samparas 发表于 2012-3-27 17:37:03

请问如何听看分离?

家有孩子让他裸听,说有些听不懂;让他阅读书籍,他说单词看的到但不知道读音,一定要坚持边听边看。只有他边听边看过一遍的书,他才愿意裸听。我的感觉是孩子在用听力弥补阅读上的不足。现在我的做的是如何能够听说二条线,听的就是听的,看的就是看的,而且内容互不干涉。请过来人指点,如何完成这一转型,有何良策?谢谢

wanghv 发表于 2012-3-27 18:03:43

我们到现在还是裸听,娃儿还是不认得字。我们经验就是大量的听,个别不懂的词,也是英文解释。

wwwchem 发表于 2012-3-27 18:22:04

不用着急,着急也没用

黑妞妈 发表于 2012-3-27 18:22:56

我觉得你说得太绝对了,听和读也没必要也不可能完全分开,两者是相互促进相互作用的。
我家裸听愿意,听不懂也听,内容选择从简单的开始,这样容易让孩子有兴趣。
妞听了几遍有兴趣的,有的是要求对书朗读,把听的内容和书联系起来,加深理解。有的是她自己要求看书,想弄明白故事的来龙去脉,比如昨天就主动要求我给找阅读树的一本书,听懂了部分内容,想看书弄明白。

samparas 发表于 2012-3-27 18:58:56

黑妞妈 发表于 2012-3-27 18:22 static/image/common/back.gif
我觉得你说得太绝对了,听和读也没必要也不可能完全分开,两者是相互促进相互作用的。
我家裸听愿意,听不 ...

相互促进是肯定的,您说的这种情况可能适合于刚开始的孩子。

同果果 发表于 2012-3-27 19:18:13

量能足够时,就融合了。

wherezhang 发表于 2012-3-27 19:19:03

寻找分别适合他的听力和阅读的材料。

Butterfly_sh 发表于 2012-4-6 16:33:36

听力材料适当降低难度,孩子自然就愿意裸听了。不愿意听,是因为超出了他的能力范围。


Butterfly_sh于2012-4-6 16:33补充以下内容:
听力材料适当降低难度,孩子自然就愿意裸听了。不愿意听,是因为超出了他的能力范围。

samparas 发表于 2012-4-6 16:51:38

Butterfly_sh 发表于 2012-4-6 16:33 static/image/common/back.gif
听力材料适当降低难度,孩子自然就愿意裸听了。不愿意听,是因为超出了他的能力范围。



好的,我换换内容试试

lucy26260 发表于 2012-4-6 17:19:09

无需专门分开

high5 发表于 2012-4-7 03:19:52

你的描述,我的理解是,孩子目前阅读的能力强于听力。 听的东西,需要借助阅读,也就是需要看一遍,或者是一边看一边听,才能达到理解的程度。 这应该和你们以往英语是怎么启蒙一路走过来有关。
想问一句是,你们现在听和读用的是什么材料?如果不麻烦的话, 请详细写一些你们过去英语启蒙和学习的过程。

你想让孩子达到一种,听可以听懂,不必借助阅读来理解; 读也可以朗读出来,不必借助听来知道读音的程度, 是这样吧。

samparas 发表于 2012-4-7 20:04:53

high5 发表于 2012-4-7 03:19 static/image/common/back.gif
你的描述,我的理解是,孩子目前阅读的能力强于听力。 听的东西,需要借助阅读,也就是需要看一遍,或者是一 ...

非常荣幸能得到high5老师的指点,正象老师所说的那样我是想得到那种听可以听懂,读可以朗读的这种状态。
现在感觉孩子听的能力比阅读的强些,我们用的是MTH,听的时候就是看听看边,然后才可以抛开书本裸听。现在想尝试看夏洛的网,结果也遇到了同样的问题,如果不放着书,孩子说有些听不懂。光看的话,孩子说不知道读音会理解错误。一定要边听边看一遍后才可以听。是不是习惯养坏了?我是不是该找一些适合他难度的书才能更改这个习惯,能独立的听或看?望老师指导,谢谢

bluesonia 发表于 2012-4-7 22:22:39

samparas 发表于 2012-4-7 20:04 static/image/common/back.gif
非常荣幸能得到high5老师的指点,正象老师所说的那样我是想得到那种听可以听懂,读可以朗读的这种状态。
...

我也觉得有这种问题需要解决,同等答案,谢谢

high5 发表于 2012-4-7 23:00:01

samparas 发表于 2012-4-7 20:04 static/image/common/back.gif
非常荣幸能得到high5老师的指点,正象老师所说的那样我是想得到那种听可以听懂,读可以朗读的这种状态。
...

谢谢你的回复,这里仅是个人建议,供参考。

如果MTH是这样的情况,最好不要着急进入夏洛的网。

如果想着重在听力上,我听你描述的感觉是,孩子并不是大段的听不懂,而是个别的词汇听不出来。 可以试试下面的两种:
1,试着难度稍微降低一些,可以找mercy waston 这样的桥梁书,或是Nate the Great 听听看。
2,找难度差不多的其他书籍, 比如:Arthur的章节书。 先不给文本,直接听,看孩子的困难在哪里, 然后再就困难的地方, 看文本来解决。

这样做的目的,是想分清楚,孩子是确实是有一些地方听不懂,影响对整个故事的理解,还是说,孩子仅仅是心理上的一个负担,觉得没有文本一定听不懂, 对文本有很强的依赖性。

还有两个问题,
1, 比如看听MTH的书籍,你们看听了一本之后,孩子就能完全裸听, 没有任何问题了,是吗? 之后这本书会反复听几遍呢?
2, 除了听这种纯文字的文本书,有没有其他视听的输入。 是如何从启蒙一路走到现在能看听MTH的呢?
---------------------------------

下面说说阅读:
孩子的困难在于,如果不听,一些单词就不知道发音,会影响理解。

问题是:
1, 孩子有没有学过拼读, 单词的读音,是不是都是靠听和看这样习得的?
2, 一本书,比如新的一本MTH拿过来,里面一般有多少生词,有多少是不知道如何发音的?

