先开帖,再学习——时间总是安排不好!
本帖最后由 mmizxn2012 于 2013-11-12 08:27 编辑看到这个帖名,大家可能会感觉到我这个妈妈有多为难了......不好意思说自己很早就看过双语养育之类的书...... 我是学习了很多年英语的(虽然近年是断断续续的学习),可是效果就是,peppa的一些话还是不看字幕听不懂。大方向还是觉得应该如同汉语学习,听说为先,阅读同行。我们的目标是持续的学习,保持兴趣,在不知不觉中能听,能说,至于读书识字倒是不着急。如果libal可以在两年之内达到现在的汉语水平(生活用语自如,可以和妈妈谈心),我就会高兴满足了。下决心开帖记录libal的英语启蒙!也希望自己的英语听说能力得到提高!libal 3岁半,是个中文语言表达能力很强,思路清晰,略微敏感,痴迷故事书,99.99%英文零基础的姑娘,具体如下:1、家里有《机灵狗》、《体验英语》、《泡泡少儿英语》都是最低级,我这个懒妈妈,偶尔读过,都没有全部看完过一遍。Libal来者不拒。
2、《贝贝熊全集》双语的,因为英语在后面,语句又长,当作中文故事书了。
3、《贝贝熊咿呀学语系列》双语的,很久以前买的,当作中文故事读了。最近翻出来觉得可以当作英文书再看看。
4、买过也下载过一些动画,小乌龟学美语前年看过2集,peppa去年看过1集,最近又在看,看了5集吧,很随意的看故事。
5、动画要挑(喜欢peppa这种家庭温馨和平的故事,不喜欢little bear,刚开场就说关了,怕森林里有大灰狼,巧虎泡泡英语不喜欢,似乎不喜欢人讲解的,人和动物一起的,不是纯粹故事的)
6、玩了一阵子starfall,比较喜欢。可是k最后袋鼠唱的字母歌的最后一句我一直也没有听清是什么。
我们俩的学习至今都没有步上正轨,有些焦急!
因为总是感觉我们的听和看都是英文无效输入,比如今天早晨听we sing的《动物大游行》,我自己都听不懂,libal也只是说有羊,有狗的叫声......似乎语感启蒙要简单一些,没有找到下载的,我应该先去买回来吗?看peppa也一样只是看故事,我会偶尔汉语解释(要看字幕才行)。听大家说little bear简单些 ,可是libal反对看了。卓越定了five little monkeys,还没有到。因为书方便,且libal比较不排斥任何书,所以我总是想选一个动画和书配套一致的系列“教材”,比如peppa,不知道书和动画是完全一致的吗?我们这样的基础难不难?团购目前没有。不知道还有其他什么系列的书和动画符合要求。而且我感觉应该买一些很简单的英文书,如同libal 半岁时看的那些汉语书,图片带一点词语的书,然后是非常简单的短语故事书,周末去了“明德”图书馆,可是被告知暂时闭馆,要两三个月。我好像不会在网上挑书,怎么看都不如汉语书挑起来有灵感啊!如果几本书名字一样或者差不多,我就看不出区别了!也许是我对英文书顾虑太多,总是担心买的不好浪费,其实中文书也有买了不喜欢看的。大家是看到促销的就下单?还是专门对照100本那些书单去买?偶尔libal会问我“快到了”怎么说,“手指头”怎么说,我都说不出来,其实是错过了最佳的场景学习机会,可是如果一次看那些《我的第一本亲子英文书》《和小小孩说英语》,我又不能一次记得住啊!
虽然很乱,可是我终于开帖了!希望大家帮助和鼓励我啊! 鼓励鼓励,向你学习! 不晚不晚,大家一起加油吧! 7月24日
晚上睡觉前随便看了几本,
three sportty monsters;
runaway robot;
the picnic;
hickory,dickory,dock;
where's woolly?
