林少华老师的翻译堪称精妙。别人翻的村上春树我都看不下去。说句更恶心的话,我觉得林老师的翻译有些比原文更妙。好吧,我日文还不够好。
我一直都很喜欢这位大叔。真心希望他能得诺贝尔文学奖。
2、严歌苓《天浴》
由很多短篇构成。看到某一章,有点看王安忆的错觉。
严歌苓的书,看过的有《小姨多鹤》《扶桑》《金陵十三钗》《天浴》。最喜欢《扶桑》。
3、《美国文明史》第四章
复习GMAT的同时,为了同步提高英语水平,看了这本上海交大的通识课本。约500页。
(1)有时候在书中遇到背过的托福单词,会很惊喜。然后认真地看一下相关的句子和片段。
(2)美国司法史上,也曾有焚烧女巫的一页。但是整体看来,美国始终在政治、司法上表现得清醒大气成熟。(同一时期,中国的极权统治达到顶峰 -- 康乾盛世)
(3)美国早期的历史,折射了欧洲启蒙时代的曙光。因此我看到了牛逼顿,加上之前看了这位大神的传记,情绪激动,大半夜地跑到朋友圈浮一大白。
(4)第三章的时候,我不仅看到了几个主要城市的形成,还看到了本杰明、华盛顿。激动万分,又去朋友圈表达了贫尼围攻光明顶的决心。
(5)背诵《独立宣言》。
4、Sidney Sheldon《The Doomsday Conspiracy 》
到今天为止,这位老爷爷的书看过了 《Rage of Angel》《Sands of Time》《Master of Game》。决定继续一本一本地看下去。
Kindle真是看英语小说的神器。我觉得那种小开本的、简易装订的英文小说,纸张不好,字又太小。Kindle就是我这种瞎子的福音。
5、李汀 《武侠,从牛A到牛C》 (第二次看)
6、本哈德•施林克《朗读者》
早年看过《生死朗读》。骄傲、固执,易怒易受伤,聆听《战争与和平》时的敏感紧张,失去爱时的绝望和苍老。大爱凯特·温丝莱特!
在手机上看完了小说。和看电影不同。看电影,看得多的是爱情。看小说,看到的更是对历史的反思。电影不肤浅,书却更深刻。每当读到汉娜紧张的样子,我就想起凯特的眼神想起凯特微微昂起的头想起她僵直的肩背,想起她反问审判官“您会怎么做”。
汉娜是一个战犯。但是,她也是一个受害者。如果没有该死的战争,她会变成一个更可爱的女人。
7、GMAT OG以及配套参考书的电子版若干(Manhantta、新东方)
每天早上5题,晚上5题。耐心大大地有!^ ^
(自从到了日本以后,只看过一天OG。之后每天到家已是深夜。实在无法做深入思考。申请了Coursera中的Critical Thinking的课程,下个月再开始吧!工作优先。)
8、週間文春(日本生活杂志一本)
9、Coursera 台湾大学《红楼梦》2 - 母神崇拜 第一课 - 纯粹为了放松心情
※今晚补看先修影片(20141020)
※今天开始看第二课(20141027)