新书评论《坏怀狼》

坏坏狼是城里最强壮、最邪恶、毛最浓、最可怕的狼，他最喜欢吓唬人！
他在外面吓坏了小孩儿、老人，甚至还有建筑工人，玩儿得很过瘾，可是他回家后却发现他的泰迪熊不见了！
噢，天哪！他必须把泰迪找回来！

书的介绍中只讲了故事的前半部分，我觉得男孩子会喜欢这样的故事，就买了。

结果故事的结局出乎意料。坏坏狼，到处找泰迪熊，可是人们一看到他来就立马四散逃跑，没有人告诉他有没有见过泰迪。最后，坏坏狼在公园里，看到一个小男孩拿着他的泰迪。他想问小男孩要回泰迪，小男孩要求坏坏狼听他的话，才把泰迪还给了坏坏狼。这些情节都挺正常的，但结局是，坏坏狼拿回了泰迪熊，固态重演，又出来到处吓唬人，然后故事就结束了。

看到这里，我有点不知道怎么跟儿子讲了。按照我们的传统观念，坏坏狼应该要变成好好狼才对。我理解了好久，觉得这个故事有点像农夫与蛇的故事，不要指望坏人会变好，不要指望狼会不吃人。这可能是英国人和我们教育孩子观念上的差异吧。我觉得给儿子讲这样的故事也挺好的，不要天真地以为坏人可以轻易感化。不过很不建议3岁以前的小朋友看这个故事，小朋友还没有是非观时，可能会觉得坏坏狼很神气，甚至模仿坏坏狼。

书画得很好看，英语有很多重复押韵的句子，念起来很有节奏，给大点的孩子学习英语挺不错的，中文翻译有点勉强。