请问看不带字幕的小乌龟学美语，有几个孩子能听懂
本帖最后由 ahplyy 于 2012-5-28 17:02 编辑做个调查，我自认为英语学的不错了，只能说基本能懂，除了以教学为目的片子外，正常的外国英语动画片我觉的每句话能轻松看懂英语已经非常了不起了（不看字幕，当然意思大家看画面大致都能理解），如果不看画面就能听懂更厉害——尤其是那些什么word girl之类的片子，里面好多单词感觉都像gre toelf之类的，给中国的小小孩子年我觉的简直是笑话 我是听不懂，但是论坛里很多牛蛙的呢。估计听懂的也不少的呢 我也听懂个大概意思。 我家娃不要看这个 我想要的，在哪里有？ 我不太懂，很多地道的用法，要好好学的
zhwhyx2002 发表于 2012-5-25 15:24 static/image/common/back.gif
我想要的，在哪里有？
本论坛有下载，搜索就有了
顶上去 讨论 我们家是看一遍有中英字幕，然后听MP3，据她说能听懂了。如果不看就听，应该是听不懂的。现在在看无字幕的little bear，大部分能看懂，接着听MP3，也说能听懂，也许是猜的吧。 越大的孩子口味越叼 刚开始听，结合动画，我估计也就是看懂了，听懂一半而已。 小乌龟是上学的孩子看的哦 我家不喜欢，没看 我要认真听才能听懂 本帖最后由 lisa-lisa 于 2012-5-28 15:16 编辑
我也很好奇这个问题。
我的水平麻麻地。我觉得一个孩子能听懂80%，那就很厉害了。甚至可以听原版小说了吧？我想。哦 不，我觉得是看青少年的题材的电影都没问题了 对啊，除了以教学为目的片子外，正常的外国英语动画片我觉的能轻松看懂英语已经非常了不起了（不看字幕），如果不看画面就能听懂更厉害了
ahplyy于2012-5-28 16:50补充以下内容：
尤其是那些什么word girl之类的片子，里面好多单词感觉都像gre toelf之类的，给中国的小小孩子看我觉的像笑话
ahplyy于2012-5-28 17:04补充以下内容：
像arthur之类的给一般大学生看也够呛 1年前能看懂50%，现在好像没问题了，就是还是不怎么要看 孩子越小可能还好一些，对这没有什么排斥，大的孩子认字了，对中文的认知加强了，反而排斥英文了，没有中文字幕不太愿意看了 顶上去讨论 小孩子是看画面吧 估计看画面的居多，连蒙带猜，牛蛙除外 现在他还听不懂，刚开始，不过说听着挺好听的，比卡由好听。 正常的听英语并不是象那种听写练习，要逐字逐句听。
就像我们平常听中文，并不会抓住别人说话中的每个字，比如：的，吗等等这些字。我们会自然而然地迅即抓住别人说话中所表达的含义，并且会融入自己的情绪，因话语幽默而不禁大笑，因话语深邃而深思。这才是真正听话的方式。
孩子听英语也一样，看孩子是否听懂并不是要问他每个字，而要看他是否能迅即抓住了说话者要表达的主要含义，是否能融入自己的情绪。这是真正的听力开窍了，欠缺的只是继续扩大词汇量。有时候即使你能逐字逐句地听懂，也未必能做到以上两点，这种听力其实还不够。
论坛上能符合这种听力能力，听懂小乌龟、Arthur之类的实在不在少数。 小乌龟听说不错，要看看。不过前面说的有道理，没有字幕孩子不愿意看 感觉hy193 说的很有道理哈。
小孩子看动画学英语大概就是这么回事。
给我解惑了。
谢谢。 看看论坛里有几个牛蛙，估计都能听懂。 看不懂，要求看字幕。 我反正是听不懂啦，但是孩子的思维和我们不一样，他们看图也应该能看懂吧。 小孩就是看汉语动画片也未必都能听懂,所以英语汉语都差不多 我现在每天睡前放“小乌龟”给孩子催眠。
有一天，没有放，孩子半天都睡不着，后来放了，十分钟后就睡着了。这就是催眠曲呀。唉。
页:
[1]
2