中文语言环境中如何建立英语思维 方法（一） 歌谣游戏法（high5）

跟孩子说， 我们玩个游戏， Simon 是个国王， 只有听到 Simon says 时， 我们才执行下面所说的动作， 如果前面没有Simon says， 而执行了下面所说的动作， 那就输了。
游戏开始

Simon says， touch your eyes (孩子和大人一起摸眼睛）
Simon says, touch your head
Simon says, touch your arm
......
Simon says, touch your hair
touch your foot （看孩子是不是去摸脚了哈， 谁摸了谁就输了。 ）

玩的时候， 开始说的慢一些， 慢慢可以加快说的速度。 孩子对这个游戏一般都非常感兴趣， 尤其是几个人一起玩的时候。 孩子会注意力非常集中的听， 开始听到的时候， 还需要翻译一下， 经常玩， 反应就会越来越快的。

这个游戏当然不局限于仅仅是身体各部位的名称， 还可以是touch the table， 屋子里的任何东西， 桌子上的任何东西。尤其对精力旺盛的孩子， 满屋子跑来跑去去摸不同的东西， 会兴趣大增的， 玩疯的。还可以加入动作的训练， 比如

Simon says，turn on the light.
Simon says，point to the window
Simon says，make a face
sit down (看孩子反应过来没有哈）

孩子一般都非常好胜， 对这种小伎俩会非常注意去听。 这个游戏就是利用孩子的这个特点， 让孩子注意听， 加快， 提高孩子的反应速度， 挤出中英文翻译的时间， 让孩子把会的单词内化成自己的东西， 而不是建立在中文翻译上的语言。

【例二】 看谁反应快 的游戏
适合:两人以上， 游戏可以在室内进行， 也可以在室外，看见什么说什么
游戏训练孩子的听力理解能力, 帮助复习孩子已有的词汇.

1.      由父母说出名称.

2.      父母和孩子一起去指那个东西

3.      谁先谁就赢.

比如说 复习各种动物的词汇， 可以将动物的图片都找出来， 摊在地上。对初学的孩子， 可以说英语名称， 让孩子找图片。 对有一定能力的孩子， 父母可以说一些动物的特征（谜语性质的， 让孩子猜）， 父母说， 或者孩子说， 父母和孩子一起抢图片， 最后看谁手里的图片多， 谁就赢了。在室外散步的时候， 父母看到一样东西， 也可以说出来， 大家看谁先指向那个东西。

Someone can swim and can walk too
The one who can run the fast
Someone can fly (可以把所有能飞的东东都抢过来）
A big giant creature with a long nose
Someone can make Moo sound
......

在Jumpstart 1st grade 儿童教育软件里就有这个游戏， 不仅练听力， 而且训练脑子的思考和反应能力， 非常好玩。

【例三】 英语里有一些熟语， 可以作为口头禅， 在特定的时候经常说，  孩子就能记住了。
比如， 孩子临睡前， 父母会和孩子说晚安， 或good night..., 要是改成说

Good night, sleep tight,
Wake up bright
In the morning light
To do what's right
With all your might.

吃苹果的时候， 说，
An apple a day
Sends （keeps) the doctor away

晚上看见月亮的时候， 可以说
I see the moon
and the moon sees me
The moon sees the somebody I'd like to see.
God bless the moon
and God bless me
God bless somebody I'd like to see!

下雨的时候说
Rain rain go away, come back another day.

看见星星， 可以说
Star light, star bright,
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight.

当觉得有人撒谎时说
Liar， liar， pants on fire