网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

转自绿袖子--关于新概念第一二册

热度 3 已有 562 次阅读 2011-8-1 10:00 个人分类:转载英语学习 系统分类:英语学习 新概念英语 , 英语教材 , 英语教学 , 研究生 , 绿袖子

《 新概念英语》第一二册迄今为止,他在英语教学界作为一类英语教材的权威地位还是不可动摇的,包括一些高校小语种语言专业研究生入学考试的二外指定考试教材还是新概念英语的前三册。
     现实中人们也很多在学习《新概念英语》这套教材。那么这套教材究竟好在哪里?应该怎么样学习这套教材?我说说我的一点体会吧。
    使用过这本教材的人们会发现,《新概念英语》第一册的内容主要是对话型的课文。这是因为这本教材作为本套教材的入门篇,要引导学习者从听说开始进行全面语言意识积累。这点来说是符合听说教学法的基本要求的,也和我们现在熟知的听说领先,读写在后的教学原则相一致的。但是这本教材不仅仅是口语和听力的积累篇,这本教材中对英语的基本语法也是一个大循环的入门篇。这一点也符合现代认知心理学中,对一门课程要先统领概况,然后再添加细节的教学学习原则相一致的。而添加细节、深入学习的任务是在第二册中实现的。 从这里我们知道,新概念英语第一册不应该是仅仅作为词汇和语法的初步入门学习材料来学习的,在学习这册书的时候,听力和口语基本交际应该是学习的重点。当然,由于作者编写这本教材的初衷是给欧洲学习者使用的,所以在编写这本教材时,没有顾及像中国人这样的其他语系学习者对于词汇的学习难度,没有设置类似拼读训练以及音标使用来帮助初学者应对词汇习得方面的难题。所以这本书在很多中国老师手里变成了词汇和语法基础教材,而忽略了他的口语和听力的训练目的,并且很多老师,会就本册书中遇到的语法进行深入拓展,这么做是没有必要的。原因是在第二册教材中,语法要进行四轮循环并深入的。
    综上所述,学习新概念英语第一册时,针对教材内容,要强调听说方面的训练,可以针对学习者的年龄特点适当增加听力口语的训练材料;另外,为了扫清以后学习时词汇识记方面的障碍,应该从教材开始学习时增加拼读规律乃至音标使用的学习和训练(在点上要说,这本教材不适合10岁以下没有接触过英语的学习者使用)。对于语法现象,课文涉及到什么程度就讲到什么程度,结合语境能够理解即可,没有必要拓展。这个阶段熟读课文以到达能顺口说出的程度是必须的。但是不能强调背诵这个结果。因为很多人会直接拿起课文不经熟读直接背诵,在老师面前磕磕巴巴背完了,他心理就放下了。对于语言的口头表达什么效果也没有。
《新概念英语》第二册履行的就是读写跟进的教学原则了。第二册书一共分为四个单元,一个单元24课,每个单元中的相同顺序课文涉及到的语法项目都是同类的,每个项目也是随着单元的进展在逐层深入的。所以教学者也应该随着四个单元的进展设计语法的讲授深度和难度,不要一步到位,因为这样达不到深入理解语法在思维表达时应该起到的作用的效果。而且第二册书从第一个单元开始要学习分析句型,并且利用习得的句型结构进行简单的写作和应用文写作。句型分析这个工作室一定要做的。这个不是说把语言拆零碎了学。我们会注意到牛津词典、朗文词典等附录部分都会有以动词为中心的句型的分析列表,这个实际上是在提示我们能找到句子的主要结构进行句型分析是一项必不可少的语言技能。当我们阅读科技文献时我们会有体会:我们总会遇到些长而且层次深的句子,这个时候不会句型分析,但凭直觉去理解句子,总怕会有歧义。这个是把英语作为工作语言的人必须要面对的问题。那么语法上的正确,会让我们对观念理解上正确与否心里有数。
       新概念英语第二册中设置的写作练习算是一块鸡肋。话还是从他的设计初衷是给欧洲学习者使用的角度来说的。欧洲人的写作培养都是大同小异的,所以这套教材中的应用文写作也就是强调了小异,大同部分就省略了。同时,新概念英语第二册虽然是以读写技能训练为中心,但是也缺少相应的阅读训练和指导,原因同上。那么这些都需要中国的教学者给予补充。作为教学者,在学习第二册新概念英语的时候,要给予阅读能力和技巧的指导。同时用阅读分析的得到的篇章结构技巧来模仿进行写作训练,由简入繁。阅读和写作训练这部分要超越新概念英语第二册的教材要求,这样才能达到相对比较满意的学习效果。事实上,很多国内的学习者反映,学完第二册,再学第三册觉得难度跨度很大。这个和教学者没有理解到编写者的编写假设前提、没有做到充分的技能补充训练是有关系的。很多国内的教学者看到了第二册的语法循环,就把语法学习作为这个阶段的学习重点,大量的语法题占用了学习的时间,剩下的时间用来强调词汇和背诵,也就没有时间估计阅读技能和基本写作的训练了。
     这个阶段,我不主张全部课文都背诵,全部课文应该熟读, 只有某些思维方式与中式思维方式差距大的课文要熟练背诵,还是那句话,在熟读的基础上的背诵。
综上所述,使用《新概念英语》教材时,教学者要深刻理解教材的优点和缺点,把优点充分发挥出来,用自己的专业能力把缺少的东西补上来,让学习者的学习时间发挥最大的效率。我想这点对于学习其他教材也可能是适用的吧。
 已同步至 轩轩妈的微博

路过

雷人
1

握手

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (3 个评论) 发表评论

  • hidden zty1122bb

    2011-8-3 15:41

    博文对《新概念英语》学习的分析实在是有水平。我们正在学习新二,听、背、语法、词汇,我们都在进行,相对来讲操作起来倒不敢费劲。但对于阅读技能与写作练习,则感到气力不足,需要仔细考虑。
       回复
  • hidden fionafanfan

    2011-8-7 06:31

    学习了,喜欢读这样的文章。
       回复
  • hidden shuling

    2011-9-29 22:27

    学习了!我正准备背诵新概念二提高自已的听说能力!
       回复