小乖女说英语

大吉发表于 2012-3-16 15:34:56

我家的小乖，一岁三个月。其实还不会说话呢。我偶尔给她说几句英语。
前一阵读一本小绘本。里面有个小鸟和毛毛虫。大致就是 “ I want to eat you!" said the bird. "no, NO, no, you can not eat me. I am too small." said the caterpillar。重复了两三次之后，毛毛虫变成蝴蝶了。
不知道怎么学的，她就学会了说no。
问题是，她好像把意思弄反了。以为是高兴和肯定的意思。可能是我学毛毛虫说话的时候，装的样子和声音说no，她觉得好玩。

现在的情况是。我只要一说，I want to eat you. 她就接着说，no。

我问她， Do you like it? 她很干脆地说，no！
我问， Would you like some water? 她很高兴地说，NO！
其实，这些都是她想表达肯定的意思。都是要吃啊，要喝呀。呵呵

我说，是yes啊，不是no啊。但是她好像觉得no很好玩。觉得我这样的纠正很可笑。专门特别更大声地说no了。

我问，你爱我吗？她很高兴地回答。爱！
我再问， Do you love me? 她也很爽快地回答，NO！

oh, my god!
怎么办哪。哈哈。真好玩。

xiner0696 发表于 2012-3-16 15:41:48

哈哈哈哈哈好玩~！~！慢慢来吧我家女儿我说点点头她就嘴巴一张一张的压下巴{:soso_e127:}怎么都纠正不过来{:soso_e120:}

sucyxy 发表于 2012-3-16 15:42:36

哈哈，真是好玩.她摇头的意思知道吗?要么你一边说NO一边拼命的摇头声音也装的很低沉的样子.

大吉发表于 2012-3-16 15:47:20

她不知道摇头。知道点头是 “是”和“肯定”的意思。
呵呵。但是她自己很少点头。

tinaibella 发表于 2012-3-16 15:48:06

哈哈，可爱小宝宝

小团团 发表于 2012-3-16 15:49:19

好可爱的小宝宝啊

janet_shipping 发表于 2012-3-16 16:19:37

我们2岁多，指着镜子叫“灭娃！”

redforestsea 发表于 2012-3-16 16:25:21

这么小就说英文

bshyy127 发表于 2012-3-16 16:34:29

楼主能把这本小小绘本放上来共享吧,很喜欢,谢谢.

大吉发表于 2012-3-16 16:54:17

稍等一两天天。我没有扫描的东西。如果真需要，我把这个照片照出来，然后贴过来。

my优优 发表于 2012-3-16 17:09:06

0
好可爱的小宝宝啊

页: [1]

爸妈网's Archiver

小乖女说英语