网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

终于知道理发店转转转的英文了

热度 7 已有 1448 次阅读 2012-5-9 13:22 个人分类:生活点滴 系统分类:英语学习 灯箱 , 英文 , 爱词霸 , 理发店 , 转转转

终于查到理发店转转的东西叫什么了,这是乐乐这几个月最喜欢的东西之一,每次看到的时候,我都只是和他说“哦,转转转”或者“理发店的转转转”或者“理发店的灯箱”,甚至连中文名称都说不准,英文怎么说更是无从下手,不知从哪查起,今天尝试了一下先在爱词霸输入“理发店”,出来"barber shop",然后上美国google的图片,输入“barber”,在相关搜索那里出现了一些周边的内容,选了比较可能的一项“barber pole”,果然,就出来了好多理发店转转转的灯箱,终于找到了。还想再继续查一下这种灯箱转转转,应该用rotate?spin?还是别的什么词?“barber pole rotate”找到约 42,200 条结果; “barber pole spin” 找到约 94,100 条结果。用spin更普遍一些。又一个“迷底”解开,这样陪儿子学英语,怎么会忘记呢?呵呵

路过

雷人

握手

鲜花

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (14 个评论) 发表评论

  • hidden 娃爱的墨墨

    2012-5-9 14:32

    不错的方法啊
       回复
  • hidden lawcc

    2012-5-9 14:39

    娃爱的墨墨: 不错的方法啊
    用这方法找到的单词比较地道,屡试不爽,就是这次这个我自己都不知道中文怎么说,所以比较费周折,还好现在找到了 呵呵
       回复
  • hidden 果壳19

    2012-5-9 15:31

    网络无所不有,妈妈无所不能!
       回复
  • hidden lawcc

    2012-5-10 11:28

    果壳19: 网络无所不有,妈妈无所不能!
    对啊 现在网络发达 比以前学英语方便多了
       回复
  • hidden 迪娜的忆念

    2012-5-10 22:46

    恩,这个也是以前老师教的方法。哈哈。我也记下了。我发现看宝宝的书,注意到得生词印象可真深刻啊。
       回复
  • hidden lawcc

    2012-5-10 23:00

    迪娜的忆念: 恩,这个也是以前老师教的方法。哈哈。我也记下了。我发现看宝宝的书,注意到得生词印象可真深刻啊。
    对啊,因为要陪宝宝一起来用这些词,而不是为了考试嘛,所以印象就深,而且也不容易忘记,看来都是当妈以后英语才会有本质上的提高,哈哈哈
       回复
  • hidden 水野树子

    2012-5-11 08:23

    lawcc: 用这方法找到的单词比较地道,屡试不爽,就是这次这个我自己都不知道中文怎么说,所以比较费周折,还好现在找到了 呵呵
    大学英语专业老师就是这么告诉我们的,哪个词用的比较普遍、更地道,google啦~别用百度,你懂的
       回复
  • hidden 哈密小豆

    2012-5-11 11:44

    呵呵,我每次带我儿子在小区里面玩,我儿子也很喜欢看理发店的这个转转灯,我也不知道怎么说中文,英文就更不知道了,在这里学习了。确实,因为要教孩子学英文,自己学习了不少东西。
       回复
  • hidden lawcc

    2012-5-11 12:00

    水野树子: 大学英语专业老师就是这么告诉我们的,哪个词用的比较普遍、更地道,google啦~别用百度,你懂的
    那你们大学英语专业老师还挺好的,这么早告诉你们这方法,我这后知后觉的,是生了娃后才知道的
       回复
  • hidden lawcc

    2012-5-11 12:05

    哈密小豆: 呵呵,我每次带我儿子在小区里面玩,我儿子也很喜欢看理发店的这个转转灯,我也不知道怎么说中文,英文就更不知道了,在这里学习了。确实,因为要教孩子学英文, ...
    哈哈哈 看来小宝们都喜欢这种彩色又会转的东西,我们家也很喜欢风车,一看到风车就激动。介绍本书给豆妈《风喜欢和我玩》,里面有风车、肥皂泡、风筝、气球、雨伞、船......都是我们家非常感兴趣的东西,虽然这本书对小宝来说算比较多页,每页的字数也比较多,但是每次他都听得超认真,所以我也找这本英文版好久了,想了解这些句子英文怎么说地道。
       回复
  • hidden 哈密小豆

    2012-5-11 12:44

    好的,你推荐的肯定不错的,买来看看。
       回复
  • hidden lawcc

    2012-5-11 14:00

    哈密小豆: 好的,你推荐的肯定不错的,买来看看。
    那也不一定,如果不确定可以先借来看看豆豆是否感兴趣,虽然孩子们有共性,但毕竟每个孩子也有自己的个性
       回复
  • hidden 鸵鸟爱沙子

    2012-5-18 15:20

    学习了
       回复
  • hidden 鱼小米

    2012-10-10 16:01

    超级用心的妈妈,学习
       回复