网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
  我们日语学了快三年了,英语才刚刚学了一年,明显日语比英语好多了,同时学两种外语,真的好累!
16245 查看 72 收藏帖子 (2)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • 西瓜de肉圆

    2020-3-20 22:41:50 使用道具

    春天的小少女 发表于 2011-8-31 13:47
    关于语音:很遗憾,日语越好对英语的影响越大。身边的例子:我老公是初中学英语,一直学到大学毕业。工作后 ...

    确实是的
  • delakula

    2016-12-13 00:45:08 使用道具

    我能说不仅日语如此 法语也会影响英语好吧,我之前英语语音非常标准,学完法语之后,有一次新东方老师抽我读课文,我完全读的法语音调,满脸通红,自己都不知道自己读的是啥玩意,所以不管英法配还是日英配  都多少会有影响,只是也许小时候两者一起学反而如说方言那样不会混,成年再学,十有八九会被二外语音拉走一点的
  • 妖精笨笨

    2015-4-13 17:39:26 使用道具

    我是成年后去日本学日语的,去之前一点日语不会,英语发音很好。现在说什么语言,除了中文,都有日语味道,唉。
  • ANGELAGUOGUO

    2013-7-15 00:01:14 使用道具

    春天的小少女 发表于 2011-8-31 13:47
    关于语音:很遗憾,日语越好对英语的影响越大。身边的例子:我老公是初中学英语,一直学到大学毕业。工作后 ...

    非常感谢春天的小少女的分享。我也是自己学日语出身的,现在教女儿学英语。感谢分享经验。得益匪浅~
  • xfufu

    2013-2-18 17:41:37 使用道具

    qinbaoba 发表于 2013-2-18 16:27
    2位爸爸的讨论都有道理,但明显出发点、背景不同,是肯定说不到一块的。楼主明显属于自身日语很好, ...

        现在的情况是数学(奥数)和英语已经牵扯到孩子太多的精力。如果中学招办说:
    英语+日语配置优先英语+奥数配置,那我睡觉都会笑出声音了。事情就简单很多了。可这是不现实的事情。
      小升初,高考, 数学的学习才是第一位的。

  • qinbaoba

    2013-2-18 16:27:09 使用道具

    xfufu 发表于 2013-2-18 11:59
    你还是没有了解我的意思,不是说学2外不好,而是在当前的天朝升学体制下,学好数学英语和其他点东西
    已经 ...

          2位爸爸的讨论都有道理,但明显出发点、背景不同,是肯定说不到一块的。楼主明显属于自身日语很好,有这方面背景或工作语言是日语,所以这样日语英语皆好的家庭,孩子从小接触二外无可厚非,XFUFU这位爸爸代表的是论坛90%以上的家庭,只有些英文背景就不错了,从小学习二外就算孩子受的了,大人也会受不了的。我知道的一些开展二外的孩子大多数是家长自身就掌握英语以外的,这样的家庭二外的学习仍然可以通过亲子学习这种高效的方式轻松习得,要不然另一种情况就是孩子语言天赋极好,学习明显游刃有余,就算加上二外学习还是明显比其他孩子轻松。这样的话接触二外也是情理之中。所以还是要根据自家情况,因地因才施教。
          我家也属于没有其他多语种背景的那90%以上的家庭,但由于各种原因,希望孩子5-6年之后在英语基本过关之后能够学习二外,但二外的要求会放的很低,不会像英语那样要求大量阅读和写作,能够学会些迎来送往的话并且应试方面考个证书说明学过了就可以了。所以都是学习二外,其中的差别也会是相当大的。

  • xfufu

    2013-2-18 11:59:07 使用道具

    本帖最后由 xfufu 于 2013-2-18 12:06 编辑
    authentec 发表于 2013-2-17 16:03
    差在观念,如果每一步都是从众的,走大多数路子,那么等到踏上社会之后,也只是众人中的一个而已。
    还有 ...

