[2011亲子日记] 11年7月的小鱼儿和妈妈的英语学习之路。（共同进步中）

本帖最后由 cindy_1980 于 2014-7-15 15:01 编辑

      一年过的可真快，转眼就过去了，本来2014年初应该写个计划的，但是当时真是没有什么心情，反倒是开学了，能安下心来，回顾多半年来的亲子阅读还是比较有收获的，毕竟闺女能坐下来听妈妈读书了，也掌握了不少的单词和简单句子，最重要的是对英语不排斥，但是和其他用心的妈妈比起来明显还有很大的差距，比如妈妈的预习做的不好，有些书没预习就讲，遇到不会的现查字典，耽误时间不说，也影响阅读效果，今后要改进。然后是妈妈在儿歌方面要加强，光给孩子听是不够的，妈妈也要不断学习，妈妈如果学会了，孩子能学的更快，以《Little Star》为例，羞愧的说这是妈妈仅会的几首简单英文歌里的一首，有几天睡觉前哼唱，有一天闺女居然有模有样的唱得词句清晰，所以妈妈要努力呀。再就是妈妈的日常英语会的太少以至不敢说，所以要加强日常用语的学习，每天记录尽量加一句（有些心虚，不知道能坚持住不，尽量吧）。最后就是要时常提醒记自己亲子阅读是细水长流的过程，既要坚持也不能操之过急，希望2014我和闺女共同进步，共同体会亲子阅读的快乐！


2013年5月29日
小鱼儿21个月了，白天是爷爷奶奶带她，她的英语启蒙是最开始听英语单词儿歌，呵呵，就是那个：“爷爷爷爷怎么说，奶奶奶奶怎么说……”相信很多妈妈也都下过这样的儿歌，开始她总听，就自己会念叨。我觉得这不错呀，就开始有意的想多下点类似的儿歌，包括有动物园的、颜色的、食物的等。但那个时候我不太敢和她说英语，因为总觉得自己的发音不好，但现在想起来，儿歌的发音也不怎么样，但这只是开始。后来我开始有意识的在网上搜关于幼儿英语启蒙的材料，幸运的找到了咱们的“爸妈网”，给我的启示特别大，一个学日语的妈妈为了宝宝开始说英语的文章更是让我对小鱼的英语启蒙有了新的认识。说说我的自然情况，我是学自然科学类专业的，虽然是初中开始学英语，一直到硕士毕业，可基本都是应试英语，基本不敢开口说，虽然N年前过了六级，但英语基本在上班后的7年都就饭吃了（我在办公室工作和表格打交到，基本没怎么再用过英语），所以开口说英语真没自信，总觉得自己的发音非常chinese英语。但看见大家说的可以在中文中夹英文，我开始尝试，比如我会说：“吃个apple吧……”这样小孩看着东西，自然知道妈妈说的是什么，然后再和她强调“苹果是apple“她很容易就记住了。而且要根据宝宝的兴趣，比如我闺女喜欢小粘贴，我就买了很多各种图案的小粘贴，晚上给她用这个讲故事，比如拿个小女孩的粘贴说“一个girl，早上被 alarm clock 叫醒了，妈妈准备了早餐，有milk和cake，但是她想吃bread”过程中贴闹钟、牛奶和蛋糕的粘贴，这样她可以和我玩很久不走神，（我闺女非常活泼好动，平时很少能安静的坐一会儿专心干什么），而且中间我会把想教她的单词反复强调一下，很快她能听懂大部分了，我这样坚持了二个月，上个月为止她会说apple、banana、pearl、egg、dog、cat、pig、dark、mum、dad、grandma、grandpa、ancle、auntie，能听懂橘子、兔子、猴子、女孩儿、面包、牛奶、花、蝴蝶等比较简单的词。前天早上给小鱼儿吃西红柿，她看看说tomato，我当时真开心呀，晚上的时候讲故事她告诉我狼是wolf，老虎是tigger，我高兴的说“小鱼儿真棒”（这个称赞对于孩子树立学英语的信心真的很重要）关键现在明显感觉她对英语感兴趣了，我在来咱们网之前买了《培生幼儿英语分级阅读》，女儿现在晚上会主动要求我给她讲上面的英文小故事，看了小巨人吃蛋糕的故事，犯了错误会说“I am sorry,pardon me。”睡觉前会说“Good night\\\\\\\\\\\\\\\"。我终于觉得见成效了，但一定要坚持下去，我虽然没希望我闺女以后英语一定要达到什么样的水平，但真心希望她以后的英语学习不要再走我们走过的老路，死记硬背，为了应试过级花去自己那么多大好的青春年华，哈，希望妈妈们一起坚持吧。

