sw1223 发表于 2012-5-14 10:50:04

看原版动画的时候，需不需要载入字幕

很多网站看动画片的时候，都是没有英文字幕的，孩子看着听不懂。有字幕和无字幕对孩子来说哪个更好？

littletutu 发表于 2012-5-14 10:53:34

困惑中，不知给他念字幕好吧

哈鳅 发表于 2012-5-14 10:56:26

我们就自己看，也没有要求看字幕，基本是看图理解的吧，呵呵

xumama 发表于 2012-5-14 10:59:56

不需要，因为有字幕他也看不懂。再说， 有字幕对学英语没好处的。

tinaibella 发表于 2012-5-14 11:00:24

字幕是给大人看的吧？

sw1223 发表于 2012-5-14 11:06:43

困惑啊，有字幕么孩子可以跟着读，没有字幕就只能看着图片，现在弄得没方向了。

朵囡宝贝 发表于 2012-5-14 11:12:20

小孩子看不懂字幕，没有的话没关系的，我希望有字幕是因为我要看字幕才能懂，听力不好，呵呵

huaweirensheng 发表于 2012-5-14 11:15:01

有没有字幕没有什么关系，关键是他能听懂，练听力为主。

xianyun0403 发表于 2012-5-14 11:17:11

dxiaoxiao 发表于 2012-5-14 11:19:00

我觉得是自己需要字幕，听力不好。学前的孩子肯定不需要，反正也看不懂啊。

sher9646 发表于 2012-5-14 11:20:24

主要是家长没字幕看不懂，不方便指导孩子。

littlebat 发表于 2012-5-14 11:22:03

大人需要字幕 ，小孩不需要

charlenedavid 发表于 2012-5-14 11:27:52

对于幼儿来说，看原版动画片就是看图理解，不需要字幕（无论是中文还是英文）。

sw1223 发表于 2012-5-14 11:32:18

charlenedavid 发表于 2012-5-14 11:27 static/image/common/back.gif
对于幼儿来说，看原版动画片就是看图理解，不需要字幕（无论是中文还是英文）。

那么对于大孩子来说，小学生需不需要字幕呢？或者字幕是不是更加可以加深理解？

charlenedavid 发表于 2012-5-14 11:34:17

sw1223 发表于 2012-5-14 11:32 static/image/common/back.gif
那么对于大孩子来说，小学生需不需要字幕呢？或者字幕是不是更加可以加深理解？

对于大点的孩子，比如有点阅读基础的孩子，有英文字模即可。

关键还是看孩子，有的大点的孩子，是非要看中文字幕的，那如果是这样，中文字幕就中文字幕吧，看总比不看要好，至少耳朵是听进去一点的。

ROSY妈妈 发表于 2012-5-14 12:01:19

本帖最后由 ROSY妈妈 于 2012-5-14 12:02 编辑

不要载入字幕。

haixing6 发表于 2012-5-14 12:03:29

小孩子无所谓，反正不识字，对大孩子，肯定会忍不住去看字幕来帮助理解的。

fujired 发表于 2012-5-15 06:02:05

有没有字幕对孩子来说无所谓

huaweirensheng 发表于 2012-5-16 10:00:43

huaweirensheng 发表于 2012-5-14 11:15 static/image/common/back.gif
有没有字幕没有什么关系，关键是他能听懂，练听力为主。

没得关系，看画面，听发音，听多了，自然就会张口就来，大人也不是都能听懂的。

瑞希妈 发表于 2012-5-17 09:51:28

确实如此，不必担心

蝴蝶花开 发表于 2012-5-18 14:53:25

我么家是大点的孩子，没有什么基础，看动画用英文字幕，就得很好。

applejaak 发表于 2012-5-18 15:16:14

小娃娃看不懂字幕，字幕会干扰画面

ZHUJUN860 发表于 2012-5-18 15:54:56

主要是大人看的

janect1017 发表于 2014-8-8 10:51:28

也在困惑中，具体等实践下再回答

elvazhang 发表于 2014-8-8 11:31:10

我需要辅助字幕来理解，但是孩子不喜欢字幕，就直接无字幕的，有字幕他说也不看，因为来不及看，听就行了。

littleorange111 发表于 2014-8-18 12:56:05

有英文字幕，当然更好。

jinzi 发表于 2014-8-18 13:01:33

进来看看的！想学习学习 ！
页: [1]
查看完整版本: 看原版动画的时候，需不需要载入字幕