几本都是一遍,仿照王老师的读法。自从知道这种读书法,我感到很解脱。以前有个妈妈每次读机灵狗都要背课用全英文讲解,我学了一次,负担很重,连读书也坚持不了了。可是最近咱们论坛有人很反对汪老师这种读法呢。
总是感觉我这么做似乎输入还是无效的样子?
本帖最后由 mmizxn2012 于 2012-7-26 09:41 编辑
7月25日
早晨起床赶紧放语感启蒙第一张,但是libal 自己跑去拿了一本贝贝熊让奶奶读了(每天中文故事可以看非常多本,非常多次呢,啥时候英文也这样?),一会儿又去厕所,一会儿又......这个背景音乐输入法应该是对很小的宝效果好吧。感觉语感启蒙比we sing简单。
还是会主动要求玩starfall,喜欢看peppa的playground(查到的意思是游乐场,我告诉的是幼儿园,天哪)
晚上终于说服看语感启蒙的视频,结果看了little bee还要看,太晚就没有同意,一起学做了手指操,很高兴。越发感觉libal是有兴趣的,只是被我耽误了。
本帖最后由 mmizxn2012 于 2012-7-26 09:32 编辑
时间安排:
1、(早晨)听:语感启蒙
2、上午随机活动
3、(中午)看:语感启蒙视频或者动画peppa
4、(晚上)读:机灵狗,泡泡,体验等家里所有的书随机。玩一会儿starfall。
5、(随机)说:妈妈为主,每日一句生活用语。
妈妈需要做的:
1、熟悉peppa语句,生活中使用
2、学习生活用语,每日一句
今天要解决的问题:
1、starfall里k字母最后袋鼠唱的字母歌最后一句是什么?
2、睡觉,起床的说法
*********************
答案:
1、仔细听好像是next time all kangroo sing with me.不知道对不对?
2、time to bed
let's go to bed
I feel sleepy
本帖最后由 dmgywto 于 2012-7-25 17:09 编辑
我一开始也是迷茫,不知看什么,听什么,怕是无效输入,不管怎样坚持了3个多月了,每个月几乎都有瓶颈期,有宝宝的,有妈妈的,现在看来,比三个月前是强了很多,三个月前只会老师教的几句话和几个单词(老师教的什么我也不知道),记得有次问我:water是什么?我才知道他们学了water 7月26日
早晨一样听语感启蒙1,好像还是无效的,我们又做了little bee 的手指操,我为了增加libal的兴趣,做了一遍汉语的,她开心的说再来一遍英语的。看来是我多心了。
今天准备打印一份playground的书来读。 有时感觉要选择宝宝喜欢的绘本和音频要先花费我很多时间啊 看到帖子最后回复是6天前,心还是疼了一下,虽然知道这些天因为搬家,收拾,联系网络,奶奶回老家又只有我一个人这些原因。
前天昨天今天早晨也就是听听语感启蒙当背景,听到前奏能说这个是little bee。最惊喜的是从超市买菜回来的路上,自己扳着指头数数,one ,two......有几个还是不熟悉,这个算是输出吗?输出应该是看到场景的对话吧?
libal会主动问,睡觉怎么说?床怎么说?
书根本没有好好看,而且我发现,这次搬家因为所有的书都在这里,诱惑多了,不如以前有兴趣看英文书了,five little monkeys也只是勉强读了2遍。startfall一个字母没有完就走了。环境的创造很重要!!
我必须尽快的收拾好家里的东西,找个合适的地方放电脑,整理好书。每次焦躁的时候必须鼓励自己,哪怕只是付出一点实际行动都比空想好得多! 8月4日
终于开始读five little monkeys,
jumping on the bed 喜欢。
没事的时候自己翻着看。
8月5日
因为之前到处表演little bee,非常熟练了。
我就顺势鼓励看了peek-a-boo.练习中。
8月6日
坚持最好的是每天起床听语感启蒙。
视频给爷爷表演后,结果小姨也学会了,说真好听,洗碗的时候自己也哼哼呢。
躺在床上,听到get up,说起床。
我不自信,总是怕说错了!