5月9日
今天早上发现原来可以有效利用早上在车上的时间听晚上要给女儿讲的英语故事的音频，因为以往比较懒，不听就给人家讲，英语扔太久了，有些发音不准，还是要听呀。

5月10日
在京东买的机灵狗ABC前几天到货了，昨天白天自己先听力两遍，晚上给闺女讲，闺女还是比较有兴趣的，听到第四课了，效果不错，但上面的单词太少，只能别的说汉语掺重点单词，也不知道这样好不好。
对muffins、sunglasses很感兴趣，说到seals累了go to bed了，socks扔在床头，闺女赶紧去把自己的socks也拖下来了。milk、monkey、sun、以前就知道，mouse、slide、sailboat能听懂。
希望有好经验的妈妈们能分享更多经验。

5月13日
这个周末趁着闺女睡着了，熬夜把《培生幼儿英语分级阅读（预备级）》剩下的几本预习了一下，妈妈的英语真是就饭吃了，宝宝书里的单词有些都读不准了，一边翻字典一边听语音过了两遍，第二天给宝宝讲的时候底气足了不少，呵呵。感觉培生这套书还是不错的20多本小故事，闺女很喜欢也很容易记住了里面的词句，比如有一本是两个孩子抢垫子，后来垫子被撕坏了，妈妈生气了，闺女很容易知道了垫子是cushion，妈妈angry了。儿童节有活动的时候决定再入两套培生。
再就是海尼曼了，闺女对这个不是太感兴趣，我也没买，下载了打印的装在文件夹活页了给她翻翻，没什么情节，多是单词归类，还有几个简单的句型，在平时有语言环境的时候给孩子强调一下好像比看书的效果更好。个人意见吧。
如果儿童节网内团购《牛津阅读树》准备出手，孩子还是喜欢故事性强的有兴趣。

5月17日
晚上听Wee sing，这个真是好听，好多的音乐听着都耳熟，以前下了个超长的原来不是呀，我说呢，昨天这个是“动物大游行”系列的，很好，闺女喜欢，决定要买个盘带歌词的。
还看了机灵狗ABC，讲了3个故事，这个的确短，基本每次可以看5本左右，又讲了2本培生，然后闺女就缠着我要贴纸，我们又贴一会儿，不错，闺女最近越来越有进步了，大小多少都能分清了。

cindy_1980于2013-5-17 13:45补充以下内容：
嘿嘿，买的玩具和书都到了，回家看新书去了。

5月29日
嘿嘿，不好意思，6.1闹腾的天天就寻思买东西了，有几天都没有写汇报了，补上。
《培生幼儿英语分级阅读》（二级）真心的不值呀，太贵了，以为象之前买的预备级一样很多故事，结果书开本很大只有16个故事，好在闺女还比较喜欢让我讲，否则真想退了。话说回来最近闺女的英语有进步呀，讲过的故事中很多单词记得很快，比如old woman让hen生big egg那个故事讲一遍闺女就记住hen了，还有puppy的tail，还有birthday party的cake和candle，squirrel在puppy旁边，都很快记住了。
机灵狗ABC也在看，那天偶然告诉我大杯子mug，意外的惊喜。听Wee sing告诉我animal是动物。
晚上拿着玩具会和我说黄色的yellow。
总结闺女会的动物单词：动物animal，老虎tiger，熊猫panda，乌龟turtle，松鼠squirre，鱼fish，母鸡hen，狗dog，小狗puppy，猫cat，小猫kitten，猪pig，熊bear，恐龙dragon，鸭子dark，蛇snake，大象elephant，长颈鹿giraffe，斑马zebra，兔子rabbit，猴子monkey，牛cow，狼wolf，鸟bird，蜘蛛spider，瓢虫ladybird，蝴蝶butterfly，老鼠mouse，海豹seal，鲨鱼shark，小怪物monster（这个不太算动物哈）。暂时这些，可能还有些她会的没想起来。

cindy_1980于2013-5-29 13:02补充以下内容：
而且最近去公园玩儿swing、slide、see—saw、tree、grass、flower也都会了。