“斜”应该读什么音？“xiá”还是“xié”？
本帖最后由 壮壮妈妈 于 2011-2-12 12:48 编辑1）风
解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。 yuǎn shàng hán shān shí jìng xiá
2）山行 【唐】杜牧 远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
http://book.360buy.com/10044554.html
**《咏读唐诗300首（彩图注音）》（最新版）（附光盘）
作 者： 独角王工作室 编 丛 书 名：中国儿童成长必读丛书出 版 社： 海豚出版社ＩＳＢＮ：9787801389312出版时间：2009-01-01版 次：1页 数：198装 帧：平装开 本：24开买了这本书，《风》的“xié“；
可是班主任推荐背诵古诗的那本里面，《风》一诗中的“斜”拼音是“xiá”。
应该是读“xiá”的，跟“jia”押韵。古韵是这样的，但后来的人都想当然地读成了“xié“了。 本帖最后由 wyjxhome 于 2011-2-12 12:37 编辑
当然是xié啊.古音xiá，在新课程教材第三册中是xié. 我年轻的时候拜访过以为画家,他的书房就有这首诗,我当时读XIE,结果错了,他很认真的告诉我,这里读XIA. 古代读xia现在读xie 古诗cd里读的是xia，学校老师教的是xie，我也不知道让孩子读哪个。 很多古字现在的发音都变了，像叶公好龙的叶等 台湾押韵读xia,中国考试算错。{:100:} 我们小时候都读XIA,不知道为什么现在要读成XIE{:101:} 当年读书都读XIA,现在学校教的XIE.不知怎么回事。 难怪以前我哥说潮州话是古汉语，把这“斜”念xia倒有点像潮州话了，就音调变了点 古代读xia现在读xie 稍微了解一些音韵知识的，就知道要读“xia”了。 学校教的读XIE我们小时候老师教的XIA 按照以前老是教的，念XIA；看到两种版本的书，有XIE,也有XIA的注音，我想我们要教孩子之前至少要有肯定的答案吧。 小的时候读书是读Xia，但最近孩子的唐诗三百首读Xie。
如乌衣巷里的一句“乌衣巷口夕阳斜”，小的时候也读Xia,老师还特意解释了一下的，结果孩子的书中也是用Xie，不过我还是教孩子读Xia。 写这首诗的时候诗人没有学普通话,用的方言,所以读xia,也押韵.但是现在的课本中都是用普通话的拼音来注音的,如果参加考试还是应该读xie 很多字的发音没有什么最标准的，因为标准常改变。 我给孩子一直读的 xiá 转的，大家可以看看
“天似穹庐，笼盖四野”的“野”，“远上寒山石径斜”的“斜”，“碧水东流至此回”的“回”等字，你们认为该怎么读？（思考后往下看）
这些字啊，古时有旧读音，分别为“yǎ”、“xiａ”、“huａi”，而现代已经没有这个读音了，所以现代汉语规范音就没有收录这些旧读音。而普通话朗读规定要按照现代汉语规范音来读，这是为了统一规范，也是为了孩子们学起来方便简单。一般说来，读音要以现代字典上的普通话标音为准，不是有特定要求的，不要再读古音。（至于一些异读字，则要根据具体情况处理。）
有人说了，如果读现代音就不押韵合辙了呀，还是读古读音好，那么请问，如果你读古读音，那是不是一首诗所有的字都要按照古读音去读呢？（当然，并不是说读古读音就错误。）
所以，咱们的孩子既然使用现代规范用字，并且使用现代规范读音的普通话朗读，而且有这方面的规定，那么咱们就简单点，按照现代规范读音朗读就行了，省得给孩子解释半天，增加额外的负担。最简单的做法就是查字典。（但是，对能接收的孩子稍做介绍，增加点古诗知识也未尝不可。）
这样，你就知道，“天似穹庐，笼盖四野”的“野”，“远上寒山石径斜”的“斜”，“碧水东流至此回”的“回”的读音了吧，分别是“yě”、“xiｅ”和“huｉ”。
最后，一定要说明的是——多音字和通假字是另外一回事，和古音现代音绝对不相同。简单举例如下：
1、通假字：“风吹草低见牛羊”中的“见”是通假字，通“现”，那就得读“xiａn”，“《鹿柴》”中的“柴”通“寨”，就得读“zhａi”。
2、多音字：杜甫《春夜喜雨》“花重锦官城”中的“重”，表示花湿了以后重重的意思，就得读“zhｏng”；王安石《梅花》“为有暗香来”的“为”，是“因为”的意思，介词读第四声“wｅi”（这首诗中这个字可是很多人读错的哦）。 很清楚地记得小时老师都是按XIA教的。但我想还是应该以现在老师们教的为准吧，毕竟孩子们是要应试的呀，阅卷老师才不管什么古韵不古韵的。
页:
[1]