xx_zz 发表于 2012-3-27 13:25:47

自己做的 Penelope 的外挂字幕 （后面的会陆续发布）

本帖最后由 xx_zz 于 2012-4-27 18:54 编辑

         Penelope 这部动画我是最近才看到并下载的，我的孩子在看了之后说很喜欢，我也觉得不错且难度适中，很适合我家孩子学习。可惜的是，这部动画没有字幕不太方便。好在论坛里的爸妈们都是“牛人”，大伙跟读听写，硬是把这36集的文档凑全了，我呢就花了点时间，把他们整理好的文档“拍”成字幕，以方便后面的 准备要用这个资源的 朋友们。

      因为我先做好的是第54集，所以就把它放上来征求一下意见，后面的在做好会陆续发布的。再次感谢 听写并讨论Penelope 的爸妈们。使用本字幕的时候，把（字幕名称）改成你下载的那集动画的名字，就可以直接使用了，不行的话，打开动画直接把字幕拖进去也可以使用。我在暴风和射手影音上测试过，谁还有问题请给我留言。

http://115.com/file/be7wx7ys#    第13集--Penelope-is-polite.rar

http://115.com/file/c2uqkuh5#    第14集---Playing-with-colours.rar
http://115.com/file/be6deg6j#   第15集-penelope-sings.rar
http://115.com/file/e7603ejk#   第16集--Penelope-it--s-delicious-.rar

http://115.com/file/behqjanq#   第17集.Penelope-Tidies-Her-Room.mp4.rar
http://115.com/file/anq6e3q2#第19集.Hide-and-Seek.rar

http://115.com/file/e73k7p90#    第54集--penelopy-at-the-pool.rar





disaster_relief 发表于 2012-3-27 13:35:21

真不错。需要大家的共同努力。

dragon1978 发表于 2012-3-27 13:44:33

真不错。感谢你。

TEDDY33 发表于 2012-3-27 13:45:09

谢谢呵。下来试试呵


TEDDY33于2012-3-27 13:56补充以下内容：
呵呵，看到自己的名字啦。 后期制作字幕爸爸XX_ZZ 名字没写上去呵。{:soso_e113:}

TEDDY33 发表于 2012-3-27 14:04:37

太感谢了。这样更方便了。^o^

jujukeke 发表于 2012-3-27 14:05:59

哇，太感谢了~期待。。。

iotawarner 发表于 2012-3-27 14:09:46

多谢哈，最近也在折腾这个

3tigers 发表于 2012-3-27 14:26:25

不错,不错,谢谢谢谢!

菲林 发表于 2012-3-27 15:01:06

做的真好{:soso_e179:}

kefen 发表于 2012-3-27 15:05:30

真是感谢，辛苦了
有了字幕方便多了

cherr 发表于 2012-3-27 15:19:15

非常感谢!辛苦啦！

心情小雨 发表于 2012-3-31 21:41:02

喔 好贴好贴~~真不错，这样我们听记地更带劲了哈！谢谢这位爸爸！

baozimm 发表于 2012-4-2 13:35:46

刚看到，真不错。我手头有部分在原来的基础上又稍作了些修改的，还没有完全整理全，如果需要，可以先发给你。

mangoba 发表于 2012-4-2 13:40:35

辛苦了。感谢你的分享

mickeybaby 发表于 2012-4-2 13:47:33

楼主太厉害了，赞一个！我们是有心无力啊~

simmy 发表于 2012-4-4 20:26:17

请教楼主, Penelope 适合多大的孩子看啊

xx_zz 发表于 2012-4-6 23:49:13

baozimm 发表于 2012-4-2 13:35 static/image/common/back.gif
刚看到，真不错。我手头有部分在原来的基础上又稍作了些修改的，还没有完全整理全，如果需要，可以先发给你 ...

抱歉，这两天忙，文字版要是有全的话就更好了。。。

harriet126 发表于 2012-4-7 12:15:24

都是牛人呀，谢谢哈!这段时间也刚在看这个哈。

方块 发表于 2012-4-7 16:24:09

谢谢，继续努力啊，就指望楼主了。

dragon1978 发表于 2012-4-9 18:21:06

提取码不对。

dragon1978 发表于 2012-4-9 18:22:10

本帖最后由 dragon1978 于 2012-4-9 18:23 编辑

xx_zz 发表于 2012-4-6 23:49 http://www.ebama.net/static/image/common/back.gif
抱歉，这两天忙，文字版要是有全的话就更好了。。。

现在penelope文字版是全的啦。http://www.ebama.net/thread-58899-1-1.html点击这里就可以看到。

524一一 发表于 2012-4-9 18:31:45

真是勤劳聪慧且无私的妈妈们

yiyizhubaobao 发表于 2012-4-12 12:45:52

谢谢分享，但提取不了了，是不是最近115有问题呀

yiyizhubaobao 发表于 2012-4-12 13:33:47

谢谢分享，可是提取码不对，是不是最近115有问题

jujukeke 发表于 2012-4-26 16:29:44

楼主爸爸真是辛苦了~

penpen 发表于 2012-4-26 21:24:36

很好，强人爸妈太多了，真的是为母则强啊

sothy 发表于 2012-5-3 14:43:56

谢谢这位爸爸！！！

wja-tj 发表于 2012-5-8 14:39:11

本帖最后由 wja-tj 于 2012-5-8 16:54 编辑

来迟了，刚刚把36集的文本站下来。谢了期待后续的更新。{:soso_e179:}

doudou406406 发表于 2012-5-8 15:47:49

taisun812 发表于 2012-5-8 20:28:44

本论坛又一历史性的巨著，势必改变低幼动画学习的格局，伟大的工程，伟大的父亲，赞
页: [1] 2 3
查看完整版本: 自己做的 Penelope 的外挂字幕 （后面的会陆续发布）