五段 Essay
热度 1 已有 56 次阅读 2019-12-29 14:34 系统分类:成长记录
五段 Essay (2014-04-03 08:30:04)转载▼
标签： 五段essay 分类： 学习
Five paragraph essay, 校园之外绝对再看不到它的身影，校园之内，它是一切。
五段essay, 这就来了。俺娃作业，还是比较难的写文学作品的对比，一篇诗歌和一篇小说片段。
先要精读，要到词/句层面，每个词都要搞清楚，每句话都要弄明白。老师给的条条框框说了，用词和句式的变化都应该在讨论范围之内。
然后分析两篇作品，所有文学要素列出来。找共同点，不同点：narrative elements: 正叙，倒叙，插叙?，变没变视角？ 对话？ 节奏上的区别？ 总体的tone是啥？ Imagery？ 用了什么样的 Figurative language？ 主题，message 是直白的还是晦涩的？ 有啥象征的东西？如果一篇可以被认为是赤裸裸的 propaganda, 另一篇从另一个角度看是不是也是 propaganda? .....这些都分析好了，一条一条列个表，然后用Outline（俺娃目前只会 2 level）形式写下来，交给老师，算是大纲 (老师说不光要essay，还要有大纲。)
挑其中的三个方面，写三段，每段各写一个方面。因为三个都是对比段落，similarity 和 difference，最好稍稍变化一下每段的结构，第一个点对点；第二个换成主题对主题；第三个再回到点对点。这样中间三段就出来了。
开篇要把三个方面提纲携领的摆出来，结构上要有lead，thesis statement, essay map。结尾就是把开篇换个方式说一遍，要summarize，外加总结性的句子。
英文八股结构，一定要掌握。
八股结构虽然不难理解，真正掌握其实也不容易。Thesis statement，各段的topic sentences，段落之间的转折，整篇的 unity ， coherent 技巧, 很多小地方。。。语言好坏是其次的东西，说的全面，说的条理清晰最重要。
结构已经很难，但更难的还是内容。（好的写作教程这两方面是分开教的。开始不要孩子有原创内容，就是努力学习各种体式的结构，天下文章无论多么琳琅满目，其内在的结构是有规律的。）比如这个对比段落(compare and contrast)的写法，就那么几种，掌握并不是很难。但内容就难很多，这篇文学作品对比，有好多关于文学分析的基础的知识要到位，才能非常顺利的写出来。首先要知道 narrative 元素包括那些，然后才能去分析每篇文章有没有这些元素，还要知道各种 figurative language，并能熟练的找出来。诗歌也先要分析出各种元素，rhyme, meter,etc, 然后才能说它们对诗的作用是什么。
还有一个大难点就是词汇运用，分析Tone, 这个对词汇，修辞手法的辨析等要求比较高。（SAT阅读难的题也是各种tone的题）。而且写文学评论不能对文章做价值判断（i.e. 不能evaluate），因此要避免 evaluative words。判断那些是词是 evaluative 的（或者一个中性词在上下文里怎么就变成evaluative 的意思了），对词汇要求非常高。不能做价值评判这个要求本身就很难，往往是写着写着就带读书报告的味道了。
另外，机械的东西比如各种标点符号，大小写，如何正确引用原文（难点），各种title 什么情况下用斜体，什么情况下用引号，等等。
如何打好这些基础，我的感觉是，要靠高质量的精读。
