渐渐发现nannan开始主动输出英文了:
迪斯尼试听的时候:拿着一个小白兔说: rabbit , jump jump jump。被助教夸了一顿。其实这只是“ a piece of cake.
nannan在小区玩:碰到小朋友说: give me a hug!小朋友没啥反应, 我主动跑过去,给了一个hug,不想打击她的积极性。nannan说a big hug,我就大大拥抱了她一下。完了,又说a small hug, 呵呵应该不地道,但是她知道small 和big是对应的,所以就用上了。
早上起来主动和奶奶说: good morning, 奶奶说:真棒!奶奶慢慢也学了一些英语,知道: apple monkey banana, yellow 是啥, 也会说thank you。
nannan跑啊跑啊跑, 摔在地上,说: i am sorry. 这个语境用的不大对,但是我觉得没关系,慢慢会理解的,我就没有纠正她,就像当初yummy这个单词,开始她都说: i like yummy.她觉得和apple 一样,yummy也是个好吃的东西,随后慢慢,在日常对话中:我说: i like honey. it is yummy. i like bananas. they are yummy . nannan自然就领悟到了。
在万达面包店:他想吃面包,她说: mummy, i 要bread。 其实, want这个单词她应该知道。
最近最喜欢玩的游戏是:角色扮演: 她说:i am a doctor,然后那一个小小的硬纸片,做针,给我打针。
我也说: i am a docotor, let me check your teeth. 然后她张开嘴巴。 我说:“ humm, you need a shot. ”于是我也给她打针。
打完了,nannan说:“ no crying! 我真棒!” 很喜欢表扬自己。这个应该是她造的第一个句子: 她知道crying, 知道no。她想说的是:“我没有哭”。 no crying。 字面意思搭配了,英语的思维还要慢慢培养。
从万达回来的路上:nannan 说 wake up。 我说: get out of your bed , time to get dressed. nannan接了一句: i can do it. silly willy的句子,记住了。这本是她比较钟爱的一本,几乎每天都跳出来让我读一遍。重复工作还是有成果滴。