除了看,听初级章节书, 不知道你们有没有做过朗读? 可以试试,将孩子听过的书籍让孩子多朗读几遍, 对孩子了解词汇的发音应该会有帮助的。

先提这几条,会继续关注你们实施的情况的。


samparas 发表于 2012-4-8 18:19:59

high5 发表于 2012-4-7 23:00 static/image/common/back.gif
谢谢你的回复,这里仅是个人建议,供参考。

如果MTH是这样的情况,最好不要着急进入夏洛的网。


1,试着难度稍微降低一些,可以找mercy waston 这样的桥梁书,或是Nate the Great 听听看。
2,找难度差不多的其他书籍, 比如:Arthur的章节书。 先不给文本,直接听,看孩子的困难在哪里, 然后再就困难的地方, 看文本来解决。
这二条我先试试,到时候给老师反馈。
还有两个问题,
1, 比如看听MTH的书籍,你们看听了一本之后,孩子就能完全裸听, 没有任何问题了,是吗? 之后这本书会反复听几遍呢?
2, 除了听这种纯文字的文本书,有没有其他视听的输入。 是如何从启蒙一路走到现在能看听MTH的呢?
---------------------------------
1。答:孩子看听一遍后就能完全裸听了,没有什么问题,最多个别单词不知道。因为看听的时候也没有就这几个单词去专门查字典。而且这本书愿意听N遍。
2。答:视听输入很少,就看过二十集卡由,和五六集小乌龟。启蒙的时候我们就听体验这套,基本就是反复听,也不看书。书后来只看过一遍。当时从1开始听的,一直听到8,之后听过泡泡少儿4,之后就开始MTH了。现在1-43都听过了,但他很爱这套说,也说愿意听N遍MTH。

再来说关于阅读。
问题是:
1, 孩子有没有学过拼读, 单词的读音,是不是都是靠听和看这样习得的?
2, 一本书,比如新的一本MTH拿过来,里面一般有多少生词,有多少是不知道如何发音的?
1,答:孩子以前学过些自然拼读,新的单词让他读的话他会按照自己的理解读的,读出来有些是对的,有些错的。
2,答:新的MTH拿来,刚问孩子他说可能10-20个生词,我估计不止些,发音他自己会按照规则读,但未必对。读肯定会去读的。
我现在感觉他听的能力比阅读强,我想让他阅读跟上,而不是借助听的这根拐杖来提高阅读。从孩子一路学来,我们阅读很少,只看过体验。如果让孩子选择,孩子肯定不会拿着MTH只看的,他只会选择边听边看,一遍之后会选择听而不会去看,这是我担忧的,是不是他的阅读弱,看到大段英文书就不愿意去看,是不是从低级阅读开始,有推荐的阅读材料吗,还望HIGH5老师提点,谢谢!

high5 发表于 2012-4-9 01:31:14

谢谢你的详细回复,你们这种亲子英语有多长时间了, 有一年了吗? 应该时间不长吧。

在初级阶段,并不用纠结这种听和读混在一起的方式。 你说的也有道理,孩子似乎还是更喜欢听。 只是,孩子对第一遍一定要拿着书听,
你有没有问过孩子,他是为了看插图呢,还是真的是需要看到一些字的印刷才能理解这些文字的含义呢?(我怎么越来越感觉,孩子需要文本听第一遍,心理的依赖性要大于实际对文本的需求呢?)

对于一本书,第一遍看听,之后可以抛开文本听N遍, 这已经是很好的听力训练了。 他在后面听的过程中,应该是在脑海中出现故事的场景画面的。
如果孩子喜欢MTH, 你们还可以这样继续。 不必着急在孩子各方面还没有准备好抛开文本的时候, 让孩子直接裸听。 其他孩子从分级读物直接跳到MTH的很少, 一般都需要视频和桥梁书的过渡。 给孩子一定的准备和过渡期。

阅读,既然已经学过了Phonics拼读,也有了这些听读做基础。 我的个人建议是用桥梁书, 或是分级读物,SF或是哈考特,从孩子认为合适舒服的level 进入吧,
上来就读,先不给孩子音频,只给书籍。 让孩子自己先拼读。 如果有需要, 可以先用点时间将phonics 做一个复习,然后就是直接的拼读, 之后用音频来纠正。

samparas 发表于 2012-4-9 17:04:07

high5 发表于 2012-4-9 01:31 static/image/common/back.gif
谢谢你的详细回复,你们这种亲子英语有多长时间了, 有一年了吗? 应该时间不长吧。

在初级阶段,并不用 ...

这样的亲子英语快接近一年了.我问过孩子,他不是要看什么插图,而是看文本,说这样能更好的理解意思.
上来就读,先不给孩子音频,只给书籍。 让孩子自己先拼读。 如果有需要, 可以先用点时间将phonics 做一个复习,然后就是直接的拼读, 之后用音频来纠正
上来如果直接让他阅读的话,他是不愿意的,如果是朗读课文,他还是愿意的,而且会按照已听过的MTH的语速自己进行.除个别不认识单词以外,他还是蛮流利的.
接下来我想按照您的建议让他先朗读试试,同时补充他这个阶段的桥梁书,再给您回音,谢谢老师指点!
页: [1]
查看完整版本: 请问如何听看分离?