本帖最后由 strainless 于 2012-6-11 18:30 编辑
1、美式英语和英式英语发音有很多的不同
最典型的是短元音o, 英式是短音o的发音, 而美式是a的音( 对不起,我懒得找发音的写法)
还有英式是长音二美式是短音, 还有一些就完全不一样。
随便找了一个地址,里面就有很多不同
http://www.ebigear.com/news-86-47107.html
2、学校里学的是哪种英语
不知道全国是统一学的一种英语,还是混着用,是不是各省还不一样?
如果是这样,考试音标的时候 和 听力的时候,会不会乱。
3、牛津 还是 加州
牛津显然是英式英语
加州显然是美式英语
我教孩子一直是美式英语,如果用牛津教材,不仅大人的发音会糊涂, 小孩肯定更糊涂, 我都不知道怎么教了。
4、问题
就上面的问题,大家发表发表看法吧,是怎么解决的?
我选了美式,有声资源以美音为主,英音的基本pass,文本的资源英美都有,但是遇到英式美式的差别时,我知道的我都会给孩子说一下,让孩子有个印象,知道英语也分不同类别,发音、用词都有些差别,但是互相之间不影响交流。现在孩子根据个别典型词汇能推断出一本书的作者是英国人还是美国人。我只希望他以后听到英音、看到英式英语也能理解,就行了,但是自己的发音最好还是靠近美音一些。