注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2013-03-22

[答疑解惑] 你是怎么叫孩子认识and的?

在phonics学习阶段, 几乎所有的教材都会采用图片与单词对应的方式过渡。
比如说一只蚂蚁的图片就会对应ant这个单词。
今天，我在一套phonics教材（主要为大陆孩子编写的）上发现了一个有意思的单词and的图片，居然是一个汉字“和“。
如果这个也行的话，那是不是孩子得先认识和理解汉字才行？
如果都用这种方式的话，那是不是每张图片都可以用汉字替代了？那最后是不是都成翻译了？
Letter A.JPG

Letter A.JPG

1422 查看 19 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

gaoyangmama

2013-3-22 14:46:55

楼主对翻译紧张到这种程度了？{:soso_e113:}

回复 0

bigcroco

2013-3-22 14:48:05

糊里糊涂就认识了。

回复 0

wjjzw1111

2013-3-22 14:50:22

不知怎么就认识了，没有教过

回复 0

木鱼

2013-3-22 14:50:23

这张图有意思。哈哈

回复 0

layefe

2013-3-22 14:52:29

国内的教材？

回复 0

tempax

楼主 2013-3-22 14:59:11

gaoyangmama 发表于 2013-3-22 14:46
楼主对翻译紧张到这种程度了？

紧张谈不上, 只是好奇而已.

回复 0

tempax

楼主 2013-3-22 15:00:57

layefe 发表于 2013-3-22 14:52
国内的教材？

一个英国人为大陆孩子编写的教材(有华人参与)

回复 0

sandydad

2013-3-22 15:46:27

And 不是名词及动词, 很难找一幅图片说明

回复 0

糖豆甜瓜妈

2013-3-22 15:49:41

也挺好的啦

回复 0

snoopy8127

2013-3-22 15:54:37

没有刻意教过，读多了，就认识了。

回复 0

anita_suen

2013-3-22 18:33:15

有很多P的教材没有中文啊，PHONICS KIDS就是全英文的。

回复 0

浩浩妈

2013-3-22 20:41:42

把这个词抠出来单独学的人一定不是用听力先行的方法，很多词根本就没必要抠出来单独学。

回复 0

RubyAtCuisine

2013-3-22 20:44:23

突然发现，自己从来没给女儿解释过什么叫and，再如still，too, yet, just.... 好像小孩子也没追问过，但用起来倒也没啥错误。

回复 0

蜻蜓点水影

2013-3-22 20:50:57

我帮你顶下

回复 0

ponderxdq

2013-3-22 20:53:44

you and me.

回复 0

月月小猫

2013-3-22 21:07:18

自己就懂了，小朋友远比家长强大多了
如果确实不懂，可以用手指着他“You and me”

月月小猫于2013-3-22 21:09补充以下内容：
有很多直接扔掉中文解释的工具，比如图片辞典。还有我用了谷歌图片搜索，这是俺独创的哈

回复 0

瑞希妈

2013-3-23 11:13:56

书很奇怪，换一个教材吧

回复 0

叮叮当铃

2013-3-24 01:41:07

呵呵，很意思的图片。

回复 0

lamb20

2013-3-24 10:57:25

我是拿两个她都知道的东西，中间加上AND 。。多弄几个例子就OK了。

回复 0

启蒙理念方法

帖子 371652

收藏 1929