和桐妈一起学习亲子英语吧
随着桐桐的长大，发现一些简单的英文已经不能满足他的需要了，每每碰到一些场景，是很好的英文学习机会，但是桐妈发现我不会用英文表达，所以借助父母加油站这个平台，开一个帖子，把平时看到的感觉有用的英语句型，短语记录下来。平时准备好，等到恰当时机教宝宝的时候才不会毫无准备阿。首先看得是坛子里面小木整理的亲子英语，下载在这里：
http://www.ebama.net/thread-3351-1-1.html
除了句型，还会纪录一些在日常生活中容易碰到的，但是不太知道英文说法的单词。。
如果有兴趣的爸爸妈妈可以和桐妈一起啊。。希望能在平时和桐桐说一些地道的英文。
我也是跟着我儿子新学了好多英语单词 尤其什么动物类的，植物类的 食品类的 跟工作中完全不一样 我还自诩为全英文办公呢 一看立马全傻眼 哈哈 楼主的提议很棒啊
工作中说Chinese English不怕，反正对方能懂，就OK了，倒是跟孩子说，就想尽可能得地道才行
我今天还在想，要不要先把每天说的中文都先记下来，然后确认下正确的英文应该怎样说 学习学习！ 本帖最后由 flora602 于 2012-7-23 14:49 编辑
7月23日
单词：
昨天和桐桐在外面散步的时候，想和桐桐说走人行道，但是发现人行道的英文不会说，今天查了下：
pavement：英 [ˈpeɪvmənt] http://dict.cn/static/img/cleardot.gif 美 [ˈpeɪvmənt]
side walk
人行道，路面
扩展的有：
斑马线：zebra crossing; pedestrian crossing; crosswalk
红绿灯：traffic lights
红灯行，绿灯停：red light stop, green light go
口水（桐桐最近流太多口水了）：saliva 英 http://dict.cn/static/img/cleardot.gif 美 http://dict.cn/static/img/cleardot.gif动词可以用slobber: 英 [ˈslɒbə(r)] http://dict.cn/static/img/cleardot.gif 美 [ˈslɑːbər] Baby has slobbered his bib.
slobber还有垂涎的意思：I still slobber when thinking of the dishes.
句子：
Ten more minutes,mom.妈妈,再让我多睡10分钟。这个句型也可以用于在宝宝不愿意结束玩耍的时候用，说明宝宝还有多少时间可以玩，应该蛮有用的。
You shouldn't have stayed up so late. 你不应该那么晚才睡。（这句话对于夜猫子宝宝很有用） 收藏了，跟着桐妈学习下。。。 哇，你都和孩子英文交流了啊……我只是单个单词的蹦。
向你学习！ 进来学习一下 我们家中文还都不会说呢……差距啊…… 小雪，怎么样增加贝壳数，很多下载的地方都需要贝壳嘛 sxlyaya 发表于 2012-7-23 15:19 static/image/common/back.gif
小雪，怎么样增加贝壳数，很多下载的地方都需要贝壳嘛
叨叨是什么？那个帖子中没看见嘛，貌似比篱笆复杂点{:soso_e120:}
学习了~~~~~ 楼主这么用心，孩子想不进步都难啊。学习了 本帖最后由 flora602 于 2012-7-24 11:12 编辑
7月24日
句子或者短语Draw the curtains.拉开窗帘. 源于每天早晨桐桐醒来都要求读书，妈妈做的第一件事情就是拉开窗帘Son，itlooks great on you.儿子，你看起来很帅。 桐桐是一个小臭美，每次说他帅就要去照镜子This shirt doesn't go with those pants.这件上衣和裤子不搭配。These shoes don't match.鞋不配对。现在要开始让桐桐把鞋子配对了，所以这个很好You can't go out without shoes.(不穿鞋)不许出去. 这句话对于经常要出去玩的小宝宝很有用
单词：阳伞：（星期天和桐桐出去，看到有人撑伞，桐桐说umbrella, no rain.一下子不晓得如何和桐桐解释阳伞。。。查了一下parasol http://dict.cn/static/img/cleardot.gif 英 [ˈpærəsɒl] http://dict.cn/static/img/cleardot.gif 美 [ˈpærəsɔːl
Carrie bought a parasol about five feet long
收藏了，以后要经常过来学习哈。现在才知道，日常说英语真的不容易，好多东西都不知道怎么说才地道，更不用说句式了。 进来学习一下，最近发现交流经常词穷。 学习学习在学习 本帖最后由 flora602 于 2012-7-26 11:30 编辑
7月25日
这两天上海大街上多了卖莲蓬的人，一下子不晓得莲蓬怎么说，查了下：