粉猪,发现又没有了!!!不想打印,太麻烦了!
8月7日
图书馆借了一本 Eric的very busy spider,但是没有下载到音频,我还需要自己先练习一下。连小孩子看的故事书都不能直接拿来读,这英语真是!!
随意的读了一些体验或者机灵狗。书是乱在一起的。有时候想,需要按照顺序吗?以前读中文,也是随意拿到哪本就读哪本的呀。
8月8日
这两天感觉,我对于书比以前少了盲目感。当然,只是某种程度上。感谢“**”,虽然没有下单,却看了很多书的介绍。
语感启蒙前2个finger play都会了。约好了每次看几本中文书就看几本英文书。今天就看了five little monkeys 的on the bed和 in the tree。英文有个好处,如果是用中文读第二本估计早都合住书了,因为好像有鳄鱼吃猴子。英文我们就看完了。中间提出用汉语说意思。我说,我们现在是读书时间,不是讲书啊,呵呵,没有提出异议。其实第一本的意思应该早就知道了。
终于整理了所有的书,发现还是有一些可以利用的,比如,我的感觉那个系列就是双语的。机灵狗abc的书,我觉得需要随便放在那里每天翻到哪本读哪本,而不应该按顺序,否则太枯燥了。
回到这个家,以前几乎天天玩的starfall几乎不玩了,视频也几乎不看了。早都发现两个家对生活的影响,但不知道根本原因。比如,在这个家晚上睡觉很晚,那个家就自然睡的早。我认为是这个家“诱惑”大(玩的东西多,活动空间大)。好处是保护眼睛了。
我也是刚刚开始,一起努力吧 8月9日
早晨感觉累,没有强行拉着libal出门,一直希望她多活动,可是我自己累了,这几天夫妻关系不好,心累。
不出门,她就会拿出很多书看,我就读啊读啊,读中文可以不用脑子。
然后中间加了five little monkeys的jumping on the bed 和 with nothing to do,bake a birthday cake,今天是全英文的,虽然拒绝听sitting in a tree。
故事情节的问题,不喜欢危险。
然后看视频,语感启蒙。
感觉这个英语必须细水长流,不能急躁,贵在坚持。 学了open shut,没有主动做动作,可能这个比前面的抽象,词和动作不完全对应。
听了the very busy spider。能自己讲,可惜是中文,今天中午听的时候还边玩我边读。
还去参加了一个英文学校的活动,感觉真的应该在家自己学。
习惯了每次中午拿几本中文书就拿几本英文,一般挑机灵狗那种很薄的。
peppa 断了,这几天都要看米菲兔,如果这个有英文的就好了。 迷上米菲兔了,可惜看的是中文的,这个动画确实很美很好看,加紧下好英文的。
这几天偶尔看点书just me and my dad,busy spider,机灵狗的小书都是自己随手拿的,听点音频,全职妈妈真的是难以兼顾读书和家务,同时还要考虑室外活动。
不过也有惊喜,那天让自己挑英文书,libal看看床头柜,说就哪本orange吧,虽然她是懒得去挑,可是也是输出呢。
现在看中文故事书的条件是一起看英文书,不会导致反感英语吧? 这几天家里来人,爷爷奶奶的,总是出去玩,看书时间少,生活规律也乱了。昨天竟然说不要看英文的,还哭了起来,难道我总是要求看英文书,要求过分了?难道平时说几句有限的英文也过分了?唉,唉,我的宝贝呀,想看中文就看吧,英文慢慢来哦。不过,brown bear,这本真的是几乎人见人爱的书,libal那么反对英语的时候,也还是让我读了一遍。米菲英文的,我也不敢贸然拿出来了。 大哭一场“不看英语书”,然后我们停止了。过了几天我悄悄放five little monkeys ,小姨说,哟,还有点听不懂。libal 接着说“连这个都听不懂,这是five little monkeys,讲的是......”
