网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

外国的月亮比较圆 (跟育儿无关,全是吐槽,写着玩儿,不喜勿入)

热度 21 已有 1138 次阅读 2016-8-24 22:50 系统分类:心情随笔 布鲁克林 , 贝克汉姆 , 意大利 , 海明威 , 大西洋

(跟育儿无关,不喜勿喷。)
外国的月亮比较圆,是一条普世真理。不信吗?伦敦冷峻时尚、法式浪漫、意大利风和布鲁克林态度,这些时尚杂志、旅游书籍、纪录片的陈词滥调没有深入你的心里?伦敦人都应该像大卫•鲍伊、贝克汉姆那样英俊潇洒、衣着考究;巴黎女人都应该是苗条、优雅;米兰男人风度翩翩。长期以来美国人迷恋法式优雅,各种关于法国的书层出不穷,什么lessons from madam CHIC, 什么法国女人吃不胖。就连美国人一直看不上的英国也变得冷峻时尚,古老优雅。来而不往非礼也,巴黎人也开始追捧布鲁克林、威廉斯堡和美式流行态度,对“冷酷的考验”痴迷不已。在法国吃个三明治、汉堡当午餐也不是什么大逆不道的事情了(20年前是),还相当流行。
美国人迷恋巴黎有很长历史了,甚至有本书叫The Greater Journey:Americans in Paris. 根据这本书,早在海明威写下:the moveable feast之前百来年,美国人就涌向巴黎。虽然那会儿跨越大西洋是一件很困难、拿生命跨越的事情。在一代代文人笔下巴黎被固化美丽、优雅,迷住了美国人,还有全世界。
这些刻板印象的胡言论语不停地告诉你,外国的月亮比较圆。然后,当外国人拖着行李箱来到美好的异国他乡,发现巴黎大街上也有胖女人,不化妆就出门的女人,闻到塞纳河边的骚气,地铁里的脏、乱差而大呼上当的。站在伦敦大街看着满大街的ZARA,banana republic,  H&M,优衣库和muji, 惊讶地下巴快掉了。
我在巴黎地铁里遇到过一家美国人,带着美好的印象来到巴黎,第三天这美好就被现实击碎了。RER施工,不能换乘,他们花了好多精力问工作人员,工作人员都直接法语回复,这一家人大约是看见我拿地图,要去的地方和他们一样,我问完之后他们拦住我问我是不是去凡尔赛,然后我们一起出去倒车。这家的妻子说刚到巴黎,头一天在塞纳河边上看着卢浮宫、奥赛、圣母院觉得巴黎真好,今天进了地铁觉得巴黎仇视美国人。就因为他们美国口音巴黎人歧视他们。好吧,我知道这是法国梦破碎的一家美国人。我也认识在巴黎定居,苦学法语的美国人——为了不被歧视。
随便搜搜巴黎女人如何如何优雅,如何如何会打扮。什么不会花衬衫陪花短裙,什么不会睡衣出街,什么总是很精致。可是今年流行睡衣出街,大街上N多红配绿出街,更别提某天我在地铁里,一法国菇凉的裙子上,大大的红双喜冲着我迎面扑来!
外国月亮比较圆在国内一直流行,现下流行:外国人喜欢读书,德国人爱读书,法国人爱读书,犹太人爱读书,今天又看见一个更厉害的,美国人爱读书,公车上连流浪汉似的人都人手一本书。我说你们烦不烦啊。欧洲人读书比国人多是事实。可惜,现在,感谢华为、苹果,Google,不管是伦敦地铁还是巴黎地铁,刷手机的人越来越多了,尤其是年轻一代,拿本书在地铁里读的怎么也40多岁了吧。以前巴黎地铁能看见读哲学的,现在顶多是读个报。感谢旅游经济发展、感谢Amazon,欧洲二手书店的消失速度惊人,替代的都是旅游商品店铺、更多的bar, 少了书香。我们这里还是高兴地传着:巴黎地铁里都是读书的人。为啥我看见的巴黎地铁里却是迷茫的脸,闪烁的手机,几个打电话的,还有拉手风琴卖艺的.....
回国的第一年接了法国的一个活,研究法国在中国的国家形象——没啥好研究,浪漫呗!然后经过了长达一年的中法文化年,法国极力打科技牌,还有啥牌我已经忘记了,总之他们不希望提到法国就是浪漫、香水、香奈儿、驴牌——他们让我再研究一次。当我提交报告时,记得法国人默默地说了一句:就是说我们都策略、展览都无效。我点了点头,是的。法国就固化为浪漫、买奢侈品点好地方。所以,我也不难理解新桥栏杆都快被锁压断而不得不清理。总之,我觉得法国佬们也接受了这刻板印象不打算挣扎了。也是,TGV跟中国高铁比比,这竞争力,呵呵,不说了。阿利亚拉火箭技术也不是法国自己独享的。跑题了,跑题了。
哎,总之,外国月亮比较圆是颠扑不破的普世真理,不管你是哪国人,外国的月亮都是比较圆的。

路过
14

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (14 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (14 个评论) 发表评论

