热度 1 已有 288 次阅读 2016-2-17 15:06 系统分类:成长记录
学习与探讨:关于如何利用英语动画片辅助教学的思考
由于信息时代的发展,网络的发达,儿童学习英语的辅助手段很多,个人认为最重要的是国外原版教材,其次是绘本阅读,然后才是动画片。原版教材和绘本引进不方便,国内接触时间短,没有使用经验,以至于把动画片抬到首位。
其实对于动画片,社会和家长认识和使用还存在误区。我们思考一下动画片的构思和摄制,基本上立足于对孩子某方面的成长教育,语言方面却考虑很少,所以动画片的第一功能是教育成长,其次才是语言。成长教育是直接的,快速的;语言学习是间接地,沉浸的。所以我发的动画片称为成长教育片,教育功能在前面,并明确注明了,望BM们引以重视。
儿童可用的动画片很多很多,我目前就收集500多部,3.7T磁盘空间,分为无字幕和SRT字幕,涉及的内容也非常丰富,很多都是按资年龄、格式、清晰度、空间大小等结构分类,不利于充分发挥作用。而如何把动画片按学科分类的方法,很值得我们去思考。如果按照教育功能作用去分,就是说刚入手的家长和老师在选择动画片时,根据教育功能选择合适的动画片来观赏。
下面从教育功能作用角度,按1、启蒙;2、语音;3、识字与阅读;4、数学;5、科学;6、认识世界;7、习惯与性格;8、艺术与音乐;9、社会与生活;10、问题解决与思维训练;11、绘本改编的动画片;12、异域文化;13、其他等成长教育需求来分类,将儿童电视动画片分类。有些动画片跨越不同学科,会出现重叠,被分别列在主要聚焦的功能中(可以直接在本网站搜索相关资源)。
1. 启蒙
面向的观众年龄层小,基本没有语言对白或对白很少,通过角色的肢体、动作、表情等演绎情节,从而提高对动画片的兴趣,消除语言障碍,为今后观赏更多的动画片,学习语言做好铺垫。也包括各种特殊和特色教育的启蒙影片。
BBC Cbeebies Something Special http://www.lxwc.com.cn/post-2993-1-1.html
Timmy Time http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=640&highlight=Timmy%2BTime
Maisy鼠波波和他的朋友们 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=578&highlight=Maisy
The Mole Sisters 鼹鼠姊妹花绘本动画 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1233&highlight=The%2BMole%2BSisters
krtkova dobrodruzstvi 鼹鼠的故事 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=666&highlight=%E9%BC%B9%E9%BC%A0%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B
Tom and Keri 启蒙动画 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1840&highlight=Tom%2BKeri
2. 语音
儿童开始学习字母、自然拼音 Phonics和口语训练,培养正确的语音语调和流利的口语。下面这些动画片帮助孩子们掌握语音语调,模仿口语。
Kinderpower 清华幼儿英语(唱唱跳跳)
LetterSound Phonics 拼音歌
MuffinSing Along Songs 发音口型儿歌
American English PronunciationWorkshop
英语自然拼音拼读Hooked on Phonics http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=13&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Hooked+on+Phonics
手舞足蹈英语童谣 A Dragon on the Doorstep (US) http://www.lxwc.com.cn/post-1745-1-1.html
3. 识字与阅读
和中文一样,识字和阅读也需要一定的技巧和过程,下面这些动画片帮助孩子们从字母与讲故事当中学习各种识字技巧。学习语言初期获得识字和阅读技巧,有助于孩子自信,而且使得其更容易学习。
ABC Bakery美语烘焙屋 http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=14&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=ABC+Bakery
Between the Lions 我们一家都是狮 (PBS) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=763&highlight=Between%2Bthe%2BLions
识字与阅读 BBC Get Squiggling! Letters 彩色乐园 SRT字幕 http://www.lxwc.com.cn/post-1350-1-1.html
Super Why 阅读魔法 (PBS) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=549&highlight=Super%2BWhy
WordWorld 单词世界 (PBS)
Sesame Street 芝麻街 (PBS) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1009&highlight=Sesame%2BStreet
Alphablocks字母积木 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=590&highlight=Alphablocks
Pinky Dinky Doo 小红痘痘 (NOGGIN)
Wilbur 维尔伯 (Discovery Kids)
Nick Jr. Blue's Room 蓝色斑点狗的房间 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=173&highlight=%E8%93%9D%E8%89%B2%E6%96%91%E7%82%B9%E7%8B%97
Rye 安卓双语有声读物32个 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1747&page=1&extra=#pid10620
Appletreebooks 安卓双语有声读物41个 http://www.lxwc.com.cn/post-1721-1-1.html
