Evelyn 发表于 2012-3-24 15:15:30

女儿为班级活动写了一首“诗”，请高手爸妈帮忙指点！

本帖最后由 Evelyn 于 2012-3-24 22:18 编辑

女儿班级下周要搞一个“我和班级”的活动，女儿想朗诵她自己写的“诗”，请高手爸妈帮忙看一下，指点指点！多谢！{:soso_e183:}

A Class That Loves
When I first came to this class, and
saw these new faces,
it’s like some new shoes that are too big.
But I’m sure they will
take me great places.
And now,
It is just a memory in my mind,
as I keep learning and growing.
And somehow it always
makes my life path glowing.
Our friendship would never die,
as we sail off in the same ship.
No matter what storms and waves come,
we’ll never stop in our trip.
Thanks to our teachers and parents
to build a bridge of learning.
As you keep teaching us,
like your hearts are burning.
Oh,
What a sweet time we have,
teacher.
And what a lovely class we are!

xushabj 发表于 2012-3-24 15:24:59

我指点不了，赞一下！

peterpan 发表于 2012-3-24 15:54:39

我也指点不了，同赞{:soso_e179:}。

刚让儿子来读了一下，他说以8岁的年龄写出来是很出色了，他自己如今写的话韵脚也达不到这个水平，他唯独感觉略显华丽。

Evelyn 发表于 2012-3-24 16:00:18

peterpan 发表于 2012-3-24 15:54 static/image/common/back.gif
我也指点不了，同赞。

刚让儿子来读了一下，他说以8岁的年龄写出来是很出色了，他自己如今 ...

谢谢！等一下让女儿再琢磨一下。

xzxol2008 发表于 2012-3-24 16:14:16

不得了呢，赞一个

hxd2010 发表于 2012-3-24 16:17:36

从韵律什么的不会点评，从内容上看很押题，写给班级的哈，最后那几句多有中国特色啊，呵呵

tinaibella 发表于 2012-3-24 19:54:46

呵呵，很景仰

Evelyn 发表于 2012-3-25 19:26:37

hxd2010 发表于 2012-3-24 16:17 static/image/common/back.gif
从韵律什么的不会点评，从内容上看很押题，写给班级的哈，最后那几句多有中国特色啊，呵呵

{:soso_e112:}

dtxxm 发表于 2012-3-25 20:15:16

哇，三年级的学生吧，都能用英语写诗歌了。惊叹。

孩子怎么写的都是对的，不用改了，改了不像孩子写的。

Evelyn 发表于 2012-3-25 20:29:05

dtxxm 发表于 2012-3-25 20:15 static/image/common/back.gif
哇，三年级的学生吧，都能用英语写诗歌了。惊叹。

孩子怎么写的都是对的，不用改了，改了不像孩子写的。

谢谢！{:soso_e100:}

秋水共长天 发表于 2012-3-26 17:18:22

英文诗，惊叹！

Evelyn 发表于 2012-3-26 17:36:35

秋水共长天 发表于 2012-3-26 17:18 static/image/common/back.gif
英文诗，惊叹！

不值得算不算诗。{:soso_e120:}

舞016 发表于 2012-3-26 17:42:34

华丽啊，真是让我羡慕

fruitliruu 发表于 2012-4-24 10:51:01

哎，好像我都写不出来啊，佩服

小麦吼吼 发表于 2012-4-26 10:42:34

Elizabeth 发表于 2012-4-26 12:16:30

精神可嘉。不过这不是诗。


Elizabeth于2012-4-26 12:18补充以下内容：
多读点英语小诗，学一点诗的格式就更有感觉了。

enxi_dong 发表于 2012-4-26 15:26:15

太厉害了，强大
页: [1]
查看完整版本: 女儿为班级活动写了一首“诗”，请高手爸妈帮忙指点！