搜索
注册 登陆
网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

日志

姑娘说“妈妈，咱家的英语书多，汉语书少！”

热度 5 已有 488 次阅读 2012-3-14 20:57 系统分类:成长记录 英语 , 汉语

  晚上倒腾书架，想腾出点地方放新书，小不点一直在旁边捣乱，兴奋的翻来翻去，边看书边说“妈妈，咱家英语书多，汉语书少！”，哈——连她都看出来了！实在是无奈，现在大多数童书都是引进国外的，引进后都制成了精装版，价格也不菲，赶上活动时和原版的价格也差不了多少，比较后，还是收原版的吧，好书还是想看原汁原味儿的！
  但小不点现在也会审美了，原版的书讲过几次，就要求——“妈妈你用英语讲”，一般新书我前几遍都是说句英语的再说句汉语翻译下，3、4次之后去掉汉语，估计是她妈我翻译的太烂啦！

路过
鲜花
1

握手
雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

收藏 邀请 举报

作者的其他最新日志全部

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (12 个评论) 发表评论

  • hidden hongfq

    2012-3-15 04:00

    厉害的
       回复
  • hidden 天才二宝妈

    2012-3-15 10:50

    我家还不会说呢，他偶尔问我这本英文的，妈妈你会读吗？
       回复
  • hidden 浮花爸妈

    2012-3-15 14:22

    我家宝宝不接受我的蹩脚英语，动不动就叫我不要讲了.　有时候就苦闷，这书究竟买给谁看得啊。
       回复
  • hidden meimeielan

    2012-3-15 14:33

    浮花爸妈: 我家宝宝不接受我的蹩脚英语，动不动就叫我不要讲了.　有时候就苦闷，这书究竟买给谁看得啊。
    等大了识字就好了，他们可以自己看书自己听音频，我现在遇到生词多的也头疼，但孩子还着急要看故事，强烈要求讲，我只有边讲边冒汗！故事的我暂时还应付的来，就怕以后科普可怎么办！
       回复
  • hidden 浮花爸妈

    2012-3-15 14:56

    meimeielan: 等大了识字就好了，他们可以自己看书自己听音频，我现在遇到生词多的也头疼，但孩子还着急要看故事，强烈要求讲，我只有边讲边冒汗！故事的我暂时还应付的来，就 ...
    推荐The Cat in the Hat's Learning Library 系列,　ＪＤ和卓越都有.　先给你一本的链接,　If I Ran the Rain Forest　http://book.360buy.com/19027975.html　。这套书用词都比较简单好懂.　我趁活动的时候买了不少，刚拿到手,　也看了不少，觉得还行.　你也可以先买一本试试.　要不然就是回头我扫描一本给你感觉下.　感兴趣的话告诉我一声.
       回复
  • hidden meimeielan

    2012-3-15 15:11

    浮花爸妈: 推荐The Cat in the Hat's Learning Library 系列,　ＪＤ和卓越都有.　先给你一本的链接,　If I Ran the Rain Forest　http://book.360buy.com/19027975.html　。 ...
    嘿嘿，亲奈的，看来咱俩家的书有好多都一样呢，这套我也买了几本，但那时候买的都是32一本，卓越的，没买几本，特别喜欢，但价格不喜欢，呵呵！现在看到这套还有10几元一本的，那些买过吗？好象也是这个系列的，也不知道该收哪个了！
       回复
  • hidden meimeielan

    2012-3-15 15:12

    浮花爸妈: 推荐The Cat in the Hat's Learning Library 系列,　ＪＤ和卓越都有.　先给你一本的链接,　If I Ran the Rain Forest　http://book.360buy.com/19027975.html　。 ...
    12元本的京东联接  http://book.360buy.com/19033235.html
       回复
  • hidden 浮花爸妈

    2012-3-15 15:28

    meimeielan: 12元本的京东联接  http://book.360buy.com/19033235.html
    １２元的我也买了几本,　和２０左右的那种（平装本可以便宜到１７，精装２８左右）还是有点不一样，明显简短多了，书也薄许多.　关键词也就三，四个.　幸亏也不多,　就几本。简言之,　厚的我更喜欢。
       回复
  • hidden meimeielan

    2012-3-15 15:45

    浮花爸妈: １２元的我也买了几本,　和２０左右的那种（平装本可以便宜到１７，精装２８左右）还是有点不一样，明显简短多了，书也薄许多.　关键词也就三，四个.　幸亏也不多 ...
    嘿嘿，清楚了，那我直接收厚的啦！
       回复
  • hidden 浮花爸妈

    2012-3-15 15:55

    meimeielan: 嘿嘿，清楚了，那我直接收厚的啦！
    嗯嗯。厚的好。
       回复
  • hidden Salsa

    2012-3-22 18:38

    都是厉害妈妈啊 我都后悔当年没读英语专业了！
       回复
  • hidden 不语逐光

    2012-4-11 13:33

    我口音不好~~都不敢读的~
       回复
    • 小狐狸英语|幼儿英语|小黑屋|手机版|Archiver|爸妈网
    Powered by Discuz! X3.4