BBC睡前故事 CBeebies Bedtime Stories http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=174&highlight=bedtime
新版 you & me 阶梯英语 http://www.lxwc.com.cn/post-3018-1-1.html
4. 数学
儿童的数学类的动画片课程,没有文学阅读类的数量那么多。但是关于形状、大小、色彩的概念、一些数学基础技巧和基本理科知识会包括在在2-5岁动画片当中退出。下面这组动画片显著地把注意力放在数学技巧上,包括数量、计算以及数学启蒙概念。
PBS KIDS Odd Squad 数学 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2965&highlight=Odd%2BSquad
Curious George 好奇的乔治 (PBS KIDS) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=24&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Curious+George
Mickey Mouse Clubhouse 米老鼠俱乐部 (Playhouse Disney) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=501&highlight=Mickey%2BMouse%2BClubhouse
Special Agent Oso 特务欧宝 (Playhouse Disney) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=235&highlight=Special%2BAgent%2BOso
Team Umizoomi 数数城小兄妹 (Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=27&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Team+Umizoomi
Dora the Explorer 爱探险的朵拉 http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=28&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Dora+the+Explorer
5. 科学
基于科学的学龄前儿童动画片越来越流行,这些动画片鼓励思考与探索。孩子们可以看到动画片中角色如何探索周围的世界,并且看到这些发现过程会变得很兴奋。这些动画片还会教给孩子们关于自然与科学的有趣知识。
BBC How It's Made 造物小百科 http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=44&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=How+++Made
BBC CBBC Absolute Genius with Dick and Dom http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1291&highlight=Absolute%2BGenius
The Cat in the Hat Knows a Lot AboutThat! 戴帽子的猫知道 (PBS KIDS) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=34&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=The+Cat+in+the+Hat
Mama Mirabelle's Home Movies 蜜拉贝尔妈妈的家庭电影 (PBS KIDS)
Sid the Science Kid 科学小子西德(PBS KIDS) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=191&highlight=Sid%2Bthe%2BScience%2BKid
Peep 窥探 (Discovery Kids) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=150&highlight=Peep
6. 认识世界
有些动画片教小朋友们画画,告诉两兄妹之间一些搞笑的生活等等,这些其实都可以是小朋友们和家长们从中得到乐趣,并且从乐趣中能够有一些启蒙和智力的增长,探索世界,增加知识,动画里有教孩子们认知世界、认知动物们。
BBC CBBC Bear Behaving Badly http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1648&highlight=Bear%2BBehaving%2BBadly
BBC CBBC Blow Your Mind-Amazing Animals http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1889&highlight=Amazing%2BAnimals
BBC CBBC Blow Your Mind - Incredible Icebergs http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=47&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Incredible
BBC CBBC Animals at Work http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1462&highlight=Animals%2Bat%2BWork
Dinosaur Train 恐龙列车 (PBS KIDS) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=141&highlight=Dinosaur%2BTrain
It's a Big Big World 大大的世界 (PBS KIDS) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=150&highlight=Big%2BBig%2BWorld
