加拿大的夏令营之旅
本来想偷懒不写了的,只跟了Hi5的一个帖子,但是有人鼓励了一下,所以就开个帖子吧。
不知道该贴到哪个分坛,就随便发了。
我家孩子今年9月该上二年级了,打出生起就是中文,英文同时亲子阅读,所以底子不错,就是没啥说的机会,虽然每年都回加拿大几个月,但是孩子小还特别粘妈,所以很少和别的孩子互动。
今年我给孩子报了YMCA的camp,选ymca是因为时间很flexible,早上可以提前送孩子,下午可以晚接孩子,正规时间是8:45 到4:30.一共是报了8个星期的,两星期的Learn to swim,两星期的Nature agents, 一星期的Aqua explorers,一星期的Kids in the Kitchen,一星期的All sports, 一星期的 Circus in town.
平均费用是180加元/星期,自带午餐和小吃。
孩子玩得很美,当然也跟counselor的态度有关,如果counselor nice,孩子就会更开心。
由于孩子是第一次全天和国外的孩子混,所以刚开始的头两天,是比较保守的。第三天开始,就感觉和在中国一样了,我接他的时候,很多次都故意远远的观察他3,5分钟,感觉是几乎没有什么拘束感。第3个星期,孩子自己说,以前每天刚去时都会和别人说中文,后来发现别人听不懂后才又开始吞吐的说英语,现在就不会那样了。第4个星期,在家的时候,有时就会不时说些英语,不过马上就又改为中文了。有一次听到孩子用英语说梦话。现在是第六周,感觉孩子已经完全适应英文环境了。
讲讲一些个细节,希望能够帮你家孩子更好的和小朋友融到一起。
1. Camp里的counselor多是打暑期工的高中生学生,和counselor混熟一些,
他们很自然就会对你的孩子关注一下,我们的第一第二星期的counselor 非常好,孩子融入的速度超乎我的想象。
2. 多教育孩子帮助别的小朋友,能够加快孩子交朋友的速度,有了好朋友,无论是玩还是学讲英语都特别带劲。
3. 多教育孩子学会大方一点,有一个camp,就我家孩子会叠纸飞机,他给每人都送了一个,很快就成了最受欢迎的了。
4. 多教育孩子关于如何对待爱欺凌别人的孩子,这样就不会影响孩子的心情/活动,毕竟bully是哪都有的。
5.如果孩子想买一些当地孩子玩的东西,只要不是太离谱,就给他买,有了共同话题和玩具,孩子和别的小朋友就没什么距离感了。
我就是花了25加元买了34张卡片给他玩,(换成人民币在中国都可以买上千张那破玩意了),效果很好,如果你家是男孩你懂的。
6. 有人说就那么几星期,有什么用。其实我也怀疑过,但是经过这六个星期的观察,我发现至少有四个作用,
一是切身体会了英语是真实的,不是光书本/cd/电视的东西。
二是真正学会用脑考虑,不同情形如何组织用词,并且说出来,能真正的建立起英语的思维。
三是在他再听/看英文的东西时,吸收和模仿的速度快太多了,现在看电影,能一次复述超过10个单词的长句,还微妙微翘的。
四是语音语调的模仿比跟读的好太多了,中国人的辅音都没太多问题(th除外,北方人th发音是很糟糕的),但是元音就不一样了,坛子里的很多牛蛙上传过不少跟读的音频,说老实话,元音模仿的就是没法100%.但是我家孩子的元音的变化我在他上camp第一个星期就能注意到,到现在为止,我觉得他的元音发音已经和当地人一样了,这就是六年和六个星期的区别,有环境就是不一样。
至于语调,虽然提高很快,但还是明显的有中国口音,估计要在本地连续上学超过一年才能完全纠正。
手都敲累了,希望能对感兴趣的家长有用。