注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

日志

关于罗塞塔石碑

热度 14 已有 2531 次阅读 2010-8-22 20:36

罗塞塔石碑我们曾经用于学习德语，学完了第二级，开始peter还感兴趣，后来就百般推脱了，这次回来告诉我这个石碑害死人。他学到的“再见”是Auf Wiedersehen ，这是非常正式的用法，平时这么说出来大家听着会很别扭，把他当成外星人。而问好呢，石碑只教了Guten Tag ，而Guten Morgen, Gute Nacht 都是去了现学的。

peter在他的一位朋友，14岁的Tristan家看到了他用于学习中文的罗塞塔，peter感到发音极其难听，“男人”的“人”被读成了4声，这次回来peter同学彻底摒弃了罗塞塔石碑。

刚表态过的朋友 (5 人)

收藏邀请举报

作者的其他最新日志全部

评论 (22 个评论) 发表评论

2010-8-23 01:13

英语的部分还是OK的！

回复

2010-8-23 02:18

我也下了个中文的，想让我老公学中文。不过估计没有什么用。

回复

2010-8-23 14:47

我都是在听pimslur,感觉那个还比较好。

回复

2010-8-23 21:15

学习下。

回复

2010-8-24 18:48

妮可妮子: 英语的部分还是OK的！

石碑对于零基础还是有用的，peter如果不是因为2级石碑垫底，进步也没有这么快，只不过有点基础了之后口味高了，挑剔起来了

回复

2010-8-24 18:50

semain: 我也下了个中文的，想让我老公学中文。不过估计没有什么用。

有你当老师，比软件强多了

回复

2010-8-24 19:03

tigermom: 我都是在听pimslur,感觉那个还比较好。

Pimsleur也听过一点点，只是小朋友现在被动画片吸引走了

回复

2010-8-25 11:13

peterpan: Pimsleur也听过一点点，只是小朋友现在被动画片吸引走了

那看MUZZY 德吧，我家是放一遍英文，然后再放一遍德语的，一遍法语的。

回复

2010-8-25 11:26

tigermom: 那看MUZZY 德吧，我家是放一遍英文，然后再放一遍德语的，一遍法语的。

太感谢了，我去找找看

回复

2010-8-28 23:47

哇~~大家的小孩會不會太多才多藝了

回复

2010-9-15 22:07

请教peterpan妈妈，德语“再见”不生硬的表达应该是什么呢？

回复

2010-9-16 19:20

Teddy: 请教peterpan妈妈，德语“再见”不生硬的表达应该是什么呢？

别说请教哈

，俺也不会的，儿子说平时朋友间会说Tschues

回复

2010-9-16 21:53

peterpan: 别说请教哈，俺也不会的，儿子说平时朋友间会说Tschues

谢谢了，我就一直以为“再见”是Auf Wiedersehen。Tschues好像也见过，但一直没放在心上。

回复

2010-10-20 18:51

看来看动画片比用石碑好。

回复

2010-10-20 18:51

tigermom: 那看MUZZY 德吧，我家是放一遍英文，然后再放一遍德语的，一遍法语的。

Muzzy有法文的吗？

回复

2010-10-20 19:32

avatar: Muzzy有法文的吗？

Muzzy有法文的

回复

2010-10-21 18:44

peterpan: Muzzy有法文的

谢谢！

回复

2011-9-28 15:15

石碑更适合成人学吧

回复

2012-1-27 21:51

罗塞塔石碑真的是躺枪了……
楼主没让孩子学第一级吧，是一上来就让自己的孩子学的第二级吧………………
其实Guten morgen,Gute Nacht在第一级的第二单元
Tschuss在第一级的第一单元的第四课左右
具体我记不是很清，但是第一级里面这些都有的………………

回复

2012-1-28 17:40

霈岚: 罗塞塔石碑真的是躺枪了……
楼主没让孩子学第一级吧，是一上来就让自己的孩子学的第二级吧………………
其实Guten morgen,Gute Nacht在第一级的第二单元
Tschus ...

第一级学了的，因为兴趣不高，大概没好好学

回复

12 / 2 页下一页