    你还是没有了解我的意思,不是说学2外不好,而是在当前的天朝升学体制下,学好数学英语和其他点东西
    已经够吃力了,小孩哪里还有这个精力学别的。日语等2外在各个阶段的升学中是不考察的。
    更何况学一门外语要稍微好点花费的时间精力是巨大的。英语都没有这个环境,还来一门日语,脑子也搞杀了
    到时候该说good morning 他去说おはようございます了。
       踏上社会大家都是普通人这个没有错,在平头百姓层次,考入好点的高中大学,总比一般学校毕业,成功几率要大把。
    假设高考4门学科,其他三门分数差不多,掌握10000词的孩子和掌握5000词的孩子,你觉得考分会谁高一点。
    当然可能你会说,也有英语和尖子生一样的孩子,还多学了1门2外,这个就说不到底了,个别牛蛙总存在的



  • kitty333

    2013-2-17 16:21:50 使用道具

    其实汉语是最难的,汉藏语系是所有语系里的难度top,所以我觉得中国人学英语应该最简单,支持先学英语。
  • authentec

    楼主 2013-2-17 16:03:00 使用道具

    xfufu 发表于 2013-2-17 15:38
    音乐,绘画或者其他项目,孩子确实是这方面料子,大力去培养就是了,但是95%的小孩在目前的大势下
    要经 ...

    差在观念,如果每一步都是从众的,走大多数路子,那么等到踏上社会之后,也只是众人中的一个而已。
    还有怎能100%肯定学二外就一定拼不过只学英语的?我的意思不是让大多数去学二外,而是要据自身实际情况出发.
  • xfufu

    2013-2-17 15:38:02 使用道具

    authentec 发表于 2013-2-17 11:54
    每个孩子的情况都是不同的,试图用一种(专业知识-英语-兴趣-2外)或少数几种模式来套所有学生,极不科 ...

    音乐,绘画或者其他项目,孩子确实是这方面料子,大力去培养就是了,但是95%的小孩在目前的大势下
    要经历天朝特色的小申初和高考,那么数学+英语这两门,就是需要用10年摩一剑的精神去执行,毕竟
    平头百姓和普通资质的孩子占大多数。
      再说到楼主问的问题,如果一个孩子到高中毕业他掌握10000英语单词还是掌握5000英语+5000日语
    我觉得宁可选10000英语。因为高考是考英语的。多1分可能命运就不一样了。
  • Elizabeth

    2013-2-17 14:53:03 使用道具

    我基本同意楼主的看法。我们也从小两种语言,掌握情况都不错。看懂没有字幕的电视剧很轻松。我们的中文也很好。
    但这确实建立在两点上面 第一是孩子的语言天赋 第二是正确的方法
    语言天赋从母语中也可以看到一些。可以在小时候让孩子接触很多方面,无论是语言,艺术,数学,科学,面铺广一点,再看孩子最具天赋最出色愿意学的是哪一方面,然后培养。

  • authentec

    楼主 2013-2-17 11:54:05 使用道具

    xfufu 发表于 2013-2-16 23:33
    10年前标准和现在当然不能比,房价都10倍了。外语也是一个金字塔,越上面人越少。原版书看过没有用,要 ...

      每个孩子的情况都是不同的,试图用一种(专业知识-英语-兴趣-2外)或少数几种模式来套所有学生,极不科学,就像一个音乐很好的孩子去攻奥数一样。英语的水平一代是胜一代,因为起点低。任何学习都是金字塔,越上面人越少,但是前一代的高水平放在现在未必就是高水平,你进步别人也在进步。学习日语不一定肯定要进日企,去日本留学,很多欧美企业需要日语人才,去美国留学,SAT2和AP还有日语考试呢(还有德语,西语,法语,德语,韩语等),不一定只盯在数学,物理上。这个世界是多样化,不要用一种角度,一种想法去套所有。学外语是360条大道中的一条,如果这个孩子特别喜欢画画,又画的很好,为什么不走适合他的路子呢?
  • xfufu

    2013-2-16 23:33:00 使用道具

    authentec 发表于 2013-2-16 21:32
    错不了,十年前,一个哈福女孩考试成绩只提供一个托福640就可以了,十年前,又有多少比例小孩看原版书。真 ...

