chenyiqing 发表于 2012-5-24 18:52:36

谁来帮我解答下体验里面《stop》小册子中的一个问题，谢啦

体验预备3级b里那本stop！中“look up the road，look down the road。stop！here comes a car.”怎么理解。

我觉得是过马路小心左右前后看看。这里up down怎么讲？为什么是up down 上下看看呢

大家帮我一下。谢啦

hb可可2007 发表于 2012-5-24 19:01:31

是不是这条马路是上下坡才这样说的呢？

heidigao 发表于 2012-5-24 19:22:59

应该就是左右看的意思。

xianyun0403 发表于 2012-5-24 20:03:44

wjjzw1111 发表于 2012-5-24 20:15:28

向前看，向后看，停。来了一辆车

chenyiqing 发表于 2012-5-25 10:02:01

谢谢大家的回复，先这样和闺女在生活里用吧，可能有时候也不能一字一句的翻译。另外补充下不是上下坡，就是平地。
页: [1]
查看完整版本: 谁来帮我解答下体验里面《stop》小册子中的一个问题，谢啦