朋友向我力荐Shel Silverstein 的诗集,其中包括《Uncle Shelby\'s ABZ Book》。大学里的图书馆正好有,今天翻阅了一下,但感觉很糟糕,非常反感他的幽默,严重怀疑这样的书是否能给孩子看。
书里有不少拼写错误,例如 spel, indside...不知道是不是故意的。
最让我感到恶心的是鼓励读者用老师的名字做了一个玩偶,然后用针插在上面;
教唆孩子撒谎并且鼻子不会长长是因为他们不是像Pinocchio一样的木偶;
挖鼻子,扔鸡蛋,马桶会掉进去所以别去弄potty training ……
后来查了wikipedia,发现作者的作品的确饱受争议。
所以给孩子买书真的要先预览一下网上的电子版,严格把关啊。