的语速是可以调整的,从原速到慢五倍,无级变速远远超过复读机,发现有几位妈妈不会调速
本帖最后由 montana 于 2012-7-28 09:57 编辑
字幕基本制作完了。现在主要是家长在一起配音,想让孩子练习汉娜配音的欢迎加入。 本帖最后由 montana 于 2012-7-28 10:02 编辑
小木马克思 发表于 2012-3-10 16:08 static/image/common/back.gif
我家的超级爱看,但是楼主,我们看的好像是有字幕的啊。
我们这个不是泛泛地看,而是精学,达到每一句都能跟读出来。
而且这个学习用的字幕,要求定位精确,长句子还要分割成短句子,还要注意生词对位,这些都是为了方便学习的,保证娃学习不困难。如果你用网上下的字幕,一般是很难跟读下来的,娃学起来是非常困难的,我们这个学习起来非常容易。
有兴趣的,可以下载一集我制作的,对比一下,只有用了,才能知道用这个跟读是多么的容易了。
没听说过这个剧,我out了。也想学习。 sumaut 发表于 2012-3-10 16:12 static/image/common/back.gif
没听说过这个剧,我out了。也想学习。
欢迎共同学习
本帖最后由 montana 于 2012-4-9 19:41 编辑
小木马克思 发表于 2012-3-10 16:08 static/image/common/back.gif
我家的超级爱看,但是楼主,我们看的好像是有字幕的啊。
看了楼主的介始,才知道个中原因,很想看看楼主做 ...
我上传了一集到115,你可以下载看看:
http://115.com/file/c2pl5r9c
使用中如有问题,欢迎交流。
montana 发表于 2012-3-10 16:04 static/image/common/back.gif
虽然娃学着容易,但家长要花些时间,就像肥爸要帮Happy把书里的生单词给“翻”出来一样,我要把剧中的字幕 ...
“sprinkle winkle”就是年轻孩子耍嘴皮子的押韵,找不着对应的中文,就像英文儿歌和口语当中好多这样的,Just for fun,不需要非得中英文翻译啊,孩子就可以"sprinkle winkle"地理解好了,不然妈妈快变成字幕组的了 有感兴趣的,可以加我的QQ: 2207884940
因为要用到一个学习软件,QQ上可以解释的比较清楚。 本帖最后由 susany 于 2012-3-11 09:24 编辑
这个剧我没找全呢,我很感兴趣,我娃也是六年级了,这个剧我手里的资料是中英文字幕的,而且去不掉字幕。所以没让孩子看呢。我想孩子一定愿意看。另外,推荐楼主降世神通,我孩子也非常愿意看。您贴的115的我找不到呢{:soso_e110:} 我家孩子也喜欢看这个 不过我们都是泛泛地看就当练耳朵
我先下载一集妈妈制作的看看 制作这个是不是要求英语水平比较高呀 我们已经有两位妈妈加入,感谢susany、千江月的支持,希望有更多家长加入。 我们又增加了两位成员,感谢花开似雪、云朵面包的支持,希望有更多家长加入。 女儿特喜欢这个剧,已经看了无数遍。但我们都是当做泛看和泛听的,很多台词都背了下来。感觉这个剧很幽默,很难把每个字弄明白并找到能对应的中文。 真好 谢谢 montana 发表于 2012-3-10 16:11 static/image/common/back.gif
我们这个不是泛泛地看,而是精学,达到每一句都能跟读出来。
而且这个学习用的字幕,要求定位精确,长 ...
正在下,如果合适的话,可以一起努力啊
bluesonia于2012-3-12 08:17补充以下内容:
我也申请加入吧,不过是不是不需要我们翻译,只是制作就行了?
我QQ:406799035 现在找找看去! 中央台播过,是有中文字幕的. 又增加了两位成员,感谢成元妈、bluesonia的支持,希望有更多家长加入。 看了一下楼主的视频,比网上看的清晰很多,但是语速会不会太慢了,完全是在学习,会不会让孩子失去兴趣了呢?我觉得正常语速就行啊,也许更能让孩子接受,不需要太刻意。
这部剧孩子肯定喜欢,我也懂一点点英语,但不会制作,不知道能一起做点什么? 本帖最后由 montana 于 2012-3-13 08:40 编辑
看了一下楼主的视频,比网上看的清晰很多
这个是我买得原版DVD,制作的视频,清晰度和原版DVD一样的
但是语速会不会太慢了,完全是在学习,会不会让孩子失去兴趣了呢?我觉得正常语速就行啊,也许更能让孩子接受,不需要太刻意。
语速是可以调整的呀,从原速到慢五倍,无级变速,远远超过复读机,这么好用的功能你竟然不会用 :(
这部剧孩子肯定喜欢,我也懂一点点英语,但不会制作,不知道能一起做点什么?
欢迎加入学习小组,请联系我的QQ 2207884940
楼主啥时开始呢,共同制作 谢谢分享! 建个群吧,不方便的话我来建也行。最想共同交流学习小乌龟的,已经在学了,其次新成长的烦恼也行,汉娜这个准备泛听,要是大家共同学得话我想进来先了解下再定。加我qq114121853,我加不了你 没太懂楼主是什么意思{:soso_e127:} 队伍又壮大了,感谢一乐、hiuhi的支持,希望有更多家长加入。 本帖最后由 montana 于 2012-3-16 10:54 编辑
目前我们一共有十位家长加入,希望再有几位家长加入。 我家女儿喜欢《少年魔法师》
安妮妃儿于2012-3-16 13:12补充以下内容:
我一直想学习制作字幕,QQ 2207884940
也可以学习 开了起来看一下,这个美剧不错,呵呵呵,我看的是中英文字幕的,下载楼主的看一下 真不错,但我们还没到这个水平呢!
页:
[1]
2