[其他] Grug 小草怪三本书的英文

我和很多BBMM一样买了小草怪的中文版24本，但是在坛子里只搜索到12本的英文，很是遗憾。好不容易又找了三本，一起贴在下面，给想制作双语书的BBMM们参考下，希望剩下的也有好心的童鞋能贴出来啊。

第一本：

Grug plays soccer

Grug was very happy.His soccer ball hadarrived.

Grug gathered sticks to make the goalposts.Cara slithered over to help.

Grug painted white lines on the grass...

...to make a soccer field.

Cara wanted to be goalie.

Grug was first to kick off,but he missed!

he kicked again.

A goal!

Another goal!

More goals!

By this time Grug’s toes were sore fromkicking.

Grug blew up his beach ball. He kickedit...

....but Cara stopped the goal.

And that was the end of the game.

2731 查看 17 收藏帖子 (8)

说说我的看法高级模式

全部评论

zl0771

楼主 2013-1-20 14:35:35 使用道具

本帖最后由 zl0771 于 2013-1-20 14:37 编辑

第二本

Grug goes fishing

Grug was hungry.

He sat down to think about dinner.

He remembered what Cara had told him

about catching fish.

So Grug made a fishing rod and ambled

down to the creek.

Grug began to fish.

Soon something was on the hook

and he tugged at the line...

...but it was only weed!

Grug tried floating and fishing.

A little fish nibbled.

A big fish swallowed the hook...

...and Grug was caught!

The sun was setting and Grug was

still hungry.He went home to cook

his dinner...

...a can of beans!

zl0771

楼主 2013-1-20 14:37:55 使用道具

第三本
Grug at the zoo

One day Grug visited the animals
at the zoo.
The giraffe bent its long neck
to welcome Grug.
The tiger growled and showed
its big teeth.
The elephant tossed its trunk.
The rhinoceros bowed its head
to get a closer look.
And a monkey gave Grug a banana.
The dolphins invited Grug
to join their game...
...so Grug jumped in with them.

A seal liked the game so much he clapped.
Grug went for a bumpy ride high in the air.
Then it was time to go home.
When he arrived home Grug built...
...his own zoo.