莲蓬：lotus seed pod
如此说来，莲子就叫做lotus seed
扩展：藕，这个大家都知道叫做lotus root
Are those shoes pinching your toes?鞋挤脚吗? Did you outgrow these pants already? 裤子已经穿不了了,长得很快的小宝宝应该可以经常用到You have sports today.Don't forget to put on your jogging suit and sneakers.今天有体育课，别忘了穿运动衣和运动鞋。（如果让我翻，体育课肯定不会简单的翻译成sports)Don't go barefoot indoors.别在屋里赤脚。很简单的用法，很形象
好方法，谢谢分享！ 好贴好贴，跟着桐妈学！ 7月26日
夏天到了，来点游泳主题把。。（方法用的是去看国外的卖游泳衣的网站怎么说的{:soso_e104:}）
游泳裤：swim trunk
夹趾拖鞋；啪嗒啪嗒声:flip flop
女士游泳衣：swimsuit
比基尼：bikini
游泳圈：swim ring
仰泳：backstroke
自由泳：front crawl
蛙泳：breaststroke （不看下面的我一定以为这个就是蝶泳了）
蝶泳：butterfly stroke
穿衣服有用的英文：
First put your arm through the sleeve.Now the other one.把胳膊伸进衣袖中,另一只胳膊。First slip your arms into the sleeves.把胳膊伸进衣袖中Straighten your collar.拉直衣领。Snap your collar toghter.扣好衣领的按扣。Clasp your collar toghter.钩住衣领的扣环。clasp:n.扣子；钩；紧握
v.扣紧；紧握；密切合作
snap:
v.劈啪作响；崩塌；砰然关上；猛咬；谩骂；拍摄
n.啪嗒声；快照
adj.突然的；匆忙的
adv.劈啪作响地
本帖最后由 hhamily@hotmail 于 2012-7-27 10:34 编辑
和桐妈一起学
昨天用到了 slip your arms into the sleeves
加了一句 raise your arms at first
把脱衣服的英语也加上吧
进来学习一下。 7月28日
今天桐妈和桐桐都有点感冒有点鼻涕。。
我头痛得很厉害，而且我的鼻涕很多。
I have a bad headache and my nose run a lot.
2.你流鼻涕了！You've got a runny nose!snivel[ˈsnɪvl] vi.啼哭；抽泣；流鼻涕
n.啜泣
1.I got a bad headache and snivel.http://dict.cn/static/img/cleardot.gif
我头痛得厉害，还流鼻涕。
2.She's always snivelling about her unhappy childhood.
她总是伤心哭诉自己童年不幸。
flora602 发表于 2012-7-28 07:37 static/image/common/back.gif
7月28日
今天桐妈和桐桐都有点感冒有点鼻涕。。
好好休息，最近热感冒的人比较多哦{:soso_e178:} sxlyaya 发表于 2012-7-23 15:19 static/image/common/back.gif
小雪，怎么样增加贝壳数，很多下载的地方都需要贝壳嘛
这个叨叨在哪呢？新手，不太熟，谢谢！~~ 琪琪妈妈0420 发表于 2012-8-3 15:17 static/image/common/back.gif
这个叨叨在哪呢？新手，不太熟，谢谢！~~
最上面，论坛旁边 这段时间桐桐生病，因此这个帖子也没顾上，现在桐桐好多了，继续学习吧
8月9日
大家来学习一点宝宝生病时需要用到的句子吧：
How do you feel? 你觉得怎么样
Are you feeling okay?你不舒服吗?You don't look well.你好像不太舒服。 You look ill.你看起来生病了。I don't feel very well. 我不舒服Let's take your temperature 让我量一下你的体温You are running a fever. 你发烧了You are very very hot..你高烧了。You need to stay in bed。你需要卧床Let me put you to bed. 我帮你躺下来You need to see the doctor, 你需要去看医生Let's take some medicine 吃药了You will feel better if you take the medicine, 吃了药，你会感觉好一点 不得不赞叹桐妈的认真啊~ 一点点慢慢看，有用。
页:
[1]
2