【英语讲百科3月主题】水仙休眠只为来世留香影
本帖最后由 小虫子 于 2012-3-23 11:39 编辑只需一浅冰水几碎白石。万空鸟尽枯叶纷纷时它却似凌波仙子跃入眼帘....
感谢小团团的倡议,让我对自己种的水仙花有了新的了解,知道了很多优美的传说故事.更详细的百度了养植方法.现在的季节水仙都在凋零,进入休眠状态了..只好拍了张枯萎的干花,呵呵,,也别有韵味...
这几日准备埋入土中,定期浇水,看明年是否能发出新芽.(这个有点难度)
我家的水仙,,已经凋零,,开始进入休眠期,(后续将补上埋入泥土里的片片..)
下面几幅来自网络,是正在盛开的水仙,,供观赏:
英语练习:
水仙:narcissus(那喀索斯)(水仙的发音是个美男的名字,他是希腊神话里河神和水泽女神的儿子)
Narcissus lives on water, anyway.
不管怎样，水仙是靠水活的。
She was like a narcissus trembling in the wind.
她像一株在风中摇动的水仙。
Narcissus looks a bit like garlic.
水仙花的外表有一点像大蒜。
I grew up in a small pot on the windowsill Narcissus owner.
我是一盆生长在小主人窗台上的水仙花。
Now I still do not know what a blooming Narcissus looks like.
现在，我还是不知道盛开的水仙是什么样的。
The pleasant scent and look of narcissus are also a sure fire way to put a smile on your face.
水仙拥有令人愉快的气味和形象,也准能给你带来笑容。
I heard a lot about Narcissus, or the Chinese sacred lily (ShuiXian), since I was a kid of eight or nine.
在我还是个八九岁的小孩时，我就听说许多关于水仙也就是中国人所说的神圣的百合的故事了
Mohammed said "Let him who hath two loaves sell one and buy the flower narcissus: for bread is but food for the body, whereas narcissus is food for the soul."
穆罕默德曾说过“让拥有两块面包的人卖掉其中一块来买水仙花吧：因为面包只能填饱肚子，而水仙花是精神食粮。”
希腊神话中有一个男孩叫那格索斯，身下来就有预言，他只要不看见自己的脸就能一直活下去，孩子长大后英俊漂亮，许多姑娘爱上了她，但他对她们冷淡，追求者们生气了，要求众神惩罚傲慢的人。有一次，那格索斯打猎回来，往清泉里看见自己，并爱上了自己的形象，目光离不开自己的脸，便对自己发生了爱情。当他扑向水中拥抱自己影子时，灵魂便与肉体分离,死在清泉边。就这样，在他死去肉体化出了一株鲜花----水仙花。 传说，穆罕默德说过：“谁有两个面包，卖掉一个吧，用来买水仙花，因为面包是身体的粮食，水仙是精神的粮食"
中国水仙花属石葱科、水仙属多年生草本植物，鳞茎生得颇象洋葱、大蒜、故六朝时称“雅蒜”、宋代称“天葱”。之后，人们还给她取了不少巧妙、美丽的名字，如金盏、银台、俪兰、雅客、女星等等。这里有着许多关于水仙花优美动人的民间故事和传说。
据说，宋代时，有一闽籍的京官告老回乡，当他乘船南返，将要回到家乡漳州时，见河畔长有一种水本植物，并开着芳香的小白花，便叫人采集一 些，带回培植。
据《蔡坂乡张氏谱记》载；明朝景泰年间，他们的祖宗张光惠在京都做学官，一年冬天请假回乡，般过江西吉水，发现近岸水上，有叶色翠绿、花朵黄白、清香扑鼻的野花，于是拾回蔡板栽培育成新卉传下。
传说崇明水仙来自福建。那是唐代武则天女皇要百花同时开放于她的御花园，天上司花神不敢违旨，福建的水仙花六姐妹当然也不例外，被迫西上长安。小妹妹不愿独为女皇一人开花，只行经长江口，见江心有块净土，就悄悄溜下在崇明岛。所以，福建水仙五朵花一株开，崇明水仙一朵怒放。
水仙为我国十大名花之一，我国民间的请供佳品，每过新年，人们都喜欢清供水仙，点缀做为年花。因水仙只用清水供养而不需土壤来培植。其根，如银丝，纤尘不染；其叶，碧绿葱翠传神；其花，有如金盏银台，高雅绝俗，婀娜多姿，清秀美丽，洁白可爱，清香馥郁，且花期长。这珍贵的花卉早已走遍大江南北，远度重洋，久负盛名，誉满全球。她带去了我国的春天，我国人民的情谊和美好的心愿，赢得了“天下水仙数漳州”之美称。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
下面发几首关于水仙的诗:
水仙花 宋·刘克庄
岁华摇落物萧然，
一种清风绝可怜。
不俱淤泥侵皓素，
全凭风露发幽妍。
骚魂洒落沉湘客，
玉色依稀捉月仙。
却笑涪翁太脂粉，
误将高雅匹婵娟。
水仙花 宋·刘邦直
得水能仙天与奇，
寒香寂寞动冰肌。
仙风道骨今谁有?
