今天读的书有:小桃子系列,宝贝计划系列,小熊宝宝系列,《长大以后做什么》《月亮的味道》《Ten, Nine, Eight》《I can》《Cbeebies Shapes》DK的《第一套头脑体操书》《my first Busy Home》,Trace Moroney的歌曲纸板书。现在几乎每本书,能译的地方我就译一译再读,尽量让amber觉得,原来这也是这个意思啊,无可厚非的,amber对中文的接纳度远高于英文,其实,只要她喜欢,怎么读书都好。
DK的《第一套头脑体操书》其实也做得不错,从动物身上的局部跟动物本身相连,每次的一一对应的找到,让amber很有成就感。《my first Busy Home》里面的每个单词,amber都有兴致听我说,一遍一遍又一遍,乐此不疲的,深深的感到,孩子的专注力比小时候强上一些了。或许是比起小时候,更加体会到了阅读的乐趣了吧:)
今天读的书有,DK的《第一套头脑体操书》《my first Words》,跟《月亮的味道》。发现amber现在对DK的这类书兴趣非常浓厚,指着让我告诉她什么是什么,对于食品那页更是假装的吃得非常欢快,没吃一样还要翻回有sink的那页洗手先。对于头脑体操书的那本,里面一一对应的小游戏让她很有成就感,找一找然后指给我看,就这样,临睡前两本书玩了一个小时的样子。
3月27日读的书有《云宝宝》《波波要睡觉》《Where is the Green Sheep》《Alphabet》《Each Peach Pear Plum》《A Child's First ABC Alphabet》《123 A Child's First Counting Book》《What's in Grandma's Grocery Bag?》《Chicka Chicka Boom Boom》。
3月30日,依旧是体验英语小册子、海尼曼小册子跟《头脑体操书》,amber对这本书里的各类动物找寻有着超乎想象的热情,为此不愿意睡觉……还跟我们急……《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》这本老书再度被翻出来,amber对它有了新的宠爱,似乎意识到了颜色,在扉页上停留了好久,让我把颜色一一告诉她。《勤劳的工蚁》,Brain Baby的《Animals》。
今天读的书有:《别让鸽子太晚睡》《别让鸽子开巴士》《鸽子捡到一个热狗》《鸽子想要小狗狗》,DK《my first Busy Home》,Baby einstein的《Sweet Dreams, Mimi》,《Find the Kitten》,《What's in Grandma's Grocery Bag?》《Over in the Meadow》《我的第一本艺术书》。
今天读的书有:《我也要去幼儿园》、小熊宝宝的《刷牙》、bobbi系列的幼儿园那本,《妈妈,买绿豆》,体验英语小册子,《Brown Bear, Brown Bear, What do you See?》。amber开始迷恋颜色,乱涂乱画也就算了……不过对各种颜色的叫法确实进步多了。就连早晨不让我上班也只有看《Meet the colours》能让她分散一会儿注意力。
20140414读的书有《Madeline》《Biscuit Wins a Prize》Curious George的《From ABC to XYZ》《Fun, Fun, Fun》《The Doctor's Office》《Snow》,《Is it spring?》Bobbi的《宝贝去奶奶家》,昨晚对小猴乔治的兴趣真浓,尤其是打针这本,自己研究了很久,然后让我念念,年、念完之后继续自己研究,对于小猴子打针这事儿,流露出了非常严肃的表情,问她,你怕打针吗?amber笑了,说不怕。那这严肃的表情里多少有些同情小猴子的成分了。
今天读了《Check it Out! the book about libraries》《On the Seashore》《The Rainy Day》《The Snowy Day》跟对应的《下雪天》,amber开始有耐心听我念完一个个稍微有点儿长的英文故事,虽说是一句英文一句中文的解释着,可是还是在我周围听着,并重复着里面的一些词。
5月13日读书笔记:
今天读的书有《Hide and Seek Pig》《Where is the Green Sheep?》《The Snowy Day》跟对应的《下雪天》,还有好奇猴乔治的小册子,感觉amber现在对书里面内容的理解加深了,尤其是这些绘本,画面本身的表达性就很强,她能明白里面说的是什么,也会停下来,或者回到兴趣浓厚的地方去研究研究。拿着《The Three Bears》这本书,可以说,“熊爸爸,熊妈妈,熊宝宝”,amber说话很少有连城句子的时候,很多东西她能指出来表示知道,舌头却还跟不上节奏,所以当她自己想把书念出来的时候,我们都很意外。