名人名言警句------中英对照----家庭篇

A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary.
母亲不是赖以依靠的人，而是使依靠成为不必要的人。(美国女小说家菲席尔.D.C.)

All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都十分相似；而每个不幸的家庭各有各自的不幸。(俄国文学家托尔斯泰.L.)

All I am , or can be, I owe to my angel mother. (Abraham lincoln, American president) 我之所有，我之所能，都归功于我天使般的母亲。(美国总统林肯)

As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents.
作为一个现代的父母，我很清楚重要的不是你给了孩子们多少物质的东西，而是你倾注在他们身上的关心和爱。关心的态度不仅能帮你省下一笔可观的钱，而且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多并且给予了胜过礼物的关怀。(美国作家诺埃尔.O.)

Be it ever so humble , there is no place like home.
金窝，银窝，不如自家的草窝。(美国剧作家、演员佩恩. J. H.)

 Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country.
勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。(英国剧作家菲利普.M.)