网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

如何找到适合自己当前水平的英语原版读物?

热度 10 已有 293 次阅读 2018-10-2 21:07 系统分类:育儿心得


其实最好的材料就是读和native speaker一样的书!

AR Book Finder是美国免费的图书搜索引擎,它牛逼的地方在于将所有图书根据难度进行了分类,难度从0到13不等。这简直就是学英语的一门神器好么。

(AR BookFinder 的首页,地址是http://www.arbookfind.com/)

美国人从幼儿园的呀呀学语一直读到高中都用AR来寻找适合自己的读物,想想都让人兴奋。很体贴的是,AR不但标出了每本书的难度,而且标注了书的“幼稚度”,你想轻松一点可以读fiction类,想要深刻一点那就读NonFiction —— 平时我们老让大神给推荐原版读物,现在所有的原版读物都可以在这里一览无余!

寻找原版读物是件麻烦的事,太简单的学不到东西,太难的读起来又太辛苦不能坚持,所以很多人买了书就放在书架上成了摆设。在AR上,每本书的类别、难度等,都标得清清楚楚,而且还全是美国的学生们每天都在读的书呢!

主要看两个指标就好:

1、BL

BL是ATOS Book Level,意思是这本书的整体难度。数字越大难度越大,比如4.5分相当于美国小学四年级第五个月的孩子的阅读水平,6-9分是初一到高一,9 - 12是高一到高三,小数点后面的数字表示当前年级的第几个月。

我国四六级的水平相当于BL的第7 - 8级,所以如果你过了四六级,建议选择难度系数大概在7 - 9的读物。

2、IL

IL是Interest Level,意思是这本书的幼稚度(age appropriate of a book)。主要分为四个级别:

  • LG (Lower Grades, 幼儿园到小学三年级)

  • MG (Middle Grades, 小学四年级到初二年级)

  • MG + (Middle Grades Plus, 初一以上)

  • UG (Upper Grades, 高一到高三)

尽管是学生读物,但其实美国高中左右的书都已经有点严肃和深刻了,作为一个语言程度并不太好的英语学习者读高中Level的书并没有什么不合适。

对于我国的大学生,建议选择IL在MG+和UG级别的读物。

这个系统还有另一个牛逼的地方:美国基本上每个中学都有一个AR系统,每个学生的阅读记录都会被存放在这个系统,每个阶段参加完一个测试,然后就可以找难度更高的书籍来读。对于我们英语学习者而言,完成一个小的书单都会有很大提高,对美国的文化也会深入了解很多。

AR还特别为英语学习者(ESLers)做了一个书单叫Engish in a Flash,具体可以去官网了解:http://help.renaissance.com/esl/Recommended_Reading_Lists_EiaF_US

如果选好了书就马上开始读吧,如果在网上找不到pdf,可以在kindle或ibook上买。


路过
5

鲜花
1

握手

雷人

刚表态过的朋友 (6 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (3 个评论) 发表评论

  • hidden 铭基同学

    2018-10-6 16:30

    体制内学的英语四六级不一定能读7-8的读物,有英语阅读习惯的可以
       回复
  • hidden 暖暖0214

    2018-10-8 15:07

      
       回复
  • hidden 湖水子兰

    2018-11-22 14:55

    用心了,多谢
       回复