热度 1 已有 169 次阅读 2019-2-20 10:57 系统分类:成长记录
有妈妈问我娃的单词问题,她很关注这个问题。谢谢她的信任,但是我也很抱歉,没有办法给出一个系统可行的抓单词的方式。
但是我还是想来说说这个问题。
先说一个事例吧。
最近,我一直在听娃和老公说起“shuffle”,因为也旁观娃的橄榄球课程,我知道那是指“滑步”这个动作。但是我一直以为这是个橄榄球运动的专用术语。直到昨天晚上我在家看着视频打搏击操的时候,也听到了这个单词。我才知道原来这个单词的用途是很广泛的。于是,今早我想学习一下这个单词。但是我不会拼这个单词,所以我打开有道app,输入“滑步”,结果没有直接找到。然后我就问了一下部门里海归的同事。他很显然并不知道这个单词,但是他根据我的发音把这个单词拼出来了。接下来我顺利地在有道里查到了这个单词,果然是“滑步”的意思!
据此,我得出了以下结论:
1、听到陌生单词的发音,我很难在脑中映射出拼写。
2、看到单词,我也很难正确读出这个单词,最好再查一遍国际英标,我才放心。
3、我明明知道这个单词的意思,可是我仍然觉得这对我来说是一个生词,我一定要在词典里找到明确的中文释义。否则我始终不认为自己掌握了这个单词。
再说回我娃。
由于启蒙的年龄比较合适,而且一开始量上的大。特别是那时候我没有掌握什么英语启蒙理论,我只是看了“上海悄悄”的帖子,她怎么做我就怎么做。所以我没有关注过娃的单词问题。半年后,娃就进入机构开始正式学习精读写作课程,写自然由机构老师操心了。家里的阅读只是泛读,前期是我陪着他读,后来我只负责提供材料。