网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
随便在听 Captain, O My Captain.
小孩也在傍边听,随口指点一下,这是诗人 在 林肯遇刺后写的很有名的诗

小孩就问 为什么 是\"my captain\" 不是 \"our captain\", 林肯是大家的总统啊?
瞬间石化。

有英美文学的高手来知道一下
谢谢。


745 查看 3 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • sandydad

    2013-7-12 17:04:32 使用道具

    看侧重点吧, 老师说 my teacher 还是 our teacher ?
  • YY织博

    2013-7-12 17:55:28 使用道具

    同感,情感抒发。。
  • 宠宠特工

    2013-7-12 21:46:49 使用道具

    比如,我们也有首诗歌里写道:祖国啊,我亲爱的祖国
    用第一人称单数更利于情感抒发,嗯。