育儿社区 › 趣味启蒙(听和说） › 【欢乐颂】第4期 This Old Man

queenie_home 发表于 2012-5-27 20:59:56

【欢乐颂】第4期 This Old Man

关于【欢乐颂】活动介绍详见：
2012趣味英语特别活动——Wee sing儿歌欢乐颂
http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=76863&fromuid=1456

上期回放在此~~

【欢乐颂】第3期 where is thumbkin?
http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=80863&fromuid=1456


精彩回来~

欢乐继续~

欢乐颂继续上演~~
上一期的where is thumbkin？没想到抛砖竟然引出了小时候的猜中指游戏，真是太让人怀念了~~@@！还有BMS贡献了相关的一些中文儿歌~~母语与第二语言之间的互通纽带来得如此自然~~
本周欢乐颂主题——
This Old Man

This old man, he played one;
                He played knick-knack on my thumb.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played two;
                He played knick-knack on my shoe.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played three;
                He played knick-knack on my knee.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played four;
                He played knick-knack on my door.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played five;
                He played knick-knack on my hive.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played six;
                He played knick-knack on my sticks.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played seven;
                He played knick-knack up in heaven.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played eight;
                He played knick-knack on my gate.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played nine;
                He played knick-knack on my spine.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
               
                This old man, he played ten;
                He played knick-knack once again.
                With a knick-knack, paddy whack,
                Give a dog a bone;
                This old man came rolling home.
从1到10，近乎相似的句式里有着细微的变化，每一种数字对应的不同韵脚的funny words，真的是很开心的一首歌呢~~~最喜欢中间那句With a knick-knack, paddy whack, Give a dog a bone突然加快的手忙脚乱的感觉~~~
回到我们欢乐颂的主题上，哼唱这首歌时，BMS和孩子们会想起哪些熟悉的细节呢？

Let's go!

queenie_home 发表于 2012-5-27 21:06:28

唱起这首歌，突然让我想起前天晚上跟苗苗一起玩的中文拍手歌呢~~

你拍一，我拍一，一是小猫坐飞机；

你拍二，我拍二，二是小猫梳小辫儿；

你拍三，我拍三，三是小猫爬雪山；

你拍四，我拍四，四是小猫吃鱼刺；

你拍五，我拍五，五是小猫敲花鼓；

你拍六，我拍六，六是小猫吃肥肉；

你拍七，我拍七，七是小猫刷油漆；

你拍八，我拍八，八是小猫吹喇叭；

你拍九，我拍九，九是小猫喝啤酒；

你拍十，我拍十，……

（十是什么？我忘记了，你们记得么？）

queenie_home 发表于 2012-5-27 21:13:41

图片来源：http://kcmc.umf.maine.edu/at/itemPg.php?cat=&item=1408%20&title=This%20Old%20Man%20%20%20%28shelved%20under:%20AT%20Lit%2056%29


this 11-piece kit includes the old man and objects that rhyme with each number up to ten. This is an excellent way to test rhyming skills, and one-to-one correspondence of numbers and objects.

queenie_home 发表于 2012-5-27 21:16:33

图片来源：http://mikerexbooks.blogspot.com/2010_06_01_archive.html

misxy328 发表于 2012-5-27 21:18:27

本帖最后由 misxy328 于 2012-5-27 21:19 编辑

你拍一我拍一，有很多很多版本，百度一搜一大把，我记得我给娃唱的是

你拍一，我拍一，一个小孩穿花衣。 你拍二，我拍二，二个小孩梳小辫儿。
你拍三，我拍三，三个小孩爬高山。
你拍四，我拍四，四个小孩写大字。
你拍五，我拍五，五个小孩敲大鼓。
你拍六，我拍六，六个小孩吃石榴。
你拍七，我拍七，七个小孩扛大旗。
你拍八，我拍八，八个小孩吹喇叭。
你拍九，我拍九，九个小孩交朋友。
你拍十，我拍十，十个小孩站得直。

押韵的哦

瑞希妈 发表于 2012-5-27 21:37:42

有趣的活动

qqjasmineqq 发表于 2012-5-28 10:36:22

很好的哦儿歌啊

ottlg 发表于 2012-5-28 11:37:29

宝很喜欢这个歌。

liuliz 发表于 2012-5-28 11:41:36

马上学习，谢谢苗妈。

liuliz 发表于 2012-5-28 12:19:14

http://www.littleducks.cn/ergeflash/yingwenerge/This_Old_Man_46183.html 在线的视频，调子很熟悉，歌词有点快，慢慢学，哈哈。

aichen 发表于 2012-5-28 12:33:25

立马学习啦，多谢楼主

小猪mama 发表于 2012-5-28 20:54:07

好像有点难度啊：）

小猪mama 发表于 2012-5-29 23:30:31

你拍一,我拍一,黄雀落在大门西;
你拍二,我拍二,喜鹊落在城门外;
你拍三,我拍三,老鹰飞在峨眉山;
你拍四,我拍四,四个学生写大字;
你拍五,我拍五,五个小伙打老虎;
你拍六,我拍六,六碗包子六碗肉;
你拍七,我拍七,七个姑娘抓公鸡;
你拍八,我拍八,八人八马往前杀;
你拍九,我拍九,九条胳膊九只手;
你拍十,我拍十,十个小孩去赶集,去时天上下大雨，回来路上下雹子,专打小猪的后脑子，气得小猪歪脖子。

小兔子开铺子，
一张小桌子，
两把小椅子，
三根小绳子，
四只小匣子，
五管小笛子，
六条小棍子，
七个小盘子，
八个小豆子，
九本小册子，
十双小筷子。

悠悠鹿鸣 发表于 2012-5-30 01:41:06

这歌有点难。。。。。。

ponymom 发表于 2012-5-30 01:47:39

这首歌有没有相应的绘本呢

liuliz 发表于 2012-6-5 13:53:26

this old man相关绘本的图片

liuliz 发表于 2012-6-5 17:11:31

本帖最后由 liuliz 于 2012-6-5 17:11 编辑

版主送贝壳，有动力继续拍绘本照片，上传，哈哈。
this old man, he played 4 and 5

liuliz 发表于 2012-6-5 17:12:22

this old man, he played 6 and 7

liuliz 发表于 2012-6-5 17:12:55

this old man, he played 8and 9

liuliz 发表于 2012-6-5 17:13:15

this old man, he played 10

liuliz 发表于 2012-6-5 17:14:44

Do you know more English couting songs?

lawyershen 发表于 2012-6-27 05:51:40

歌词有中文么，感觉歌词难

09989 发表于 2012-10-23 10:42:53

这歌小朋友喜欢听的

zzlemon 发表于 2012-12-3 16:29:10

觉得要把这首歌唱得清楚又跟得上节拍很不容易

文武妈妈 发表于 2012-12-5 21:48:03

这首歌稍微难了点，不过很有意思

ttnaottnao 发表于 2013-2-5 01:24:42

Thanks for sharing.

我爱我家妞 发表于 2013-2-5 01:30:03

朗朗上口啊

jinlishuyuan 发表于 2013-6-5 17:55:48

已经会唱了，多唱几遍就很好唱了

hinduismduck 发表于 2016-5-16 12:22:07

谢谢分享！朗朗上口

查看完整版本: 【欢乐颂】第4期 This Old Man