昭昭一千零一夜（8）
热度 1 已有 171 次阅读 2013-7-31 23:18 系统分类:成长记录
2013年7月27日
昭昭参加图书馆的英语角，本周主题是观看过的原版电影。昭昭给老外讲了一个《冰川时代之恐龙的黎明》。其实这个电影昭昭本身没有看过，或者说看过其中的一部的一小部分。但是家里有《冰川时代》的三本漫画，当年是昭昭的最爱，所以这次，昭昭是通过漫画的情节来复述的。
说明：树懒昭昭不会说，他用 ice tree monkey 代替。时态问题和单复数还是掌握不好，昭妈依旧没有纠正，原版抄下。恐龙儿子说是 dino,我说应该是dinosaur,儿子告诉我这是恐龙的另一种说法，因为我的无知，昭昭竟然不想给我复述了。
Once upon a time, there was a squirrel.
He was hungry and he found a nut on top of a hill.
He climbed up the hill and found the nut.
Suddenly, a red squirrel get the nut.
An ice tree monkey was on top of a tree.
The ice tree monkey found a tiger,his teeth was very longer. And an elephant, his nose was very longer.
But the dino thief the ice tree monkey and the ice tree monkey was into the dino's earth.
The long nose elephant and the long teeth tiger into the dino's world.
And they find the ice tree monkey.
The end.
昭昭参加图书馆的英语角，本周主题是观看过的原版电影。昭昭给老外讲了一个《冰川时代之恐龙的黎明》。其实这个电影昭昭本身没有看过，或者说看过其中的一部的一小部分。但是家里有《冰川时代》的三本漫画，当年是昭昭的最爱，所以这次，昭昭是通过漫画的情节来复述的。
说明：树懒昭昭不会说，他用 ice tree monkey 代替。时态问题和单复数还是掌握不好，昭妈依旧没有纠正，原版抄下。恐龙儿子说是 dino,我说应该是dinosaur,儿子告诉我这是恐龙的另一种说法，因为我的无知，昭昭竟然不想给我复述了。
Once upon a time, there was a squirrel.
He was hungry and he found a nut on top of a hill.
He climbed up the hill and found the nut.
Suddenly, a red squirrel get the nut.
An ice tree monkey was on top of a tree.
The ice tree monkey found a tiger,his teeth was very longer. And an elephant, his nose was very longer.
But the dino thief the ice tree monkey and the ice tree monkey was into the dino's earth.
The long nose elephant and the long teeth tiger into the dino's world.
And they find the ice tree monkey.
The end.
