2016年2月21日 星期日 小石头九岁
今天数学学了一课《举一反三》，语文学了一课《日有所诵》，英语昨天开始听达尔，到今天听完了罗尔德达尔的《了不起的狐狸爸爸》《魔指》《大仙桃》《女巫》《马蒂尔德》，特别喜欢《女巫》，听了2遍。
2016还没过完2个月，听书已经70多本了，越来越感悟到，学语言真的真的要先练习好听力。听力比说读写都容易，是最好练的，奇怪的是，大家都愿意花大量的时间和精力去练习说读写，就是不肯先练习最重要最基础的听力，以至于学外语效率低下，学出来还没用。
如果让我们去学粤语，我们一定先设法学会听，再练习说，怎么一学英语就先什么基础都没有就背单词，做卷子呢？简直岂有此理嘛！时间精力都用来背单词做卷子了，正经听书读书的时间精力没有了。花两三年练到自由听书，之后的学习一定很轻松，真的是值得的。如果不练听，初中高中大学，英语都是恶梦，难学而学了也没什么用。
想象一下，我们要学粤语了，故事也好，对话也好，先找一段录音听听，没听懂，找个懂的一句句给我们讲讲，再去听，差不多了，再去想办法听懂一段，一段段听下去，忽然有一天，无论录音里说的是什么，都能懂了，因为基础的东西就那么多，个别词语不懂根本不影响整体理解。英语也一样，能听的，1000单词量就能听新闻，听小说，不能听的，四级六级过了，6000，8000单词量还是什么用处也没有。
小石头现在听的书我全都听不懂，不得不承认，孩子听书的天分也就是语言天分随年龄递减，3岁，6岁，9岁，12岁，过了12岁就不是用语言天分，而是用苦学用功来学语言了。
练听力其实一点儿也不难，一开始就是听小故事，看简单的动画片，一开始家长帮着讲讲，故事听多了，有一天不用你讲，他自己就听懂了，动画片一开始陪着看，等他自己爱看了，就不用家长陪了，看懂了就开听，听得越多理解得就越多。
有阅读基础但听力不好的，练听力最重要是前3遍千万不要看文字，如果不看文字就能懂个大概，就一遍文字都不看，如果听3遍没懂，可以看1遍文字理解一下，然后再听，懂了就行，千万别翻译（家长可以用汉语帮孩子理解，但别让孩子翻译。）翻译真的很影响大脑对英文的反应速度，而大脑的反应速度恰恰是练习听力最需要的。
总之，坚持听原版的故事，动画和小说，越小的孩子越容易进入到自由裸听的境界。