几天后,我说我们看看spider那本书吧?依然拒绝,顺手仍在旁边,可是过了一会儿,我看到她自己翻着看。
我要求每次看书都一本汉语一本英语,两本汉语两本英语,是给她压力了吗?
最近停止了,偶尔看了次peppa ,贝贝熊花栗鼠那集,语感也只是听了几次,有一晚我说看brown bear吧,她拒绝,我自己给自己读,发现她偷偷看。唉,慢慢的,真的很慢。我在自己现在都不敢说“咱们看英语故事吧” 学习了,谢谢分享!
中午睡觉前,libal给了我一个大大的惊喜!
看到我的床头柜上放着的brown bear说,“我知道这本书怎么读,red bird是什么?”我赶紧说我们看一下是什么,翻开书我说”哦,红色的,鸟“
我翻到下一页,libal又说,”green frog“,”white dog“,”purple cat“
还说最后两个的”teacher“”children“不会。
那本书就是”what do you see?“
我看着她说”what do you see?“她回答”我看妈妈呢“
我说”I see you,I see my mother“然后我们说了一会儿mum,mama,mother,father,papa就睡觉了。
**************************************
这本书,买回来她就有些抵触英语了,认真听我读过两遍,她在旁边时我假装自己给自己读过3遍的样子。
一眨眼一个多月,我忙,自顾不暇,也懒,都要放弃了的时候,libal给了我这样的惊喜。
“ 重新回来了,我总是这样,每过一段时间就会回来,但始终无法坚持。
libal不看英语书,不许我读,我就几乎完全停止了。
几个月也就读过2,3次书而已。
昨天看了英语版米菲,遇到以前看中文有不愿意看的情景,这次竟然说没关系,反正我听不懂。
我都在想要不要找一个全英语的幼儿园,哪怕很贵很贵。
担心错过语言的最佳时期。
可能是我的恒心不够,方法不好,或者是其他,怎么解决呢?
开贴至今坚持的非常不好!重新开始努力! 最近又开始创造英语氛围了,说实话,我坚持的真不好。
借着试听外教课,重新读了基本故事,感觉孩子要喜欢一本书,不是一次两次的事情。
five little monkeys 买了一年,读了几次,前天突然拿过来说要看,一次看完了合集。
爸爸正好下班看到,就问你看的什么呀,回答“five little monkeys“
玩了几次字母游戏,看了几次故事书和动画,明显比去年能接受了,慢慢的一点点的输入吧。
不急不躁,不累不烦,总是比一点不输入的好吧。
外教还是挺吸引孩子的,可以给她信心,不觉得英语别扭,因为老师说不好汉语。 我们年龄小有的是时间,我感觉实际操作中是无法完全照搬网上的经验,要摸索一个适合自己的方式进行学习,要有各种不断的尝试。 慢慢的,有时候停下来,但长期还是坚持着的。
前天吃蛋卷冰激凌,libal很高兴,我说big ice cream,她说little ice cream
昨天收到杂志送的悠悠球,她说我们一起来玩yoyo吧,yoyo,我说的是英语,可不是汉语哦
我说是吗?她答,是啊,如果是汉语就是悠悠球玩具,我是从字母游戏里学的。
看来偶尔几天就去玩一次的starfall起了作用了。
我想,如果有更有互动性的游戏就好了,妈妈太懒,一直没有去找。
排斥英语培训机构,省钱的孩子!
看动画和音频,效果就是磨耳朵,听不懂就还不是有效的输入。
慢慢来,慢慢来。 自己不愿意去上英语班,我的外教计划只能搁置了。
不看英语书,但是自己还是偶尔会玩玩starfall。
视频看不懂,是无效输入。我想还是词汇量太少,先积累吧。
想到了石碑,这个软件以前见到过,应该有助于目前libal提高词汇吧。 学习了,谢谢分享!
终于发现了一个适合我们的动画,其实是我内心一直想要的动画,hello teddy。
不明白为什么我一直知道这个动画,却一直都没有看过,多么适合我们积累词汇啊!
如果再有类似程度的小游戏就好了。