Curious George 好奇的乔治 (PBS KIDS) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=24&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Curious+George
7. 习惯与性格
BBC CBBC Arthur http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=49&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Arthur
8. 艺术与音乐Art& Music
在这些动画节目中,有些集中在艺术与音乐领域。孩子们在欣赏这些有创意的艺术作品时,会跟着一起来唱歌跳舞。
艺术与音乐迪士尼 创意特工队 Disney Junior Imagination Movers http://www.lxwc.com.cn/post-1253-1-1.html
BBC CBBC Alesha's Street Dance Stars http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1395&highlight=Street%2BDance%2BStars
Little Einsteins 小爱因斯坦 (Playhouse Disney) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1347&highlight=Little%2BEinsteins
Backyardigans 花园小子 (Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=52&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Backyardigans
Jack's Big Music Show 儿童摇滚乐 (NOGGIN)
高清儿歌 18首 http://www.lxwc.com.cn/post-2478-1-1.html
English Song Karaoke 英语歌曲 MTV 198首 http://www.lxwc.com.cn/post-2499-1-1.html
MuffinSongs 141个动画歌曲 http://www.lxwc.com.cn/post-2481-1-1.html
英音中英双字幕美剧 Glee 欢乐合唱团 第1-5季 + 音乐专辑 http://www.lxwc.com.cn/post-2982-1-1.html
最新3D高清晰英文童谣18首合辑(含卡拉OK版) http://www.lxwc.com.cn/post-3113-1-1.html
9. 社会与生活Social Skills, Life Skills, andHumor社会生活主题,例如合作、尊重、分享,对学龄前儿童非常重要。这些动画片中的角色给出了社会技巧方面的榜样,展现了孩子们如何克服挑战,建立起良好的行为规范与社交技巧。真人秀和演唱会都按定位和规则进行,非常有利于培养孩子的生活习惯和社会体验。
BBC CBBC 4 o'clock Club http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1384&highlight=Club
Bubble Guppies 泡沫孔雀鱼 (Nickelodeon) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=55&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Bubble+Guppies
Yo Gabba Gabba! 嘎巴宝宝 (Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=505&highlight=Gabba%2BGabba
Wow! Wow! Wubbzy! 哇!哇!wubbzy!(Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=508&highlight=Wow
Doc McStuffins 玩具小医生(Disney Junior) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=215&highlight=McStuffins
Johnny and the Sprites (Disney Juior)
Bunnytown 邦尼快乐城 (Disney Junior)
丹麦动画片动画片 安徒生经典童话 30集全 http://www.lxwc.com.cn/post-2452-1-1.html
10. 问题解决与思维训练Problem Solving & ThinkingSkills在早期教育中,没有什么比教给孩子如何独立思考与独立解决问题更重要的了。下面这组动画片,就是围绕问题解决与思维训练。
POKO http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=61&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=POKO
BBC Cbeebies Kate and Min-min http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1173&highlight=Kate%2Band
BBC CBBC All At Sea http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1430&highlight=All%2BAt%2BSea
Wow! Wow! Wubbzy 蓝色斑点狗 (Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=508&highlight=Wow
My Friends Tigger & Pooh 小熊维尼与跳跳虎 (Playhouse Disney)*
Imagination Movers 创意特工队 (Playhouse Disney) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1253&highlight=Imagination%2BMovers
Special Agent Oso 特务欧宝 (Playhouse Disney) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=235&highlight=Special%2BAgent%2BOso
11 绘本或玩具改编的动画片Preschoolers' TV Shows Based onBook Series
