本帖最后由 Ester 于 2012-5-15 09:26 编辑
美国孩子的母语学习(统称 English language Arts)包括这几个方面:
- Phonics and Word Studies: Phonics 和词汇学习
- Spelling: 拼写
- Vocabulary: 词汇
- Reading / Literature: 阅读 / 文学
- Grammar: 语法
- Composition: 作文
- Penmanship:书写 (私校比较重视这个)
- Speech (or Publics speaking,discourse): 演讲(私校)
每个分支都有自己的体系和众多的教材,教辅。美国大公司出版的教科书 (Basal Textbook)一般采用大而全的方法,面面俱到,但都比较浅。还有很多小出版公司则是小而精,在某些方面很强,或者针对某个特定群体,比如针对有学习障碍,或多动症啥的孩子的教材教辅,有针对天才儿童的教材教辅,也有针对英语为第二外语的孩子的教材教辅,等等。
各种教材教辅书籍对Language Arts各科学习内容的处理也不一样。就拿Phonics来说,有些只讲Phonics,有的有配套的Readers,有的专做Phonics的练习题,有的Phonics跟Word Studies一气儿连下来一直到初中,有的Phonics跟Spelling从一开始就紧密结合。。。。再比如语法,有的自成体系,有的跟作文紧密结合;还有如Vocabulary,有的是一套完整的教材教辅,有的跟阅读结合。其中Reading是地位比较特殊的一个分支,因为是统一考核的一个方面,因此,美国母语教育对虚构类和非虚构类的文章阅读,有各自很成熟的体系,而且这个体系贯穿各个学科(cross curriculum),比如大家熟悉的Scott Foresman 和加州 Science教材,都有配合Reading Comprehension 方面的相应内容。
我看到国内不少很用心的聪明父母,一心想要孩子的英语达到母语(或者近母语的水平),孩子英语启蒙的早,听力阅读也够量,孩子的英文水平在初始阶段,其实不输母语孩子太多。(当然说的方面可能差一点,但这个不是大问题,主要是没有输出环境,适当创造环境,这个问题也不难解决)。不过,一旦孩子走上自主阅读的道路(权且说到哈利波特,波西杰克逊这类级别吧),后面怎么提高成了问题。当然,坚持自主阅读是一个重要方面。(但自主阅读不是全部)。了解一下母语语言学习包括那些内容,或许能给这类父母指个努力的方向。