  • hidden xuanjiangsara

    2016-8-24 23:26

    我能带个语气词评一句么?这吐糟真特么给力!就喜欢看别人吐槽。我喜欢bill bryson的一点就是他到处吐槽,但是不会感觉他恶意歧视某个地方才那样说,因为连自己都吐。吐的都是事实,反而感到能让人全面看问题。我好奇的是为什么法国还要力图纠正贴标签?是因为以前法国科学家很多,所以还要证明除奢华外有点内涵?意大利,西班牙好像都没这方面努力。
       回复
  • hidden 花心他妈

    2016-8-25 09:21

    就像我们常说的,别人家的孩子,别人家的老公等等,别个国家的月亮也是一样。
       回复
  • hidden oranje

    2016-8-25 09:21

    xuanjiangsara: 我能带个语气词评一句么?这吐糟真特么给力!就喜欢看别人吐槽。我喜欢bill bryson的一点就是他到处吐槽,但是不会感觉他恶意歧视某个地方才那样说,因为连自己 ...
    法国那会儿不甘心只是做个浪漫之国,奢侈品国度,想恢复过去的名声。19世纪的索邦大学是“世界学问的养母”,美国人都飘洋过海去学习,居里夫人从华沙过去,现在的索邦.....还是不错的大学,只能说不错了。其实法国有几个很不错的“Grand école ),巴黎理工,巴黎高师,巴黎高商,尤其是高师,不知道为啥,买账的外国人不多,但是真的很好。
    法国的科技其实还不错,企业管理也有点水平,法国人力图打造自己是个综合国力很强的大国形象,不是一个只是塞纳河边锁上把锁,然后上老佛爷、香街或者旺多姆广场购物(看你口袋钱多少决定去哪儿),整体出口一些技术(比如TGV、空客)挣的钱要多少游客才买得出来啊!吸引留学生比吸引难民好多了啊!
       回复
  • hidden livingchrist

    2016-8-25 09:22

    梦醒时分,外国的月亮就没那么圆了。
       回复
  • hidden Serene

    2016-8-25 09:33

    外国的月亮和中国一样圆。
       回复
  • hidden sue_xia

    2016-8-25 15:49

    外国的月亮圆不圆我不知道。但是这次瑞士旅游,让我深深的感受到瑞士的天肯定更蓝,云更洁白,水更清。
       回复
  • hidden 边边

    2016-8-26 08:44

    巴黎大学是世界上最大的大学么?我印象里的~:)
       回复
  • hidden digangzhang

    2016-8-26 08:46

    想想为什么吧,又该怎么办
       回复
  • hidden oranje

    2016-8-26 09:07

    边边: 巴黎大学是世界上最大的大学么?我印象里的~:)
    巴黎1-13大加在一起也许吧,不过13所大学在1971年因60年代的学  潮分拆,各自独立没有隶属关系,编号只代表顺序,与质量以及名望无关。法国高等教育分grande école和Université,grande école 是拿破仑时代产物,精英校,要是能上Ecole Normale Superieure,法国人会开心死,不行就退而求其次:Ecole Polytechnique,或者Ecole Centrale Paris,Les Ecoles d'ingénieurs 。Ecole Normale Superieure,查查校友吧,太牛了。存在感极低的名校,虽然世界排名不高。
       回复
  • hidden 边边

    2016-8-26 10:13

    oranje: 巴黎1-13大加在一起也许吧,不过13所大学在1971年因60年代的学  潮分拆,各自独立没有隶属关系,编号只代表顺序,与质量以及名望无关。法国高等教育分grande éc ...
    巴黎高师我知道,在法国神一样的存在,绝不是字面上的师范类学校。
       回复
  • hidden oranje

    2016-8-26 11:11

    边边: 巴黎高师我知道,在法国神一样的存在,绝不是字面上的师范类学校。
    是啊,是啊。我老东家当权的基本上是Ecole Polytechnique,Ecole Centrale Paris,Les Ecoles d'ingénieurs的,就是说当年自己没考上Ecole Normale Superieure。有次我面试一个Ecole Normale Superieure的毕业生,招来了好多旁观的人。我以前大领导自己面试没进,儿子进面试被刷,父子两都进的Ecole Polytechnique,一直说遗憾,希望寄托在老二身上了。外国人进去还相对容易点儿,要是ENS和法国能保持下去要不我家女孩儿以后可以考虑ENS?
       回复
  • hidden xiaobaitu508

    2016-8-26 13:10

    月亮?哪一个月亮?
       回复
  • hidden xuanjiangsara

    2016-8-28 20:54

    oranje: 法国那会儿不甘心只是做个浪漫之国,奢侈品国度,想恢复过去的名声。19世纪的索邦大学是“世界学问的养母”,美国人都飘洋过海去学习,居里夫人从华沙过去,现在 ...
    特喜欢你娓娓道来讲东西!像我这种普通人,如果不看纪录片和书,是真的是对法国就那标签印象了!你的“写着玩”科普效果相当的好!
       回复
  • hidden 周鱼

    2016-8-31 15:17

    中国几千年来其实一直都认为自己月亮圆的,只是最近几百年才觉得外国月亮圆。
       回复