图画书对幼儿园没有任何“用途”,不是拿来学习东西的,而是用来感受快乐的。
图画书的文字都经过精心挑选和整理,字字包含艺术家们丰富的情感与理性认识。父母亲用自己的口,将这些文字一句一句地说给孩子听,就像一粒一粒地播下语言的种子。当一粒种子在孩子的心中扎根时,亲子之间就建立起无法切断的亲密关系。真正让父母与子女密切联系在一起的,不是户口薄或出生证明书,而是温柔的、人性化的语言。
念书给孩子们听,就好像和孩子们手牵着手到故事国去旅行,共同分享同一段充满语言的快乐时光。实施经过几十年,我们仍然以自己的方式,将这些宝贵经验和美好的回忆真藏在内心深处。孩子们长大以后,我才真正了解到,当时我用自己的声音、自己的语言讲了这么多故事的意义在哪里。我也发现,通过念这些书,我已经在他们小时候,把一个做父亲的相对孩子们说的话说完了。
选择图画书的方法 不要只读文字 大人已陷入文字文化的世界中。虽然书籍、报纸、杂志的图像比例愈来愈高,但大体上仍然不脱文字文化的范畴。而大人在看图画书时,也常把它视为文字文化的一种,很自然地通过文字来了解内容,而忽略了图画。在给孩子看图画书时,他们也保持着同样的心态,认为图画书是孩子的启蒙读物,是文字文化的一种。 可是,幼儿却从完全不同的方向进入图画书的世界。识字的大人和不识字的孩子看图画书的方式迥然不同。如果不了解这种情况,大人教孩子看图画书的方式就会有偏差。 识字的大人打开图画书时,虽然首先看到的也是插画,但他们看插画的方式相当草率,粗略地瞄过几眼以后,就开始阅读文字,他们是通过文字来看图画书的。 然而,对不识字的孩子而言,文字是无意义的符号,所以幼儿翻开图画书时,注意力不会转向文字,而是直接进入图画的世界,由图画来了解故事,而且他们不会放过图画里的任何细节,并以此来设法了解画里的含意,或找出故事的主角。他们一页页地翻阅图画,很快地就可以由插画知道主角是谁、主角旁边有什么人物、事情发生的地点等等。他们在一幅一幅的插画里,了解到画里隐藏了什么、这些东西和下一个画面有什么关联。 您可以试着看看《好脏的哈利》、《古利和古拉》和《小房子》等图画书。相信即使只看图,您还是能清楚地了解整个故事。
|