最近几天继续磨自己的耳朵听不同素材的音频,新概念、password L2、小王子、剑桥实用口音、金宝贝、粉红猪、Word by Word.耳朵除了吃饭睡觉和在办公室办公外几乎没有闲着。低龄的素材一听就懂、中级的小王子要听2遍以上才开始有点画面在脑子里浮现,中级语音到了下半部遇到了瓶颈,虽然内容不复杂,但对话却很地道很生活化,再加上点不同口音的辨音,有些句子听了个10遍都不能完全听出来更不用说模仿了。不懂是不是英语听读太多的缘故,普通话竟然说不顺溜了,有时跟同事或家人说话明显觉得别扭别人也不是很明白,又得重新调整速度把它说清晰。
今晚跟群主单独配了亚瑟王,感觉比前两次要顺溜多了,因为没能背下对话需要看着文本心理还有些紧张把某些词给读错了。现在应该处在有感情的分角色朗读阶段,没有到心里想什么说什么的地步,看来还得继续大量磨耳朵洗脑啊.