淡扫蛾眉篸一枝。
水仙花 元·杨载
花似金杯荐玉盘，
炯然光照一庭寒。
世间复有云梯子，
献与嫦娥月里看。
水仙花四绝(其一) 明·杨慎
乘鲤琴高采掇新，
蔚蓝天上少红尘。
黄姑渚畔湔裙水，
不是人间妒妇津。
水仙花 清·陶孚尹
泮兰沅芷若为邻，
淡荡疑生罗袜尘。
昨夜月明川上立，
不知解佩赠何人。
水仙花 清·王夫之
乱拥红云可奈何，
不知人世有春波。
凡心洗尽留香影，
娇小冰肌玉一梭。
广群芳谱 清·刘灏
六出玉盘金屈卮，
青瑶丛里出花枝。
清香自信高群品，
故与江梅相并时。
水仙花 宋·杨万里
韵绝香仍绝，
花清月未清。
天仙不行地，
且借水为名。
开处谁为伴？
萧然不可亲。
雪宫孤弄影，
水殿四无人。
水仙花 宋·来氏
瑶池来宴老仙家，
醉倒风流萼绿华。
白玉断笄金晕顶，
幻成痴绝女儿花。
水仙花 近代·秋瑾
洛浦凌波女，
临风倦眼开。
瓣疑是玉盏，
根是谪瑶台。
嫩白应欺雪，
清香不让梅。
余生有花癖，
对此日徘徊。
咏水仙花 现代·琴岫兮
瑶台霜女泛槎来，
吹堕啼珠风幕开。
瘦骨未成山外土，
但从洛浦雨中栽。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
另附水仙培养方法:
栽培水仙有水培法和土培法两种方法。
水培法即用浅盆水浸法培养。将经催芽处理后的水仙直立放入水仙浅盆中，加水淹没鳞茎三分之一的为宜。盆中可用石英砂 、鹅卵石等将鳞茎固定。
白天水仙盆要放置在阳光充足的地方，晚上移入室内，并将盆内的水倒掉，以控制叶片徒长。次日晨再加入清水，注意不要移动鳞茎的方向。刚上盆时，水仙可每日换一次水，以后每2-3天换一次，花苞形成后，每周换一次水。水仙在10-15度环境下生长良好，约45天即可开花，花期可保持月余。
水仙水养期间，特别要给予充足的光照，白天要放在向阳处，晚间可放在灯光下。这样可防止水仙茎叶徒长，而使水仙叶短宽厚、茁壮，叶色浓绿，花开香浓。水养水仙，一般不需要施肥，如有条件，在开花期间稍施一些速效磷肥，花可开得更好。
养水仙不需任何花肥，只用清水即可。为使水仙生长健壮，白天应拿到阳台晒太阳。如果想推迟花期，可采取降低水温的办法，或者采取傍晚把盆水倒尽，次日清晨，再加清水的做法。此外，如果节前10天看不到饱满花苞，可采用给水加温的方法催花，水温以接近体温为宜。
只要掌握了水仙养护的条件，就可以“花随人意开”；否则就会推迟，甚至光长叶不开花。
土培法家庭较少采用，即利用大多数润土花卉的培养法来栽培水仙。于10月中、下旬，用肥沃的沙质土壤把大块鳞茎栽入小呈有孔的花盆中，栽入一半露出一半，鳞下面应事先垫一些细沙，以利排水。把花盆置于阳光充足、温度适宜的室内。以4至12℃为好，温度过低容易发生冻害，温度过高再加之光照不足，容易陡长，植株细弱，开花时间短暂，降低观赏价值。管理中如果满足光照和温度的要求，则叶片肥大，花莛粗壮，因而能使花朵开得大，芳香持久。土培水仙，可在开花前追施二至三次液肥。
水仙花因气候条件有限，不能自行繁殖。 栽培水仙，如果没有什么病虫危害，不需要洒药。 冬季水培水仙，温度、光照、给水是水仙能否开花的三要素。水仙生长要求有充足的阳光；适宜温度为12℃－15℃；干净的水。
好多水仙的知识阿 本帖最后由 Martina 于 2012-3-23 12:08 编辑
就这标题，必需得进来看一下，一看就折服啦。。。。{:soso_e179:}{:soso_e163:} 种在土里好像会生根发芽的吧 我家过年都会买水仙，但都种不久的！ 漂亮
明年过年也买颗水仙 我也买过水仙，不过当时有段时间水仙没水了给干死了，很可惜
我印象中小时候看过一本书里面提到那喀索斯，说他是个美男子经常看着水中自己的倒影发出感叹，后来他好像是爱上了自己的影子，再后来他抑郁而死。
然后好像水仙就常用来比喻自恋的人，印象中有这么个典故，不知道准不准确了 真讚, 感謝分享.
页:
[1]