韦氏音标与国际标准音标对照表
本帖最后由 iwgo123 于 2012-5-28 10:04 编辑今天看到一篇很好的，已经总结的贴子，就不会再纠结于以前的国际音标和现在自然拼读中发音，现转给大家一起看看英式读音根据的是English Pronouncing Dictionary 《英语正音辞典》。它们代表了被称为“Received Pronuciation”（RP）（标准读音）的读音，这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。
美式读音代表了一种（有时是两种）在美国人中较通用的读音，通常用KK音标标示，即由美国语言学家John S.Kenyon 和 Thomas A Knott 研究出来的音标。
如英式英语读的字母，美式英语读。What 英式英语读 , 美式英语读。
早在1888年国际语音协会 (International Phonetic Association) 的语言学家便制定出一套可国际通用的语音符号叫国际音标符号 (IPA—International Phonetic Alphabet)，希望以一个符号代表一音，并避免各人使用一套自己的符号所产生的不便。
国内的英文字典里最常见的音标为英式发音的国际音标 (DJ) 和美式发音的KK音标，前者乃根据Daniel Jones编的英语发音字典 (English Pronouncing Dictionary, 1963)，后者则是根据John S. Kenyon & Thomas A. Knott二氏的美语发音字典 (A Pronouncing Dictionary of American English, 1956)。值得一提的是，KK音标所使用的符号均从前面提到的国际音标符号 (IPA) 而来，Kenyon & Knott二氏仅将其中适用于美式英语的符号截取出来。
KK音标源自两位美国的语言学家J.S.Kenyon和T.A.Knott所编的发音词典A Pronouncing Dictionary of American，这是一套最常用的也是最权威的注音法，从此人们把美语标准发音惯称为KK音标。 而韦氏音标，是北美国家(以美国和加拿大为代表)当今最通行的注音规则。对美国英语来说，国际音标并不准确，比较准确的音标是Webster的，即韦氏音标，能够比较好反映美国人的实际发音。对于已经掌握声音语言来说，用简单的韦氏英标，就比较方便，而且韦氏音标，在美国用的很广泛。韦氏音标靠几个标调的符号来区分声音，不像国际音标，还有专门的写法。如下是韦氏音标与国际音标的对照表 看不到啊？ 可以看到的 看得到。。。。。 谢谢，学习一下 谢谢，学习一下
页:
[1]