这组流行的学龄前儿童动画片,最初是由于系列图书获得成功。现在孩子们可以在电视上看到这些喜欢的角色了。这些动画片为父母提供了一个绝好的机会,培养孩子对相关联的图书的阅读兴趣。
Caillou 卡由 (PBS KIDS) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=68&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Caillou
Max & Ruby 小兔麦斯和露比 (Playhouse Disney) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=147&highlight=Max
Charlie and Lola 查理和罗拉 (Playhouse Disney) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=151&highlight=Charlie%2BLola
MyLitlle Pony 姊妹篇 LittlestPet Shop S1-2 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=980&highlight=Littlest%2BPet%2BShop
MyLittle Pony Friendship Is Magic 720P S1-4 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=506&highlight=Friendship%2BIs%2BMagic
My Little Pony S1-4 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=506
krtkova dobrodruzstvi 鼹鼠的故事 http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=666&highlight=%E9%BC%B9%E9%BC%A0%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B
12. 外国语与文化Foreign Languages and Culture
以往美国人对外语学习不够重视,但随着全球经济一体化的发展,美国越来越重视孩子们的外语学习。朵拉以及姊妹篇迪亚哥,通过拉丁裔女孩朵拉与表格迪亚哥将西班牙语带入了早期教育与娱乐节目。美国尼克动画公司在成功推出以拉丁裔女孩朵拉(Dora)为主角的动画系列篇后,又看好美国的中文学习和中国领养儿市场,推出以华裔小女孩为主角的另一动画系列—《你好,凯兰!》(NiHao,Kai-lan!),此动画片具有多个中国因素:华裔主题,华裔动画设计师,华裔主角及中文学习。《你好,凯兰》Ni Hao Kai-lan ,在学前儿童交互式地探索凯兰充满丰富文化的美好世界的过程中向他们介绍普通话和中国文化。
Dora the Explorer 爱探险的朵拉 (Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=28&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Dora+the+Explorer
BBC CBBC All Over the Place-Australia http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2647&highlight=All%2BOver%2Bthe%2BPlace
BBC CBBC All Overthe Place USA http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1510&highlight=All%2BOver%2Bthe%2BPlace
Go, Diego, Go! 迪亚哥 (Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/search.php?mod=forum&searchid=76&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=Diego
Ni Hao Kai-lan 你好,凯兰! (Nick Jr.) http://www.lxwc.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=164&highlight=Ni%2BHao
Action English 动感英语 (网站上两季730视频和笔记都有)
圣诞特辑 55集 BBC Children Christmas Special http://www.lxwc.com.cn/post-2683-1-1.html
MP4 圣诞节相关动画歌曲24首 http://www.lxwc.com.cn/post-2681-1-1.html
Flash 圣诞节相关动画103个 http://www.lxwc.com.cn/post-2679-1-1.html
圣诞动画片16集 BBC Children Christmas Special 2014 http://www.lxwc.com.cn/post-2820-1-1.html
圣诞歌曲(MP3+歌词,115) 69首 Christmas Song http://www.lxwc.com.cn/post-2778-1-1.html
Halloween Songs for Kids! Full DVD from Super Simple Songs http://www.lxwc.com.cn/post-1855-1-1.html
圣诞歌谣 what do you wants christmas 视频和配套资 http://www.lxwc.com.cn/post-2947-1-1.html
11首圣诞歌曲高清视频 + 歌曲简评 http://www.lxwc.com.cn/post-2944-1-1.html
13.其他类别
其他不能准确归入以上类别的动画片
说明:以上列举的动画片是网站上已发的,欢迎各位家长补充修改,希望成为家长选择动画片的最好参考。等条件成熟后我在写关于原版教材和绘本的文章,这需要做很多功课,更希望有这方面思考的行动的家长给我支持和帮助。
我的孩子已经工作了,这些对我已经没有意义了,下一辈还得几年后出生,到时候发展什么程度很难说,希望能抛砖引玉,带动有效的资源利用,回归教育的原点和本位。
首次把动画片这样归类,欢迎参与!欢迎补充!欢迎修正!共同提升!
感谢本站网友:love@cartoon, happy, johnxj, 蔚蓝的理想, 51share, 穿山乙, john等的倾情发帖!
这个帖子不断更新……