好几年前，当小泉还是日本首相的时候，就有人托李白之名写了一首暗藏“日本去死，小泉定亡”的诗。现在安倍上台了，又有人把当年那首诗翻出来，只是把“小泉”改成了“安倍”。这个在网上和各种群里广泛流传的段子曰：
真是佩服！李白在唐朝就知道骂日本人——
(日)暮苍山兰舟(安)，
(本)无落霞缀清(倍)。
(去)年叶落缘分(定)，
(死)水微漾人却(亡)。
这样的诗，别说李白，一看就知道不可能是古人写的。首先，这八个字不押韵，不宜分别放在句子的首尾，倒不如把这八个字全藏在五律或七律的句首，恐怕还更象一首诗。其次，句子的意思就不通，嵌字也非常勉强，既不自然，也不顺畅。
看我怎么写：
咏怀
作者：刘文武
日落人憔悴，
本非不老松。
去留风烟里，
死生雾雨中。
安知黄叶尽，
倍觉暮山空。
定将离故土，
亡魂若断鸿。