       10年前标准和现在当然不能比,房价都10倍了。外语也是一个金字塔,越上面人越少。原版书看过没有用,要看进多少才算数。所以这个帖子主要是讨论学习当下学习日语有无必要,我以为不管是小学生还是大学生,专业知识-英语-兴趣-2外这样的次序
    比较好,不想高中大学去留日的,小时候学日语一点没有必要,为了这个东西拿了芝麻丢了西瓜是不明智的。
       类似你也认为专业和人脉总归是优先的,语言次要的,那英语学好,或者学的过的去,足够的不要再足够了。
  • authentec

    楼主 2013-2-16 21:32:08 使用道具

    xfufu 发表于 2013-2-16 21:07
    这你就错了,英语学的人是很多,真正好的人却不多,我们一代如此,孩子这一代也如此。
    日企里的跨国 ...

    错不了,十年前,一个哈福女孩考试成绩只提供一个托福640就可以了,十年前,又有多少比例小孩看原版书。真的好的在任何时代都是不多的,关键是如何定义好,可以肯定的十年前真正好的放在现在未必算的真正的好,水涨船高,现在能达到十年前真正好的比例肯定只会增加。

    跨国企业里面不只是日企,光靠外语肯定是不行,但是在业务能力或者人脉关系能力都差不多情况,又要看其他的。

    任何低估中国人潜能的想法,只凭过去的经验都是不明智,不靠谱的。
  • xfufu

    2013-2-16 21:07:32 使用道具

    authentec 发表于 2013-2-16 20:53
    你英语重视,别人难道就不重视?看看这里,将来的孩子英语水平相差一条马路可能性越来越小。现在全球化 ...

        这你就错了,英语学的人是很多,真正好的人却不多,我们一代如此,孩子这一代也如此。
    日企里的跨国企业面试时候很多是英语精通就足够了,关键还是业务能力或者人脉关系。在专业知识(小学阶段就是奥数)和英语都学的比较不错的前提下,可以适当学点2外如日语否则那是浪费时间,宁可把这个时间放在英语一头上
  • authentec

    楼主 2013-2-16 21:02:33 使用道具

    swuteresa 发表于 2013-2-16 20:40
    膜拜啊,语言天才啊,我呆了半年日语才学会几句问候语

      这个感受每个人感觉不一样的,漏屋《找对英语学习方法的第一本书》上说讲到国际几种语言掌握难度从易到难“汉语,英语,法语(西语,意语),德语,俄语,阿语,最后才是日语”,我有听说不少外语大学日语专业到了日本,一开始还是听不懂日本人说的。这个和我们考过很多六级英语的,学了几十年,照常听不懂美国人对话有“异曲同工”之妙。
  • authentec

    楼主 2013-2-16 20:53:54 使用道具

    xfufu 发表于 2013-2-16 20:31
    小学何尝不激烈,光是英语奥数就累趴下,何况还有学校其他课程,一些课外爱好。
    前面抓的紧,初三毕业掌 ...

      你英语重视,别人难道就不重视?看看这里,将来的孩子英语水平相差一条马路可能性越来越小。现在全球化的背景下,跨国企业,只要能赚钱的地方就会出现,日本虽然经济不象以前如日中天了,但别人的实力做做小三还是够的。跨国企业有不少职位global的,而且欧美公司亚洲区域总部有从日本往中国迁移的趋势,至少我希望越来越多中国人出现在这样的高管职位上,语言只是一个工具,沟通能力才是最重要的,所以候选人的语言背景也是重大参考之一。不要以为会日语,只能去日企。
  • swuteresa

    2013-2-16 20:40:32 使用道具

    yuki2300 发表于 2012-6-18 13:19
    每错,日语容易,我学一年就过一级了

    膜拜啊,语言天才啊,我呆了半年日语才学会几句问候语
  • swuteresa

    2013-2-16 20:38:41 使用道具

    authentec 发表于 2011-8-31 12:01
    还有人担心学了日语后,英语发不好的问题,我觉得只要是中国人这个问题根本就不是问题,特别是南方方言区 ...

