昭昭一千零一夜（7）
已有 170 次阅读 2013-7-30 18:47 系统分类:成长记录
2013年7月21日
复述性故事，根据动画片《海底探险》中的一个故事，我看过，知道大概意思，但是从来没认真听过。所以这次昭昭复述的过程中，其中好多短语单词我都没有听懂，类似动画片里的人名啊，昭昭给我解释了很多次，没辙，我自己又重新看了一次动画片，理解了里面我不懂的内容，这也说明，我的听力和词汇量现在已经远远不如昭昭。同时暴露昭昭的发音问题也很多。此文通篇都是以人物对话形式出现，所以没看过剧情的难免理解有些问题。呵呵
The octonauts and the whale shark.
Captain point to the ,Dashi(动画片里的人名).
"Here is right."
"Why is the rock falling up?"
"That looks like teeth,you are in a tongue. It's a whale shark."
"The whale shark is bigger than any creature sea."
As quick, Kwazii(动画片里的人名, Peso(动画片里的人名 into Gup(动画片里潜艇名) .
"Cap, this is a whale shark finder. He can help you find the whale shark."
"All right. Open the octohatch."
"The whale shark is not here."
"Peso, I and Kwazii will go outside and make a plan to go into whale shark body."
The whale shark finder is "Ennn……". And noisy is to quite.
"The whale shark is behind you and Kwazii."
"We are coming in, Kwazii."
"It looks like hair clip in. Where is Dashi?"
"The whale shark must be eating him."
未完，待续。
复述性故事，根据动画片《海底探险》中的一个故事，我看过，知道大概意思，但是从来没认真听过。所以这次昭昭复述的过程中，其中好多短语单词我都没有听懂，类似动画片里的人名啊，昭昭给我解释了很多次，没辙，我自己又重新看了一次动画片，理解了里面我不懂的内容，这也说明，我的听力和词汇量现在已经远远不如昭昭。同时暴露昭昭的发音问题也很多。此文通篇都是以人物对话形式出现，所以没看过剧情的难免理解有些问题。呵呵
The octonauts and the whale shark.
Captain point to the ,Dashi(动画片里的人名).
"Here is right."
"Why is the rock falling up?"
"That looks like teeth,you are in a tongue. It's a whale shark."
"The whale shark is bigger than any creature sea."
As quick, Kwazii(动画片里的人名, Peso(动画片里的人名 into Gup(动画片里潜艇名) .
"Cap, this is a whale shark finder. He can help you find the whale shark."
"All right. Open the octohatch."
"The whale shark is not here."
"Peso, I and Kwazii will go outside and make a plan to go into whale shark body."
The whale shark finder is "Ennn……". And noisy is to quite.
"The whale shark is behind you and Kwazii."
"We are coming in, Kwazii."
"It looks like hair clip in. Where is Dashi?"
"The whale shark must be eating him."
未完，待续。
评论 (0 个评论)
还没人评论哦