原本一直在犹豫今年要不要换工作，在公司工作七年了，待遇福利真的一般，发展空间也似乎越来越小，唯一也是最大的好处就是同事间的关系比较好处理，彼此之间没有勾心斗角。两个孩子还小，要是等他俩都上了幼儿园的话还得两年多时间，那时候又长了两岁，职业上的发展可能也不会有太多的提升了。换份工作吧，凭借我这些年的经验待遇肯定会大大提升的，当然还可以学到其他的知识，毕竟我现在做的这个范围有点窄。缺点则是工作强度比较大，头一年也不可能像现在这样经常请假。
但是很多时候由不得你犹豫，自己准备买房，房贷随时会压上来，再加上公司的一些事情，让我觉得今年换工作是必须的了，时间大约是在九月份，距离现在还有四个多月的时间。新工作在翻译上用的肯定比现在要多，再加上近两年一直在生孩子，照顾两个孩子已经占据了我所有的私人时间，想挤出时间来充充电是不可能的，所以现在工作上用的英语完全是在啃老本。既然换工作迫在眉睫，那就抓紧起来吧，趁着现在还不是很忙，孩子的生活渐渐规律起来，晚上也可以拿出一两个小时的时间来学习下了。
自己的弱势自己很清楚，之前的听说读写都完全是靠语感，语法一直是我的弱项，所以这次还是先把这部分基础打牢吧。从新概念开始，第二册快速过一遍，第三册可以做做精读。之前的专四语法也得找出来了，温故而知新总是对的。翻译也得进行练习啊，3月份的时候是在淡季，利用工作时间做了一点NEW YORK TIMES的翻译练习，但是没有坚持下来，现在还是先过一遍翻译基础教程，这本书我一直感觉很经典，也是自己比较喜欢、能读得下去的翻译教程之一。所以要好好读一遍，也把快要忘掉的翻译技巧重新拾起来。
无论如何这次一定要坚持下去，为了自己的职业前途，也算是为了给孩子们做个表率，加油吧！