    日本孩子现在英语的 读写能力很强,而且稍微年轻一点的发音都没有问题。日语我感觉好难学,是比较变态的语言之一。
  • xfufu

    2013-2-16 20:31:41 使用道具

    authentec 发表于 2013-2-16 19:33
    将来的高中“惨烈”程度不会比现在轻,只会越来越重,这反映不是高考越来越难,而是选择太多!你为了这些 ...

    小学何尝不激烈,光是英语奥数就累趴下,何况还有学校其他课程,一些课外爱好。
    前面抓的紧,初三毕业掌握万把英语单词不是没有可能的,那么高中人家读英语在半山腰,你小孩
    学有余力就可以学学2外,甚至到大学也可以学。英语毕竟为大。高考研考都是英语。
      日语说白了就是就业稍微有点优势而已,再说现在也不是20年前,日企工资最多相当好的国企,
    是人才基本不太愿意去日企了。
  • 念念妈2011

    2013-2-16 19:39:02 使用道具

    知己知彼,百战不殆。学习日语挺好的,不过我们这里没有这个环境。
  • authentec

    楼主 2013-2-16 19:33:20 使用道具

    xfufu 发表于 2013-2-16 11:06
    一般来说,英语学到大学4级以上(新概念3同等程度结束)可以考虑学习日语。或者说你美剧《老友》《绝望》之 ...

    将来的高中“惨烈”程度不会比现在轻,只会越来越重,这反映不是高考越来越难,而是选择太多!你为了这些选择不得不参加各种各样的选拔考试,疲于奔命。况且什么志愿者等等社会活动只多不少,所以高中甚至大学要做的事情实在太多,更加没时间了,再说退一岁讲,真的有时间,又有高效率,再加一门外语锦上添花,君不见二外已成常态,三外也不希奇。现在信息越发发达,你不能把希望放在兔子在龟兔赛跑中睡觉的概率上。
  • Jovin

    2013-2-16 11:13:39 使用道具

    迟早都得学,还是早点培养的好。
  • xfufu

    2013-2-16 11:06:13 使用道具

    一般来说,英语学到大学4级以上(新概念3同等程度结束)可以考虑学习日语。或者说你美剧《老友》《绝望》之类基本能听懂个
    7成,才说明你有能力去学习日语。否则你可能什么都学不好。英语10000词和日语10000词完全是不同概念,前者需要5-7年,
    后者3年足够了。此外,日文是杂种文字,其中的外来语占3成、アレンジ、タンク、コイル等等,你学过英语了这些就很简单。
    日语的汉语词汇也是日语外来语(隋唐外来)这个属于中国古汉语范畴。他真正属于自己的文字很少。所以日语在高中甚至大学再读
    完全来得及,甚至效率更高
  • 瑞希妈

    2013-2-16 10:49:52 使用道具

    感觉日语入门不难,越学越难,加油
  • 亲亲童谣

    2013-2-16 10:47:35 使用道具

    真厉害,我家孩子能学好一门语言就万幸了,lz是怎么考虑的呢。

  • lmjcle

    2013-2-15 21:06:23 使用道具

    嗯,就跟中国的方言差不多,要用的时候再去学吧,反正,用上的可能太小了,不想花那个时间精力
  • kuailebaba

    2013-2-15 16:36:43 使用道具

    日语算外语吗?
  • 小莜

    2013-2-15 14:57:35 使用道具

    pamamou 发表于 2013-2-15 01:53
    您女儿想学日语是为了什么,能说说吗?

    要赚光日本人的钱。。
    要打败一个人必须深入了解他。。这个是女儿的幼稚想法{:soso_e128:}