最近常就英语问题与一些家长交流,对我很有帮助。其中大家非常关心自己的孩子处在什么样的阶段,应当读什么样的绘本看什么样的动画,用什么样的方法。我一直就有一些粗略的打算,但还从没有细致地规划过。这些谈话拨开了我心中的迷雾,将那影影绰绰的远景最终呈现在了眼前。
先前写过一篇浅谈初期英语进阶的文章,所以这里就侧重写写中后期的细节。此外,我把自己的文章标注为浅谈,是因为自己并非教书育人的专业人士,没有多种经验与个例验证过自己的见解。总觉得是一家之言,不敢言深,未必适用于所有人,是谓之浅谈。之所以坚持写下来,是因为这区区经验之谈毕竟是自己与孩子几百个日夜,一步一步摸索着,走出来的道路。有时曲折,可是步步喜悦,累积的小小进步让我们觉得走在正确的方向上。因此与众多与我一样摸索着的家长们分享借鉴。也有些"法无定法,以筏喻之"的领悟。
我把英语阶段分作四步。早期,认识字母,掌握220个高频词,基本掌握500个左右基础词汇,学习自然拼读,尝试预备级的绘本阅读,以熟悉常用词汇为主,拼读出声为辅。常听儿歌,看娱乐性为主的动画,如迪士尼神奇英语,朵拉历险记,米奇妙妙屋,ABC Bakery。
初期,听说读写四方面入手。听音频,读绘本,看动画,写日记,与外教面对面语言交流,利用出国旅行的机会让孩子适应与外国人自然交谈。绘本推荐体验英语少儿阅读A系列与B系列1-6,海尼曼GK-G2,动画绘本Peppa Pig 1-3季。(并非其他同类型绘本不好,只是因为自己主要用的就是这三套。选择原因后面会细谈。)动画推荐Alphablocks和Peppa Pig,其中Alphablocks侧重自然拼读,而且没有孩子不喜欢,所以强烈推荐。音频除了听动画录音,绘本录音外,还推荐迪士尼的100首歌曲。
中期,听说读写,语言交流,方法与初期相同,只是内容有所提升。阅读方面儿童读物考虑牛津阅读树与I can read系列;百科类考虑哈考特与斯科特系列;小说类考虑黑猫英语与企鹅英语系列,另外加入一些育灵童的名家散文与诗歌。加强学科类应用,如使用英语学习乐理知识,数学知识。视频类已经看了Avatar,接下来准备看Magic School Bus,此类资料还在收集当中,欢迎推荐。音频类除了动画录音和有声读物外,准备加入大量英文歌曲。
后期,继续提升高度。阅读就根据个人兴趣爱好选择英文原著,报刊杂志。视频就跟进真人连续剧,海外课堂。进一步加强学科类应用,看一些物理化学,生物,数学,艺术类的书籍,为将来使用英语进修学科知识做准备。音频让孩子自己选择。
绘本资料太多,这里我仔细分解一下。
体验英语:当初选择它有偶然因素,正好在朋友处借到了实体书。纸质书手感自然好,原声音频很好听,关键内容少而精。A1-6共60本,B1-6共52本,全读下来也不用太久,而且重要词汇反复出现,难度提升循序渐进,孩子看起来一点不吃力。
海尼曼:虽然没有原声音频,但是故事内容很有趣,每一级都是缓慢增加难度,角色也反复出现。GK-G2三个系列一共300本书,结构清晰简单。逐级读下去就是。完全没有压力。
此两者适合初期绘本循序阅读。
牛津树:这个系列真让我头大,结构非常复杂,按年龄分,按stage分,按小说与知识类分,搞不清楚有多少本书。但是故事多,品种全,Stage一直到16级。内容符合儿童心理,所以初期跳过了,中期还是准备有选择地读下去。
I Can Read:有一些很经典的故事系列,如Frog and Toad等,问题与牛津树一样,中期还是准备选择一些精品阅读,就不准备全面收集了。
此两者适合中期有选择性地精品阅读。
哈考特与斯科特:两者非常像,都是从GK到G6非常齐全的内容。每一级都细致地分有学习词汇的Decodable类,适用于非母语者使用的ELL类,适合精读的阅读类,补充科学与社会知识的学科类。说实话内容太多,划分太细反而吓住我了。这么全面的书适合学校老师给孩子系统地学习,而不适合我在课外给孩子补充知识。所以初期几次鼓起勇气去学都放弃了,准备中期挑选其中阅读与学科类的部分让孩子粗略过一遍,略有涉及就好。
加州小学:我粗看了一下,感觉与哈考特和斯科特差不多。所以处理方法也差不多,没时间就准备略过去了。强要学下去,孩子压力太大了。 不符合我把英语当技能学习,而非知识学习的初衷。
此三者适合中期海量阅读中知识体系的补充。
企鹅英语:外教老师使用的教材,基本上是章节类的小说书,分有现代、古典、原创三种,也会注明英式还是美式。有0-6个级别,要求具备不同的词汇量。
黑猫英语:基本上都是英文原著的缩写,带音频。便于衔接后期英文原著的阅读。
此两者适合中期海量阅读中文学体系的补充。
最后说说我对家庭教育的看法。我不是看中学校成绩的家长,对于学校教育一般不加干涉,只做补充。侧重能力的培养,而非知识的累积。比如英语,补充的是听说读写的能力,对于孩子开口说话,自主阅读尤为重视。语文补充的是语言表达,阅读理解的能力,重视写作与课外阅读。数学补充的是提高计算速度,拓展解题思路的能力,重视基础常识,数学在生活中的应用。课外兴趣完全以孩子意愿为主,只有钢琴是我的要求。并非为了特长加分,而是看中钢琴对图像记忆,声音记忆,动作记忆三者的整合能力,手眼协调能力,并提高艺术修养。